Legend of the Seeker

بنا به درخواست آقا رضای عزیز

این دو قسمت 14 و 15 با زیرنویس من ارائه می شود

امیدوارم راضی باشید افسانه جستجوگر فصل دوم-قسمت چهاردهم

نگهبان دنیای مردگان

درخواست ما را اجابت کن

هر چند که ما در این دنیا هستیم

زندگی ما فقط برای نابودی روشنایی است

و برای تو تعظیم می کنیم

و خواسته های شما رو صادقانه انجام می دهیم

خواهران

برای مرتبه دوم خواهر نیکی شکست خورده است

در کشتن مادر معترف

همه ما خجالت می کشیم که در چشمان نگهبان نگاه کنیم

اما ما می توانیم موفق شویم در جایی که او شکست خورده است

چگونه؟ با گرفتن جادوی هان او

او بسیار قدرتمند است

به این دلیل ما به اون برای افزایش قدرتمان احتیاج داریم

برخی از شما باید برای جادوی هان درونتون فدا بشین

ما چگونه باید تصمیم بگیریم؟

ما همیشه آماده ایم تصمیم بگیریم

نگهبان اعظم دنیای مردگان

که من در مسیر ظلمت ابدی قدم برداشتم

به من قدرت عطا کن تا در خواست تو را اجابت کنم

مریسا,

آیا شما فکر می کنید جادوی هان شما می تواند با مال من رقابت کند؟

من اینجا نیستم تا رقابت کنم با جادوی هان شما

من اینجا هستم تا آن را از شما بگیرم

فقط چهار نفر از ما وجود دارد

در هر صورت شما قدرت خودتون را خیلی سطح بالا گرفتید

یا شما قدرت من را دست کم گرفتید

هر کدام از ما حاضریم دو خواهر دیگر را بکشیم

و هر کدام از آن دو خواهر

قبلا پنج نفر را کشتند

به امید دیدار خواهر نیکی

شانس ما 4 به 1 نیست

اما 40 به 1 هست.

