Recep Ä°vedik 4 (Recep İvedik 4)

Nein! Die Vier fehlt!

Ich knipse jetzt. Toll.

Ist es rausgekommen? Zeig mal. Bring es her.

Gib es mir.

Es ist toll geworden. Seht ihr es?

-Seht ihr es? -Nein.

Ok, ab mit dir. Jetzt hört zu, Jungs.

Heute werde ich euch etwas über die Schusstechniken

der weltbesten Fußballspieler erzählen.

Aber zunächst eine kurze Zusammenfassung des Fußballs.

Im Fußball ist Kraft alles, Jungs.

Seid wie ein Nilpferd.

Seid wie ein Bär.

Zeigt eure Kraft auf dem Feld.

Wie macht ihr das?

Seht her. Was ist das?

-Ein Schuh. -Nicht nur ein Schuh.

Das ist eine Waffe.

Die wichtigste Waffe beim Fußball. Was ist das?

-Die Pike? -Das nennt man Pikenstoß, Kleiner.

Benutzt immer die Pike zum Schießen.

Vergesst den Spannstoß. Schießt immer mit der Pike.

-Verstanden? -Verstanden!

Die wahren Fußballhelden sind Hami Mandıralı, Ünal Karaman,

Ayı Gökmen, Rambo Yusuf.

Recep von Beşiktaş. Sie schießen auf ihre eigenen Tore.

Aber sie zeigen ihre Kraft. Versteht ihr mich?

-Ist bis hierhin alles klar? -Ja.

Gut, dann lasst es mich mit Hayrettin zeigen. Geh ins Tor.

Also, Kinder. Werdet ihr den Pikenstoß lernen?

Ja, werden wir!

Also dann, ihr kleinen Tiger! Seht es euch genau an.

Im Namen Gottes, des Allmächtigen.

Der ist k. o.

Er ist bewusstlos. Bringt Hayrettin ins Krankenhaus.

Bringt ihn in eine Klinik. Lauft!

Lauft!

-Was ist da los? -Bis zu der Ecke aufgraben.

-Direkt bis zu der Ecke. -Was macht ihr?

-Recep, dein Schuh. -Danke. Zurück an die Arbeit.

-Was macht ihr hier? -Wir führen eine Inspektion durch.

Was inspiziert ihr denn? Das ist immer noch das alte Güngören.

Wenn es was zu inspizieren gibt, inspizieren wir es zusammen.

Wir sind die Eigentümer des Grundstücks. Hr. Ali hat es gekauft.

Hier soll gebaut werden.

Hey! Ihr seid vielleicht die Eigentümer, aber wir sind die Anwohner!

Das ist das einzige Fußballfeld in der Gegend hier.

Die Kinder spielen hier seit Jahren.

İbrahim überließ es uns, da war ich noch ein Kind.

Wie auch immer. Er ist nicht mehr da.

Wir reden über genau dasselbe. Er ist nicht mehr da.

Er ist ein für alle Mal weg. Und das ist auch gut so.

Er wäre traurig, wenn er sehen würde, wie die Dinge jetzt stehen.

Wie seine Verwandten nach seinem Tod stritten. Meine Güte.

All diese Streitigkeiten und aufgeheizten Diskussionen.

Ich musste mit Unterstützung der Polizei dazwischengehen.

Sein Boss ist der reiche Ali Alkantara.

Ich rief ihn an und sagte: "Komm vorbei, Ali.

Es gibt hier ein Grundstück. Kauf es.

Ich erwarte nichts. Du kannst darauf bauen."

Hey! Worum geht's hier eigentlich?

"Dies und das." Was willst du denn sagen?

-Aber... -Halt's Maul.

-Ich meine... -Halt's Maul.

Ihr geht mir auf die Nerven.

Ich lasse nicht zu, dass auf diesem Grundstück gebaut wird.

Das ist unser Fußballfeld. Ich spreche mit Hr. Ali, wenn's sein muss.

