Fiffty Fiffty

Who is it?

Bihari, like always today again you are so much drunk.

You will not change. What are you hiding?

Nothing, sir. I have some chapattis.

I was thinking of distributing it among poor.

Okay fine. Go. Go and sleep.

Child? Where were you taking my child?

Tell. Tell you scoundrel.

Yes, I am taking your child to my hut and I have left...

...my child in your palace. Did you understand?

This dream of yours will never be fulfilled, Bihari.

It will be definitely fulfilled, Thakur. It will be.

I will not allow you to lead a life of kings...

...by taking possession of my property.

I am not responsible for this, Bihari...

...but it was your own father responsible for it.

He sold each piece of his land to my father and...

...wasted the money in liquor and gambling.

We have not snatched this property from...

...you but we have brought it from your father.

Thakur, if the father has sold it then...

...the son will obtain it back again.

I will see to it that my son becomes...

...the heir to this property.

And your son will lead a life of paupers like me.

You unfaithful one.

Keep crying child. You will keep crying like this through...

...out your life and my son will become a king when he grows up.

Child Raja, you have turned ten today.

Wish you a very happy birthday.

Mom, today is my birthday too.

Then why didn't you celebrate my birthday?

You wretched, this is written in his destiny. In his destiny.

He will become the king of Chandpur...

...and you are very bad fortuned.

You will always serve him and be a servant to him ever.

Coming, mistress.

Son, be careful. This horse may drop you down.

Mom, the one who won't listen to me, will be flayed.

Go. Go inside. - Okay, mom.

Child, I hope you are not hurt.

You bastard, have you gone blind. Can't you see?

How dare you? You have hit my mother. My mother.

Say sorry to my mother. Say sorry.

Kishan, mind you if you raise your hand on my son.

You always keep hitting my innocent son.

Bihari, your son takes undue...

...advantage of our love and favors.

I am very ashamed, madam. He is getting spoilt day by day.

It is not good for him to stay here otherwise...

...even Kumar will get spoilt in his company.

Just tomorrow I will send him to his uncle.

No. No. I will not allow my Kishan my go.

I will not allow my dear son to be separated from me.

Come what may I will definitely take that bastard with me.

Then take me also. I beg of you.

Take out all his anger on me. Cut me to pieces...

...but don't do this oppression on me. Please don't do it.

Now how do I explain it to you, you wretched woman?

That... That... That bastard Kishan is not your son.

What? - Yes, do you remember you and hte...

...mistress gave birth to children at the same time?

The same night I exchanged the kids.

You have committed such a big sin.

I have not committed any sin. I got my son his rights.

No. This is not possible. I will never allow this to happen.

Kishan is the right owner of that property, not Kumar.

I'll go right now and tell everything to the mistress.

You bastard, I have won my battle.

Tell. Tell. Tell me that you won't reveeal this to anyone.

I will reveal. I will reveal.

No. No, you will not reveal anything.

I am indebted to her. I am indebted to her.

No. No. You will not tell. - I am indebted...

You cannot speak now. This is your punishment.

You wanted to snatch the right of my son...

...and God snatched your voice from you.

Mom. Mom, are you upset with me?

Mom, if you want beat me, but don't separate me from you.

Mom, from today I will never raise my hand on anyone.

Mom, from today I will never raise my hand on anyone.

Mom, beat me. Please forgive me once, mom.

Mom, say something. Mom, say something please.

Just once, mom. Just forgive me once, mom.

Speak something, mom. Mom, unless you don't call me...

...I will never return back, mom. Never, mom.

Come. Come. Make it fast. Otherwise we'll miss the train.

Come fast. Come.

Bombay central. Two purses, twenty rupees.

Twenty rupees. Go. Get lost.

Grant road. C'mon tell.

Sir, I found this made of brass from the temple.

Brass. What generation has come?

People even do cheating with God.

Before it used to be made of gold now it is made of brass.

Listen chotanki, from tomorrow put him on duty near Dadar.

Did people do this to you?

No. No. No. I will not steal. I will not steal.

