Heroine? Saint? No, I'm an All-Works Maid (and Proud of It)! (ヒロイン？聖女？いいえ、オールワークスメイドです（誇）！)

Logo será hora de vir para casa, não é?

Devo preparar um chá...

na xícara favorita da senhorita.

— Luciana! — Luciana! Luciana!

— Luciana! — Luciana!

Aguente firme!

Por favor, fique bem!

— Luciana! — Luciana!

Você precisa ficar bem!

"A Santa de Prata e os Cinco Juramentos".

O principal interesse amoroso da heroína,

o Príncipe Herdeiro do Reino de Theolas, Christopher von Theolas.

Segundo alvo de conquista, o filho legítimo do Chanceler, Maxwell Reclentos.

Terceiro alvo de conquista, o cavaleiro guarda-costas da heroína, Lectias Froude.

E o quarto alvo de conquista, Bjork Quichel.

Ele teve o coração roubado pelo Rei Demônio

e, no passado, foi um escravo.

Heroine? Saint? No, I'm an All-Works Maid (And Proud of It)!

Pai! Mãe!

Bjork nasceu em uma vila oculta de magos.

Quando ele tinha 10 anos,

a vila foi atacada por soldados de um reino vizinho, que mataram seus pais.

Como Bjork já sabia usar magia,

foi vendido a mercenários como escravo e enviado ao campo de batalha.

Passava os dias sofrendo violência,

às vezes apenas para aliviar o estresse de seus donos.

A reviravolta aconteceu quando ele completou 18 anos.

Seus donos invadiram a Grande Floresta de Vanargand usando a magia de Bjork,

na tentativa de derrotar monstros, mas fracassaram.

Na verdade, foi o próprio Bjork quem havia sugerido essa expedição.

Escravos ficam sob uma magia de obediência

e não podem atacar seus mestres por vontade própria.

Por isso, ele os atraiu para este lugar, para se vingar.

Ah... Magnífico...

Que ódio distorcido e maravilhoso...

Venha até mim, mago.

Ei! Aonde você vai?!

Ei!

Empunhe esta espada

e torne-se meu sacrifício.

Ei, eu disse pra não sair andando na frente...

E assim, Bjork Quichel

entregou seu corpo ao Rei Demônio.

Episódio 5

Seriedade Repentina

Ele precisa do sangue da família real do Reino de Theolas,

que serve como a chave para desfazer o selo do Rei Demônio.

Era esse o cenário, se não me engano.

Anna-Marie!

Até quando vai ficar parada aí?!

Quer morrer?!

C-Claro que não!

Maxwell. Desarmado, você corre perigo.

Fique atrás e nos dê cobertura.

Entendido!

É inútil.

Mesmo que tenham armas, não fará diferença.

Ah, é mesmo?

Mas não subestime o Príncipe Herdeiro!

Drawing!

Que magia é essa?

Como se eu fosse te contar!

A confiança dele era natural.

Afinal, apenas a Santa pode derrotar o Rei Demônio.

Mas, no jogo, foi estabelecido que armas de prata eram sua fraqueza.

Com uma, até quem não é a Santa pode lutar!

De qualquer forma, uma adaga desse tamanho...

Eu disse para não subestimar o Príncipe Herdeiro!

Os adornos de prata que uso não são meros enfeites!

Ó, todas as coisas, obedeçam à minha vontade!

Alchemy!

Anna-Marie, trate a Srta. Luciana imediatamente!

Sim!

Interessante. Vou matá-lo e depois examiná-lo com calma.

Aguente firme, Luciana-chan!

Vou curá-la com minha Magia de Cura!

No jogo, Anna-Marie era uma personagem arrogante,

mesmo sendo inútil.

Até mesmo durante o ataque, ela só chorava e tremia de medo.

Mas eu sou diferente. Eu me esforcei para enfrentar o Rei Demônio.

Também desenvolvi Drawing e a Alchemy,

além da Magia de Cura, que reproduz a medicina moderna do mundo onde vivíamos.

Srta. Luciana, você está bem?!

Magia de Cura: Clean Room!

Esse grande corte nas costas vai precisar de tratamento especial.

Limpei o ambiente, agora vou checar o ferimento!

Por favor! Como está a Luciana?!

Luciana, abra os olhos!

B-Bom...

Ela está bem. Sua vida não corre perigo.

Não foi só o corte. Ela ainda foi arremessada depois...

Que surpresa a garota ainda estar viva...

Bom, vou matar todos vocês, então basta cortá-la outra vez.

O que disse?

Acha que a vida das pessoas não vale nada?!

Poder mágico, tome a forma das estrelas!

Estrelas cadentes, destruam meu inimigo!

Shooting Star!

Um projétil mágico envolto por prata.

Essa é a magia mais poderosa que consigo lançar!

Sua escolha não estava errada.

Mas...

É inútil.

A escolha da magia foi excelente, assim como portar uma arma de prata.

Achei que os humanos já tivessem esquecido disso há muito tempo...

Mas parece que não.

Não! Na verdade, já tinham esquecido há muito tempo!

Mas os fracos apenas morrem.

É o lugar que foi atingido pela magia de antes?

Não pode ser! Uma magia daquele nível jamais...

Não... Não pode ser...!

Essa é a intensa magia de prata de uma Santa desperta!

Quando foi que ficou impregnada em mim?

Será que... a Santa está aqui?!

Sei lá o que aconteceu...

Mas é agora!

Droga!

Senhor Maxwell, nós também!

Sim!

Que droga! Droga! Impossível!

Não há sinal da Santa nas proximidades.

Significa que isto não passa de um resquício do poder da Santa!

Ou seja, é um poder carregado por um "grande sentimento".

O sentimento depositado aqui é...

Proteger sua senhorita é o dever de uma maid!

Mas o que é isso?!

Que susto...

Não vou permitir que machuquem a senhorita!

Proteger sua senhorita é o dever de uma maid!

Não faz o menor sentido! Eu perdi pra uma coisa dessas?!

Mas... Afinal, de onde veio o poder mágico da Santa?

Nem aquele príncipe, nem a filha do mago são a Santa...

Então só resta...

Impossível...!

Aquilo é...

m 0 0 l 20 0 20 20 0 20

Equipamento SSR

Barreira Sagrada de Prata

m 0 0 l 20 0 20 20 0 20

Defesa

m 0 0 l 20 0 20 20 0 20

O equipamento final da Santa. Manifestado por meio do poder mágico da Santa. Efeitos Especiais: — Maximiza todos os atributos (apenas para a Santa) — Recupera danos totalmente, — Neutraliza todos os ataques — Purifica a magia negra do Rei Demônio e a reflete — com o dobro de poder

O Rei Demônio se lembrou

da razão pela qual havia sido derrotado pela Santa num passado distante.

"Era aquilo".

Não, espera.

Aquela garota não é a Santa.

A Santa não está aqui, mas...

Luciana!

— Acorde! — Luciana!

Senhora!

Senhor!

Mas há três pessoas com o mesmo equipamento.

Não! Isso tá estranho demais!

"Crek"?

Hã? Ah, é que... você estava com a guarda baixa.

Hein?! Não era pra fazer isso?!

Sei lá, não faço ideia!

Ué?! O que é isso?!

É poder mágico maligno!

Não deixe entrar!

M-Mesmo assim, ele já tomou conta de toda a barreira!

Destruam a barreira, depressa!

Droga! Devolvam a Luciana!

Minha filha...

Devolvam ela!