Running Man (런닝맨)

[Dua kapten dari Republik Korea-Sebuah pertandingan super dengan hargadiri mereka menjadi taruhannya.]

[Sebuah rancangan pertandingan nasional dengan kesempatan untuk dapat bermain pada Dream Cup.]

Dan hari ini...

Kwang Soo!

Running Man

Mereka datang. Aku bisa melihat mereka menuju kemari.

Itu mereka. - Lihat, itu orang-orang dari Antartika.

Hei, kami di sini! Ji Hyo terlihat cantik.

Aku yakin mereka akan gila. Mereka pasti kepanasan memakai itu.

Apa yang mereka lakukan?

Aku yakin mereka sengsara sekarang. - Halo!

Hi. - Hi, Sulli.

Kami tidak malu sama sekali.

Suk Jin, itu penampilan terbaik yang pernah aku lihat darimu sejauh ini.

Aku? Ya!

Kau kelihatan seperti G Dragon. - Itu benar-benar cocok denganmu.

Hei, tidakkan kalian pikir kalau Ji Hyo terlihat keren?

Kau kelihatan keren. - Ji Hyo terlihat cantik dengan apapun yang dia pakai.

Ji Hyo seperti baru saja melangkah karir untuk majalah fashion.

Tidak banyak orang terlihat cocok menggunakan penutup telinga.

Apakah terlihat baik-baik saja? Aku tidak bisa melihat diriku. - Tidak, itu benar-benar cocok denganmu.

aku yakin kalian ingat, tapi itulah hukuman karena kalah permainan.

Kalian berempat adalah tim pemenang, dan empat lainnya berada di tim yang kalah.

Ini adalah hukuman bagi mereka yang kalah.

Jika Kalian tidak melepas salah satu pakaian kalian sampai kalian naik pesawat menuju Shanghai ...

Kalian bisa dibebaskan dari tugas menjadi budak.

Tugas Perbudakan?

Kalian adalah budak dari tim menang.

[Selesaikan misi kalian dan singkirkan pakaiannya, dan bebaskan diri dari tugas perbudakan!]

[Hanya dengan menyelesaikan misi yang diberikan oleh master-master mereka, bisa mereka melepaskan pakaian.]

Karena jumlah kita sama, kami akan menentukan masing-masing master.

Bisa katakan siapa? - Tunggu sebentar.

Karena kau budak ... - Bukankah Jong Kook budaknya Sulli?

Tunggu sebentar.

Dengan begitu ... Sulli akan menjadi mastermu, dan kau akan menjadi budaknya hari ini.

Dan Gary akan bertanggung jawab atas Ji Hyo dan akan memerintahnya hari ini.

Kebetulan mengenakan kemeja denim button-down seperti Gary.

Aku benar-benar mengenakan kemeja denim. - Ada apa diantara kalian kalian?

Mereka benar-benar ditakdirkan untuk bersama. - Oke, aku yang pertama memilih.

Aku benar-benar ingin melepas jaket ini. Seperti terbakar di dalam.

Ini untuk semua para budak. Oh my! - Oh ...

Apa? Apa maksudnya?

Dimana kita bisa mendapatkan itu di bandara?

Aku juga tidak punya uang sama sekali. - Aku juga tidak punya uang.

Kau cari tahu sendiri bagaimana. - Tidakkah kau ingin melepas mantel bulu itu?

Aku mulai berkeringat. - Dimana kita akan menemukan jippo?

Berjalan supaya kau tidak berkeringat dan ini jenis layanan yang menerima yang pertama datang.

Aku benar-benar sudah mulai berkeringat. - Dimana jippo?

Siapa yang menjual jippo di sini?

Siapa yang menyangka kalau aku akan mencari jippo di bandara Incheon?

Apakah Anda menjual jippo sini? - Tidak, tapi kami punyacumi-cumi kering.

Oke, terima kasih.

Apakah ada sebuah toko di sini? - Di sana ke arah itu.

Suk Jin menemukannya!

Tolong cepat! Pergi dariku.

Lepaskan! Lepaskan aku! Itu di sana.

Kau bisa ambil kembaliannya. - Apa?

Kau bisa ambilkan kembaliannya untukku. - Hei!

Aku kepanasan. - Kau bisa melepas ini untuk sekarang.

Aku benar-benar kepanasan memakai ini. - Kau bisa melepaskan scarfnya.

Aku suka karamel macchiato di pagi hari.

AKu ingin caramel macchiato. Apa yang kau lakukan, budak?

Hei, Song Ji Hyo!

Jangan terlalu dekat denganku! Kau bisa membuatku luluh.

Kau bisa melepaskan syalnya. - Terima kasih.

Tentu, kau bisa melepaskan syalnya. - Kwang Soo, buka celanamu.

apa?

Bagaimana bisa aku membukanya?

Aku ingin cola. - Lihat Jong Kook.

Kau bisa melepas syalnya. - Sulli seperti malaikat.