Ich werd's Hr. Ali erklären. Bringt mich sofort zu ihm.

Na geht schon. Ich folge euch. Ihr geht voran.

-Sei gegrüßt, Bruder. -Ich grüße dich.

-Bist du Ali Alkantara? -Ja, ich bin Ali Alkantara.

Ich bin Recep İvedik.

Ich habe gehört, du hast unser Fußballfeld gekauft.

Und entschieden, darauf zu bauen.

Das kann ich nicht zulassen, Bruder.

Seit meiner Kindheit spielen wir dort Fußball.

Ich spielte dort und jetzt ist eine neue Generation dran.

Darum kann ich dich dort nicht bauen lassen.

-Krieg das in deine Birne. -Ich habe Geld investiert.

Brauche ich etwa deine Genehmigung?

Ich verpasse dir gleich eine!

Pfeif deinen Hund zurück. Ganz ehrlich, Ali.

Du magst so was wie ein Mafioso sein, aber ich scheue vor nichts zurück, Ali.

Sei vernünftig, Ali.

Bring mich nicht auf die Palme, Ali.

Ich habe meine Methoden, um zu bekommen, was ich will.

Wen juckt's, was du denkst?

-Ich habe dafür bezahlt. -Wie viel?

-250.000. -Ich gebe dir 300.000.

Verkauf mir das Grundstück.

-Wie 300.000? -Das ist Geschäft, Nurullah.

Wir halten uns an die Regeln.

Es gehört dir.

-Nimm hin. -Bezahlung innerhalb drei Monate.

Wenn du nicht bezahlst, rückt die Planierraupe an.

Du bist ein seltsamer Typ. Was bist du?

Bist du ein Weichei oder ein Mafioso? Schwer zu sagen.

-Du hast drei Monate. -Kein Problem.

Ich habe dir mein Wort gegeben. In drei Monaten bringe ich das Geld

-und das Grundstück gehört mir. -Ok, es gehört dir.

Jetzt entschuldige uns. Los, Nurullah.

-Guten Abend. -Guten Abend.

Danke, dass ihr heute Abend alle gekommen seid.

Zuerst gebe ich euch eine Zusammenfassung und dann erkläre ich alles.

Ich war heute gerade dabei, die Kinder zu trainieren,

als ein paar Typen ankamen und meinten, sie hätten den Platz gekauft.

Unseren legendären Fußballplatz.

Der Fußballplatz, auf dem wir all diese Jahre,

seit unserer Kindheit spielen.

Eine Oase inmitten der ganzen Betonklötze.

-Versteht ihr mich? -Ja.

Ich bin sofort losgezogen, um mit dem Käufer zu sprechen.

Ich bin dorthin gegangen und habe mit ihm geredet.

Ich habe ihm mehr geboten, als er dafür bezahlt hat,

und habe das Grundstück für unsere Nachbarschaft zurückerlangt.

-Alle Achtung! -Du bist ein echter Kerl.

Das hatte natürlich seinen Preis.

Nun fragt ihr euch, wie viel.

300.000 Lira. Ich bin am Arsch.

Das ist viel Geld.

Deshalb stecke ich in Schwierigkeiten. Ich bin am Arsch.

Tatsächlich sind wir alle am Arsch.

Wenn ich am Arsch bin, seid ihr auch am Arsch. Dominoeffekt.

Soll ich als Einziger dran glauben? Wenn ich am Arsch bin, seid ihr es auch.

So einfach ist das.

Jetzt seid ruhig.

Und darum

bitte ich euch, alles, was ihr habt, in diesen Beutel zu schmeißen,

den Nurullah hält, um bei den Kosten zu helfen.

Kommt schon. Lasst mal sehen, was ihr habt.

Guck, ein Kronkorken.

Jemand hat eine Nagelschere reingeworfen.

Was für ein Haufen Trottel.