خواهر نیکی

لرد رال آیا من نگهبان را ناراحت کردم؟

بوی بد شکست تو از گسستگی هم عبور کرد

او را حتی در دنیای مردگان ناخشنود کرده است

با این وجود یک راه وجود دارد

که ممکن است به نفع او به دنیای بالا برگردی

به من بگو

سنگ اشک ها را برای من بیار

لرد رال قطب نما فقط نقطه

سنگ اشک ها را نشان می دهد و فقط در دستان جستجوگر کار می کند

خوب،بعد اگر ما نتوانستیم از قطب نما استفاده کنیم

تو باید راهی برای کنترل جستجوگر پیدا کنی

مادر معترف چی میشه؟

پیشگویی می گوید که نگهبان محکوم به شکست است

تا زمانی که او زنده است

ما می توانیم اداره کنیم مشکل

تپیدن قلب مادر معترف

هنگامی که تو سنگ را از جستجوگر گرفتی

من ممکن است یک راه برای

کنترل جستجوگر

پیدا کردن سنگ

و کشتن مادر معترف بشناسم

یک رشته از موی مادر معترف

تو به خوبی به نگهبان خدمت کرده ای

مشکل چیه؟

من فقط خوب نتونستم بخوابم

کارا احتمالا از شکارش برنخواهد گشت

برای یک مدت زمان کوتاهی می توانی بیشتر بخوابی

من مطمئنم که این کار خوبیه

ریچارد

من یک قوچ تعقیب کردم

من چیزهای بهتری پیدا کردم

بقیه خواهران شما کجا هستند؟

به من جواب بده

کارا صبر کن

با من می خواهی چکار کنی؟

او نقش مادر جادوگر را بازی می کند

او ارتباط

بین مادر و بچه را در شکمش دائما تکرار می کند

هر اتفاقی که برای مادر بیفتد برای بچه هم اتفاق می افتد

در حال حاضر زندگی کیلن کاملا به مال من وابسته است

یک جادوی بزرگ ممکن است به جادوی هان تو نیاز داشته باشد

او نمی تواند از هیچ جادوی دیگری استفاده کند

من برای بدست آوردن چیزی که احتیاج دارم به جادوی دیگری نیاز ندارم

یک سنگ قلیایی

من مطمئن هستم که تو این را به خوبی می دانی

اگر چیزی که من می گویم انجام ندهی

همه به من بدهید برای انجام حمله آخر

و مادر معترف خواهد مرد

و اون چیه که تو می خواهی

تو مرا به طرف سنگ اشک ها هدایت خواهی کرد

و اگر هر کدام از شما بخواهید مارا دنبال کنید کیلن خواهد مرد

و بنابراین من به نگهبان خدمت می کنم

من از مرگ نمی ترسم

هیچ یک از این چهار خواهران قدرمتند تاریکی

می خواهد مرا بکشد و قدرت هان مرا بگیرد

از آنجایی که من نمی توانم از جادو استفاده کنم

من به محافظت شما نیاز دارم

اگر شما او را برای زنده ماندن می خواهید

او را بکشید

کارا می تواند مرا با نفس زندگی برگرداند

برایزنده شدن او شما باید مرا زنده کنید

و ما باید به جایی که شروع کردیم برگردیم

من الان به طرف پل می روم

و اگر شما زمانی که من آنجا هستم با من نبودید

من و مادر معرف با هم نگهبان را ملاقات خواهیم کرد

ما نمی توانیم به او اجازه چنین کاری را بدهیم

او از زندگی من به عنوان اسلحه ای در برابر تو استفاده می کند

درست است ما حق انتخاب نداریم

زد راهی برای برگرداندن جادو پیدا خواهد کرد

هر چیزی اتفاق بیفتد

به او اجازه نده که سنگ رو تصاحب کنه

من اجازه نمی دهم که اتفاقی برای تو بیفتد

بعد من به هیچ وجه اجاره نمی دهم که اتفاقی برای او بیفتد

آیا می دونی که چطوری باید طلسم رو شکست؟

من می دونم ، اما اما چی؟

تنها را شکستن جادو

ایجاد جادویی قوی تر از اونه

یکی مادر واقعی کیلن می باشد

مادر من مرده

ممکنه هنوز راه برگشتی وجود داشته باشه

جادوی مادری از طریق مرگ از بین می رود

بنابراین تو با مادرت پیوندی داری

من می توانم روح او را از دنیای مردگان احضار کنم

من می توانم او را دوباره ببینم؟

بیشتر از چند لحظه ممکن نیست

اما این زمان اندک برای من کافی است

ضمانت و شکستن جادو

سپس انجام آن

جادوی مرده ساده نیست

این یک طلسم پیچیده است

نیاز به مواد اولیه زیادی دارد

مهمترین ماده اولیه چیزیست که متعلق

به مادرت هست چیزی که برای او ارزشمند است

هنگامی که من و دن در خانه باقی می مانیم باید خوش شانس باشیم که دور شوند

با لباس هایی بر روی پشت ما

پدرم هر چیزی که به مادرم متعلق هست را در نگه داشته است

می دونی باید کجا پیداش کنیم

آخزین خبری که ازش دارم در گرامالیا زندگی می کنه

زمانی که ما اگر سنگ را پیدا و نابود کردیم

و حتی اگر خودت رو کشتی و کیلن رو با خودت بردی

تو نمی تونی موفق بشی

مبارزه بر علیه نگهبان بیهوده است

در پایان او برنده است

او همیشه بوده

زندگی به یک چشم بر هم زدن می گذره

مرگ چیزی ابدی است

آنها ما رو پیدا کردند

بدو

گرامالیا بعد از اون کوه قرار داره

امکلاک پدرم در غرب رودخانه است

اگر او در آنجا بود

اون چند سالشه؟

پنجاه سال

خانواده محدود

کیلن راست میگه

وقتی که پدرم توسط مادرم اعتراف گرفته شد

البته او به طور کامل به ما اختصاص داده شد

اما زمانی که او مرد ما یافتیم که او واقعا کی بود

من پنج سالم بود

دن سه سالش بود

ما رو مجبور می کرد که از مردم اعتراف بگیریم

بنابراین اون توانست آینده اش را بسازد

مردان با همسران و خانواده هایشان

تبدیل به برده شدند

آنها به او هر چیزی که می خواستند دادند

یک مرد وجود داشت، دوون

زمانی که ما از او اعتراف گرفتیم

همسرش او را نابود کرد

او از ما خواست که همسرش رو برگردانیم

من به یاد دارم که مادرم

زیباترین زنی بود که تا به حال دیدم

پدرم را بیش از حد تصور

او از ما خواست که از اون زن اعتراف بگیریم

و به او دستور بدهیم که به رختخوابش برود

تو قدرت داشتی و او نداشت

تو می توانستی از او اعتراف بگیری

من اینو الان می دونم اما او تنومند بود

مرد وحشتناکی بود و

تو نباید درباره این صحبت کنی

این تو رو ناراحت می کنه

این طور نیست

این چیه؟

این نیکیه

صبر کن،صبر کن

من اینو قبلا دیده بودم تمام این زمین قبلا پر شده

با باقیمانده نفس اژدها می توان جنگ را پایان داد

اگر ما اونو حذف کنیم خواهران نمی توانند ما رو دنبال کنند

آنها لازم ندارند آنها خواهند مرد

من می توانم مستقیم مال خودمون رو بدست بیارم

دقیقا جای پای منو دنبال کن

Hurry, they're getting closer.

ما نمی توانیم مستقیم برویم این خیلی خطرناکه

نیکی صدمه دیده

که این یعنی ریچارد در خطره

حرکت نکن

نفس اژدها منفجر نمی شود

وقتی که کسی آنجاست اما وقتی که کسی آنجا نیست

آروم بمون و حرکت نکن

حالا

وقتی که من سنگو پایین گذاشتم تو دستتو حرکت بده

فهمیدی آره

حالا

باشه