Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

Fan.

Du antar det värsta. Han gav inte den andra tjejen en ring.

Ja, men det är choklad som han inte ens har gett henne än.

Nej, det finns ingen ursäkt för det beteendet.

Älskling.

Jag fick idén att ge en annan tjej choklad också, eller hur?

Så att…

Det hade varit bättre att inte ge en present.

Vad gör henne bättre än mig?

-Förlåt, men jag är bara så besviken. -Det är förståeligt.

Och nu känner jag…

Nu skäms jag, för jag stod framför er…

-Nej, älskling. -Sluta.

-Jag stod framför er och sa… -Skäms du för vad du sa?

-Jag stod här och sa de sakerna. -Vi vet hur det är.

Och nu skäms jag så.

-Du har ingen anledning att skämmas. -Inget att skämmas för.

Jag vill inte tävla om hans gunst.

Det kommer inte att hända. Om jag inte är ditt första val, synd.

Då säger vi adjö och det är allt.

Hallå?

Hallå?

Jag kan hålla monolog ett tag.

Mitt hjärta bultar som en galning.

Fan, min ärlighet misstolkades,

tror jag.

Jag kände att det fanns en brist på förståelse

och en brist på vilja att låta mig förklara.

Jag vet inte, det knockade mig. Jag vet inte vad…

…jag ska tro.

Vad hade du känt?

Om jag skickade en present till dig idag och sen samma present

till en annan kille, hade det varit coolt?

Det skulle vara en vänlig gest, som…

Får jag prata?

Vet du hur jag kände mig? Som ett andrahandsval.

-Jag menade inte… -Du borde ha förklarat det för mig.

Saker som presenter, det är uppenbart att du bara skickar dem

-till personen som är viktigast för dig. -Förlåt, jag klantade mig.

Kom igen, Kamil.

Det skulle inte verka som att det finns en plan A, plan B.

Så varför ville du… Jag fattar inte.

-Jag vet inte, på ett vänskapligt… -"Vänskapligt"?

Ja.

Jag är ärlig, jag är väldigt ärlig.

Ärlig med mina känslor och så vidare.

Jag vet inte.

Jag kan avsluta experimentet nu, för jag vet var jag är.

Jag vill vara med dig.

Jag tänker inte be dig, jag tänker inte vara ditt alternativ.

Jag vill vara förstahandsvalet.

Det är du. Det har du varit länge nu.

Det händer inte igen.

Jag tror dig.

Ibland är jag lite av en tjockskalle.

-Log du åtminstone lite nu? -Ja.

Jag hör det på din röst.

Så, pussar.

Jag har inte känt så här på länge, att ha…

Det var tårar av sorg

och nu är det tårar av glädje.

Jag blev väldigt sårad. Ja, det gjorde ont i hjärtat.

För det känns som att jag håller på att bli kär i honom.

Det gav mig mycket att tänka på.

POLEN

Jag tog upp ämnet ekonomi, vilket jag också sa till tjejerna,

att för mig är det inte riktigt…

Vad hände, raring?

-Jag kommer att vara helt förstörd. -Varför?

Jag kommer att behöva avvisa folk,

-och de är så bra. -Jag vet.

Att säga "förlåt, det är inte du"…

…innebär alltid dubbel hjärtesorg.

Hej!

Vad är det, Marta?

Det är tufft.

Jag vet att det är svårt för dig.

Jag öppnade mitt hjärta för någon annan.

Jag menar, jag vet inte….

Jag skulle vilja säga något,

men jag hittar inte orden.

Åh, kompis.

MÄNNENS LOUNGE

-Hur gick det, Kamil? -En tjej gjorde slut med mig.

-Jag hade glömt hur det känns. -Gjorde slut?

Det är sorgligt.

Min final blir inte en semester med min drömkvinna.

Men alla vet att den här sagan är över.

Det är så jag känner, att den är över för gott.

Hur går det?

Jag mår bra. Jag är lugn, som alltid.

Jag börjar behöva fler sidor.

-Det är bäst att du inte visar någon… -Ja.

…vad du har skrivit ner. Verkligen.

Ja.

Det är inte det att jag… Jag har goda avsikter.

Gör det bara inte.

Det är bättre för dig så, okej?

Jag är nyfiken på hur det här kommer att sluta.

Ja.

Till exempel, jag är rädd för att göra…

…ett misstag och ångra något, du vet? Eller bli besviken och så vidare.

-Bli avvisad. -Ja, avvisad.

-Det är också tufft. -Det värsta.