Schau dir das an. Ein Ohrstäbchen.

Ein benutztes Ohrstäbchen.

Es ist voll von gelbem Ohrenschmalz.

Guck, riech mal.

Wer würde den Kindern so was antun?

Wir brauchen Geld für die Kinder. Leg das weg.

Ich gebe das der Gerichtsmedizin. Dann finden wir heraus, wer das war.

Ich vermute, es war Servet.

Aber wenn es untersucht wird und wir die DNA haben,

hole ich mir eine Probe von ihm, kapierst du?

Aber nicht mit einem Stäbchen aus seinem Ohr.

Rechne das dazu.

-Und 54,70. -Und das auch.

-55,70. -Das Feuerzeug kannst du verkaufen.

Fertig. Wie viel insgesamt?

-55,70. -Das ist eine Schande.

Das ist peinlich.

Nur 55,70 von 30 oder 40 Leuten?

Das reicht nicht. Mit denen schaffen wir es nicht.

Wir brauchen ein paar reiche Leute.

Verstehst du? Leute mit Bargeld in den Taschen.

Verstehst du? Das sind diejenigen, die Geld haben. Die werden wir melken.

Wir bringen sie zum Spenden. So funktioniert das.

Hallo. Guten Tag, mein Herr.

Ich würde gern mit Rahmi Koç sprechen.

Wo ist er? Außer Haus?

Was meinen Sie "außer Haus"?

Wenn Sie mir sagen, wo genau, könnte ich ihn erwischen.

Es geht um ein Stück Land und etwas Geld.

Wir brauchen nur ein bisschen. Dann holen Sie seinen Sohn, Mustafa Koç.

Wo ist er? Er spielt Golf.

Dann geben Sie mir den anderen.

Geben Sie mir Ali Koç, den Gutaussehenden.

Bei einem Spiel? Er ist immer am Fußballspielen.

Geben Sie mir seinen kleinen Bruder, Kâmil Koç.

Er gehört nicht zur Familie? Haben Sie ihn enteignet?

Welch eine Schande. Eine alte Familie wie ihre kann nicht teilen.

Er ist jeden Tag unterwegs.

Dann legen Sie auf.

Man könnte meinen, der Sekretärin gehört die Firma.

"I" vor "E",

nur nicht nach einem "C".

War das eine Vokalharmonie?

Hallo, Özge. Bist du das? Du bist nicht Özge Ulusoy?

Erzähl mir nichts von falscher Nummer. Das ist deine Privatnummer.

Du bist immer noch die Özge Ulusoy. Ich bitte dich.

Besorg uns etwas Geld von deinem Vater. Wer ist dein Vater?

Ist dein Vater nicht Yılmaz Ulusoy? Was meinst du mit Nein?

Özge Ulusoy hat nichts mit der Familie Ulusoy zu tun?

Das nehme ich dir nicht ab.

Du kannst mich nicht verarschen, Özge.

Na gut, Özge. Ich brauche dich nicht. Lass mich in Ruhe!

Ich brauche dich nicht. Gib mir deinen Bruder, Çağatay Ulusoy.

Çağatay Ulusoy ist nicht dein Bruder?

Was meinst du mit "ihr seid nicht mal verwandt"?

Fast alle Reichen und Berühmten haben dieselben Nachnamen.

Scher dich zum Teufel!

Der Teufel soll dich holen!

Du bist nicht das, wonach du aussiehst.

Freunde sagen die schmerzvolle Wahrheit. Dein Bauchnabel sitzt fast in deinem Mund.

Das wird nie funktionieren.

Wir müssen an die Hauptader kommen.

Vokalharmonie. Da denke ich immer noch drüber nach.

Doch gilt diese Regel auch für Zahlen?

Was ist mit Wissenschaft?

Hallo, guten Tag.

Spricht da Tübitak? Hol nacheinander ein paar Geschäftsmänner ans Telefon.