You will not do it? - Yes, I won't do it.

Santacruz, get up. Tell me why do you steal things?

Master, if I don't steal then my...

Did you listen? You too have a poor mother.

If you don't earn for her then she will die of hunger.

Tell. Should I write your name or strike it...

...off or should I tell to your father?

Tell. Should I write your name or should I strike it off?

No. No. Don't strike off my name.

I will do everything for the sake of mother.

I will do everything for the sake of mother.

Thief. Catch. Thief. Catch. Catch. Catch.

My purse. - You bastard, you teach small kids to steal.

Don't hit me. I didn't steal anything. Listen to me.

Listen to me. I have not stolen anything.

What happened?

He stole a girl's purse. - No. My father is not a thief.

No. My father is not a thief.

Constable, I have not done the theft.

What ever you want to say, say it in the police station.

Come to the police station.

Child, you wait here. I'll be back. - Father.

C'mon, move. Move.

My father is not a thief. My father is not a thief.

Good, my child. Come with me.

He is innocent. The police is taking him. Save him.

Don't worry. I will take his bail.

Will you take bail for him?

I will take his bail and ruin his entire house.

Don't commit such a sin. Don't commit such a sin.

My father is not a thief. My father is not a thief. He is not.

You Chinchpokli.

Why are you getting drenched in the rain?

My father is not a thief. My father is not a thief. He is not.

They have taken my father to police station. He is not a thief.

I swear I will pay for the obligation...

...which I have on your father.

My father is not a thief.

Who are you? - I am a stranger.

Stranger? - Are you not feeling hungry?

I have not eaten anything since morning.

Come. Let us eat together.

Half, half. - Fifty-fifty.

Fifty-fifty.

I have to go. I will have to go.

Stranger, don't leave me. Don't leave me and go.

A very big ambassador is coming to our hotel, inspector.

Are all the arrangements up to the mark?

Yes, sir. - Security, CID, police is scattered on all sides.

Even the biggest thief in the world will not...

...dare to come here. - Thank you. Thank you.

Hi excellency, welcome. Your excellency, grace our hotel.

We will try our best to serve your excellency.

Welcome. Welcome.

Come. Come. Come.

One, two, three, four, five.

Come with me. Hurry up. Hurry up.

What happened, inspector? - Don't worry, madam.

What don't worry? Start the lift.

Just a minute, sir. Is there anyone?

Is there anyone? - Slave is present.

Who are you? - Lift man.

Why did the lift stop? - The weight has become too much.

The lift is meant for ten people and you are saying...

...with three people the weight has increased.

The weight didn't increase because of three persons...

...but because of these diamonds worth 300 thousand.

That's why I have come to reduce the weight.

Excuse me, madam. Smile. - Nonsense. My diamonds.

Hare Rama. Rama. Rama ho Rama. Rama.

Hare Krishna. Krishna, Krishna.

I've become an ascetic by renouncing.

I've become an ascetic by renouncing the entire world.

I don't have any enmity with others nor love with our own.

I've become an ascetic by renouncing.

I've become an ascetic by renouncing the entire world.

I don't have any enmity with others nor love with our own.

I've become an ascetic by renouncing.

Hare Rama. Rama. Rama oh Rama. Rama.

Hare Krishna. Krishna. Krishna.

These attachments and these traps of greed

These attachments and these traps of greed

All are fools to fall in this trap.

Sell happiness and buy pain and sorrows.

Sell happiness and buy pain and sorrows.

World is that market. World is that market.

I've become an ascetic by renouncing the entire world.

I've become an ascetic by renouncing.

At every step the heart is deceived.

At every step the heart is deceived.

Who will show me the way now?

This life without vision is like...

Like a boat without a rudder.

Like a boat without a rudder.

The childhood is like a doll made of glass.

And the youth is like a packet of magic.

The doll broke and the packet opened.

The doll broke and the packet opened.

The doll is helpless. The doll is helpless.

I've become an ascetic by renouncing the entire world.

I've become an ascetic by renouncing the entire world.

I don't have enmity with others nor love with our own.