Legacy

Invitation.

What's this?

It's not an invitation.

It's an arrest warrant for your boss.

Excuse me.

Wrong invitation.

Before you do anything stupid...

Like this?

Yeah.

Hey, hey, hey, hey!

What's going on here?

You come here and interrupt my son's wedding.

I've killed for less.

I know.

You're a hard man to find, Rasto.

It's Mr. Boranovic.

We just missed each other three years ago in Berlin.

You looked right at me in Caracas in '09, remember that?

Doesn't matter now.

You're the Interpol man.

MI6, actually, but yes.

You have no authority to arrest me here.

You're right, I don't.

But they do.

In my country, I'm a hero.

They will not extradite me.

They already have.

20 minutes from now, you'll be on a plane

heading to The Hague.

You really want a bloodbath

at your son's wedding, Mr. Boranovic?

Get him out of here.

I'll be home in a week.

- One week! - We'll see.

Hey, man.

Jesus, Jake,

- what are you doin'? - Dad, I, I'm sorry.

I forgot, okay, I was out...

Jake, you were supposed to take

your medicine four hours ago, man.

I know, I'm sorry.

I just forgot.

Stop apologizing to me, okay?

It's not about me.

It never has been.

We've been through this.

Okay, just, just listen to me for a second.

Understand this, you can do whatever

you want in this life, okay?

Whatever it is you want, but the one thing that you can

never, ever do is forget to take your medicine.

You with me?

Yeah, okay.

- Okay. - Yeah.

I'm sorry, man, I just...

I, I'm sorry.

I just forgot, Dad.

It's okay.

It's okay.

You hungry?

You want something to eat, maybe?

Uh, I was actually gonna go shoot

the bow for a little bit.

If you want, come out and shoot it with me?

Sounds good.

I'll join you out there in a little bit, okay?

Hey.

Hey!

How many times I tell you not to sit in my chair?

You know, the bathroom floor needs cleanin'.

Damn kid.

Hey, baby, it's me.

Oh, my God, I've been so worried.

How did it go?

Everything went fine.

You know how they are.

They like to kick and scream more than

they actually like to fight.

Nolan, this guy's not your normal suspect.

You said, what?

He's already killed three witnesses?

You don't need to worry about that.

Of course I'm gonna worry about it.

Well, we got a great case and good news is we finally

have him in custody.

He's landed four hours ago.

Oh, great, we can't wait to see you.

Nolan?

- Nolan? - Look, honey I'm so sorry.

There's nothing I can do about this,

but I have to fly to the States before I come home.

You've been gone a month trying to find this guy.

I know.

One more piece of evidence.

Gotta get it tied up before Boranovic sees

the judge Monday morning, that's all.

You told Shelly you'd be home already.

And I thought I would be.

Look, I'll call her after school, okay?

Baby, 20 years.

You've done your part.

Someone else can take it from here.

Emma, we've already spoken about this.

Nolan.

It's just the things I've seen this man do.

I know, I know.

No, you don't, baby.

No, you don't, you haven't seen the things I've seen.

And I'm not about to let our daughter grow up in world

where men like this walk free.

Certainly not while I can do something about it.

Do what you gotta do.

We miss you is all.

I miss you, too.

I'll be home in a couple of days.

Yeah.

Now, please try not to worry, okay?

Dangerous part's over now.

I love you.

You too.

I go to court in one week, and as we speak,

there's an agent en route collecting evidence.

Hello?

Yes, get it done in a week, and I'll pay you double.

And if you don't, you'll get nothing.

Yes, completely dissolved.

No body, no blood, no trace.

Like they never existed.

Okay, so what do you say?

40, 50?

Like, all right, 50.

- Yeah. - Copy.

- Yeah, I like that. - Okay, it's a lock.

- Hey, Jake. - Hey.

Uh, check this out.

New arrowheads.

Just became regulation.

Where'd you get these?

Wait a minute, is this the charge

that went on my credit card?

I, I, I didn't think you'd mind.

Oh, come on, Jake.

What're you thinkin', man?

Dad, they increased lethality, okay?

So you don't have to go chasing

a blood trail through the woods.

Does it change the flight?

Website says no.

Well, it doesn't matter, okay?

You still should have come to me.

It's a little irresponsible, don't you think?

He asked me first.

Oh, did he?

I told him it was okay.

My credit card's maxed out this month.

Okay, fine, but you still should have come to me.

- I mean... - Dad.

Hey, it's a little excessive, don't you think, guys?

- Come on. - He knows what he's doing.

I, I just wanted it to be a surprise for our trip, okay?

Oh, it's a surprise all right.

Hey, let him do something nice for his father.

He can work off the money later, right?

Yes, I'll work it off.

Frank, just relax.

- We're on vacation. - Okay.

This is the summer house.

You live for the summer house, right?

- Yes. - Just relax.

Okay, okay, okay, okay.

Okay, it's fine.

We'll use it.

It's no problem, we'll use it.

But just talk to me next time.

Just talk to me.

I'm gonna get my guard.

Okay.

Mm, because that's so easy, right?

Listen.

He loves you.

- You know that. - I know.

He's just been on high alert since you arrived.

It's all he knows how to do.

He can't help it.

Thanks for covering for me.

You really should have asked first.

I know.

Let me see that.

It's pretty cool.

Yeah, it's pretty badass, right?

Mm hm.

Hey, Daddy, watch me.

It's okay, it's not bad.

Try again.

Compensate for the wind.

Reference the trees, it helps a lot.

Listen, I'm thinking your kill shot's

still around 40 yards, but I wanna know how you're gonna

do with a still shot, okay?

How can you do holding and waiting for the prey