Eternal Love Rain ( Peerless Rain / Qing Shi Jin Lin Gu Yu Lai / 倾世锦鳞谷雨来)
Descargar subtítols en Spanish
Información d'a versión
Etiquetas
Anvista previa d'os subtitulos en Spanish
As primeras 200 linias.
Lluvia Incomparable
Episodio 5
Las pequeñas tortugas como tú no pueden entender.
¿Qué estás diciendo?
Quiero decir que
en el futuro si soy la novia del dragón,
y me prestas dinero,
de ninguna manera sufrirá pérdidas.
¡Qué disparates!
Como apareció un dragón cuando naciste,
¿vas a casarte con ese dragón?
Si es así, no sé cuántas mujeres
van a ser las novias del dragón en este mundo.
Tus palabras son ridículas.
Además, ¿cómo puedes estar segura de que
te casarás con ese dragón negro?
Ning Xiurui,
es la primera vez
que me has dicho tanto.
Además,
¿por qué estás enojado?
Solo creo que tus palabras son demasiado ridículas.
No vuelvas si no te vas ahora.
¿Qué quieres hacer?
Ning Xiurui,
sé que
con la Escama Real
soy especial para ti.
Por eso,
en el futuro me encargaré
de lo de Escama Real.
Dime tu secreto,
¿bueno?
Por supuesto,
sé que hice un sacrificio tan grande.
No te sientas culpable.
En el futuro,
estarás a cargo de los asuntos de mi padre.
Te creo.
Trabajemos duro juntos.
Ánimo.
¿Cómo puede hablar algo que es tan duro para otros
con tanta sinceridad?
Su Yinyin,
no te prometí nada.
Echa un vistazo.
Echa un vistazo.
Bien, gracias a usted.
El libro recién publicado, Historias horribles del Clan de Dragón.
El libro recién publicado, Historias horribles del Clan de Dragón.
Señor,
eche un vistazo, todos son publicados recientemente.
eche un vistazo, todos son publicados recientemente.
¿Cómo se investiga el caso de Su Binquan?
Escuché que el eunuco Zhuli, el testigo del Órgano Supervisor de Cortesía,
desapareció luego de que se expuso el incidente.
Se dice que
Su Binquan lo mató de antemano.
Conozco a este Su Binquan.
No debería tener nada que ver con él.
Ve a investigar dónde han estado Zhuli recientemente,
y con quienes han contactado.
De acuerdo, señor.
Ning Xiurui, Ning Xiurui.
Sal por la puerta lateral.
Estás pintando aquí.
Dibujar hace que te canses mentalmente.
Ven, te sirvo una taza de té.
Esta es la única colección de porcelana blanca en la antigua Corea
Está bien, está bien.
Mira, este juego de té es tan viejo.
He visto que tienes mucho más en el vestíbulo.
¿Quieres que
te haga una limpieza otro día?
No hay necesidad.
Ve a descansar.
No seas tan serio.
Mira, tu mansión está muy desolada.
Me temo que tendrás miedo si pintas solo.
Así, te concentras en dibujar,
y yo organizaré los demás.
Después de leer estos libros antiguos,
deberías guardarlos.
Ven aquí, déjame ordenar por ti.
Siéntate.
Lo siento.
Algún día si se puede entrar en la Mansión de Su,
entrarás y escogerás unos que te gusten.
Si no hay nada que te guste,
te compraré uno nuevo,
sin importar lo caro que sea.
Te sirvo otra taza de té.
No te enojes.
Templa tu cólera.
No te muevas.
No hagas nada.
Por favor,
sal de mi estudio.
¿Cómo puedo irme así?
Ning Xiurui,
en realidad vine hoy
porque quiero pedirte
por una cosita.
¿Qué más cosa tienes?
Mira,
sabes todo en el mar,
pues ¿puedes ayudarme
a transmitir unas palabras al Dragón Negro?
Su Yinyin,
no alcances un pie después de haber tomado una pulgada.
Vete.
Bueno, ya lo tengo.
Señor, ¿necesita ayuda?
Ve a este lugar por mí
para ver si esta anciana está bien.
Cómprale algo de comida.
Bien, bien.
Bueno.
¿Dónde está?
Se escapó.
¿Quiénes eran esos?
Regresa conmigo a presentar un informe oral al superior,
deja que los inferiores seguirían investigando.
Señorito Mo,
¿cómo han tratado al eunuco joven del Departamento de Asuntos Internos,
la persona que guardaba el tributo con Su Binquan
ese día?
No te preocupes, señorito.
Lo he enviado a un mercado negro con personas buenas y malas mezcladas.
Nuestros espías están por todas partes.
No podrá volar si lo quiere.
Pero...
¿Pero qué?
Dime.
Parece que otras personas están siguiendo a escondidas
a este eunuco joven desaparecido en los últimos dos días.
Tal ha sido el caso,
como dijo mi padre,
al ver que Su Binquan está en problemas,
alguna persona no puede quedarse quieto.
Ve.
Envía a más gente
a investigar
quién envió a ese grupo de personas.
Bueno.
Además,
Vigila con cuidado a ese eunuco joven del Departamento de Asuntos Internos.
No te preocupes, señorito.
Estoy dedicado en eso.
La anciana de su familia
fue encerrada por mí hace mucho tiempo.
Con ella en nuestras manos,
el eunuco joven dirá lo que
le dejamos decir.
Incluso si lo atrapan,
no está seguro de que
será un testigo o anzuelo.
Eso es bueno.
Por cierto,
¿cómo está
Yinyin?
Según el informe de los espías,
este Su Yinyin entra y sale de la Mansión de Ning todos los días.
Debería haber sido acogida por la Mansión de Ning.
Ve, vigila a Yinyin.
Si surge algún cambio,
infórmame.
De acuerdo, señorito Mo.
Yinyin,
¿por qué fuiste a la Mansión de Ning al final?
Disculpe.
Disculpe.
Emperador, hay noticias sobre el príncipe heredero.
Dime.
Cuando atrapamos al príncipe la última vez...
No, no, no.
Cuando invitamos al príncipe a volver,
el príncipe
fue rescatado por una joven fuerte y vigoroso.
Luego nos expulsó a todos a golpes.
Pero entonces...
Di lo importante
Encontramos la residencia del príncipe heredero.
¿Dónde?
Justo en...
Ji está en mi casa.
Váyanse todos ustedes.
Sí.
Mestro,
nunca me avise de antemano cada vez que sucede algo.
Esto me da mucha vergüenza.
Estoy muy ocupado en los asuntos de la mansión recientemente.
Por eso, las cosas de Ji se retrasaron por un tiempo.
¿Está ocupado?
El Gran Secretario siempre lleva una vida retirada,
y nadie se atreve a molestarlo,
¿por qué dice que está ocupado?
Recientemente he acogido a una persona.
¿Ha acogido a otras personas además de Ji?
Solo por una simpatía pasajera.
Comentarios
No comments yet. Be the first to leave one.