-Väldigt svårt. -En svår nöt att knäcka.

Jag hamnade i en kärlekstriangel.

Av misstag. Jag berättade inte för någon vem jag pratade med. Jag visste inte.

-Hej. -Hallå.

Jag har sett fram emot den här dejten.

Kul att höra. Jag med. Vad har du på dig idag?

Jag har på mig långa vita jeans.

SNICKARE

Klassiska klackar.

Uppfattat. Gillar du sneakers, mjukisbyxor och sånt ibland?

Ärligt talat, jag äger inga mjukisbyxor. Gillar du mjukisbyxor?

Jag gillar jeans med hål.

Jag har aldrig varit med en kille som gillar jeans med hål.

Helt jävla fantastiskt. Men jag har även hela jeans och andra byxor.

-Alla har inte hål, du vet? -Är det väldigt stora hål?

-De jag har på mig idag har ett stort hål. -Jaså?

-Du lär dig att gilla dem. -Intressant.

-Du börjar ha på dig jeans med hål. -Det vore kul.

Jag gillar att du skrattar mer med mig.

Först ville jag ta reda på det viktiga,

-som grunderna. -Det är bra.

Jag vet vad jag vill.

Du är dig själv. Du är unik just nu, eller hur?

Hur var det med dig och förhållanden?

Jag kom till Polen med min första pojkvän. Vi var tillsammans sen skolan.

Jag såg honom som mitt livs kärlek,

att vi skulle ha två barn och allt. Men det visade sig att han var otrogen.

Och jag trodde att det var slutet på mitt liv.

Jag vill inte gå igenom att få mitt hjärta krossat igen.

Jag förstår. Är du redo att lita på någon till hundra procent?

Om det är värt det, ja.

Malika verkar mognare än åtminstone hälften av tjejerna.

Hon får en kille att känna sig trygg.

Det är också attraktivt.

Vi är väldigt lika.

Vi skojar, kemin finns där. Och känslorna blir starkare.

Men…

…jag är förälskad i Kinga.

Jag går till gymmet på morgonen och tänker bara på Kinga.

Jag ser fram emot våra dejter.

-Hej. -Hej, Krzyś.

-Hej, Kinija. -Ja, Kinija.

Ja, den bästa.

MÄKLARE

Jag är glad att du säger det. Har du tänkt lite på mig?

Det vet du. Det är väl uppenbart?

Jag har tänkt mycket på dig också.

Jag trånar.

Som Romeo.

-Galna saker. -Vad är det, raring?

Jag antar att vi kan prata, eller ska vi bara tråna?

Det här är så trevligt. Jag dras verkligen till energin vi delar.

-Det är svårt att förklara. -Ja.

Jag mår bra med dig på ett sätt där jag…

…inte behöver låtsas vara någon annan. Du förstår mig.

Även när vi inte pratar om något specifikt

är det fortfarande som… Det känns som om du redan känner mig.

Vi borde ställa några frågor till varandra, eller hur?

-Vi borde börja. -Vi vet inget.

-Vi ska ju gifta oss. -Det vore användbart.

Kom igen, fråga på. Det här är för gulligt.

Okej.

Vi blir kära på två dagar och sen då?

Hur ofta tycker du att ett par ska ha sex?

Vi borde göra det ofta.

Jag älskar det svaret.

"Jag älskar det svaret."

Vi frågar inte om saker, för vi vet allt.

Jäklar.

Gillar du att kyssas?

-Jag älskar det. -Mycket?

Mycket. Det blir trevligt… Jag vill se dina läppar.

Och inte bara se.

-Krzyś. -Vad?

Vad är det?

Kom hit. Vi kan bara gosa.

-Jaså? -Ja.

Jag tror att vi kan riva muren.

Det borde vara lätt. Jag har rivit många murar.

Du är så rar.

Kinga. Å andra sidan, Malika.

Jag känner mig så dum nu.

Att de fortfarande är två. Jag dejtar hellre bara en.

Det känns som om jag närmar mig mållinjen,

för känslorna är intensiva.

Jag ser ett glatt ansikte. Gick det bra?

Se på dig!

-Mitt glada ansikte. -Jag älskar det.

MÄNNENS LOUNGE

Krzysztof!

Krzysztof landade i en F-16.

Jag är överväldigad. Jag… Jag vet inte ens när.

Snyggt.

Han är den enda jag inte antecknar om på en dejt.

Jag vet ingenting. Jag går bara runt och frågar:

"Vad har du för hållhake på honom?"