Dia seperti malaikat. Kau harus menjadi master yang baik.

Itu membuat hidup jauh lebih baik. Aku akan menjadi sangat setia padanya.

Apa lagi yang bisa aku lakukan untukmu? - Bukankah kau bilang kau haus?

Kamu bisa berbicara dengan santai padanya. - Bicara santai?

Berbicara dengannya dengan santai. - Ini kesempatanmu.

Ini hanya permainan. - Anggap aku seperti temanmu.

Kalau begitu ... - Anggap aku lebih muda darimu.

Suruh dia menggunakan namanya.

Kim Jong Kook!

Ya, master..

Jus jeruk ... - Ya, saya mengerti.

'Bawakan aku itu'. - Apakah Anda mendapatkan untuk saya?

"Aku benar-benar ingin minum itu sekarang'.

Aku ingin itu! - Ya, saya mengerti.

Seperti apa yang kau suka?

Kau ingin di cangkir? Atau yang seperti apa?

Katakan padanya untuk memilihkannya. - Terserah kau saja.

Ya, saya mengerti. Kenapa kau harus mengatakan apa yang akan dikatakannya?

Aku tidak mengatakan apa-apa padanya. Aku hanya bicara sendiri.

Kenapa kau terus memberikan kalimatnya padanya?

Ini dia karamel macchiato.

kelihatannya menyegarkan.

Aku bilang pada mereka untuk membuatnya enak karena Kang Gary akan meminumnya.

Ji Hyo, kau bisa melepaskan jaketmu. - Terima kasih, Gary.

Kau tidak akan memakannya? Kau tidak mau makan?

haruskah ku buang kalau begitu?

Wow ... lihat betapa baiknya dia memperlakukan Ji Hyo.

Tidak ada yang tidak bisa kau lakukan untuknya. - Aku tahu hari seperti ini akan datang.

Apa? Ada dua sedotan? - Tentu saja.

Ini. Bagaimana kalau kita minum bersama?

Boleh juga.

Kau tidak ingin meminumnya? Kau tidak mau minum?

Kalau begitu terus pakai jaketmu sampai kita ke Shanghai!

Untuk Ji Hyo!

Cukup lama aku tidak melihat ini. - Sudah 3 tahun terakhir mereka melakukan itu.

kalian berdua terlihat begitu nyaman melakukanya. - Kami sudah dua kali bermain dengan kue stik.

Kalian berdua terlihat alami melakukannya. Seperti itu bukan apa-apa.

kau bisa melepas jaketmu, Ji Hyo.

Wow ... dia sangat baik padanya. - Terima kasih.

Terima kasih banyak.

Ini dia. - Mungkin seharusnya aku tidak memakai ini.

Wow, itu bagus. - Boleh aku melepas mantelku?

Tidak, tappi kau bisa melepas syalmu.

Berteriak, "Aku menginginkanmu, Kang Gary ' lima kali cukup keras untuk didengar semua orang.

Cukup keras sampai orang-orang bisa mendengarmu.

Mengapa kita masih belum bisa berangkat ke Shanghai?

Ji Hyo bersiap dengan misinya. - Benarkah?

Apa? Bahwa dia mencintai Kang Gary?

Semua!

Apa kalian akan mempublikasikan hubungan kalian?

Mohon beri ruang untuk pernyataannya. - Ya.

Apa kau tidak akan melakukannya!

Aku akan membuat pengakuan saya di sini dan saat ini juga.

Kau harus mengatakan itu lima kali. Siap, jalan.

Aku menginginkanmua, Kang Gary! - Satu.

Tidak cukup keras, bukan? - Ya!

Aku ingin kau, Kang Gary! - AKu rasa SHanghai belum bisa mendengarmu.

Apa kau merasa malu?

Semua orang, silahkan bergabung

Aku ingin kau, Kang Gary!

Kalian semua mendengarnya, kan? - Aku ingin kau, Ha Dong Hoon!

Aku ingin kau, Ha Dong Hoon! - Aku ingin kalian semua memberitahu seluruh dunia!

Hei! Kau hanya mempermalukan aku saja.

Wow, itu begitu panas. - Itu benar-benar lucu.

Kita akan segera berangkat ke Shanghai.

Hanya ada dua tiket tersisa untuk berpartisipasi dalam kompetisi.

Empat dari kalian akan mendapat kehormatan untuk bermain di Asian Dream Cup melalui nominasi.

Sekarang semua akan naik pesawat ke Shanghai.

Ayo pergi! Cepat!

Terima kasih....

[Asian Dream Cup... Kamu datang untukmu!]

Aku tidak yakin bagaimana akhirnya.

Semua tergantung dari bagaimana Tim Running Man melakukan yang terbaik dari mereka untuk kami.

[Jika tim Running Man berpartisipasi, maka ada peluang besar Shanghai akan menang.]

Dia tidak sama seperti saat kami bermain satu tim setahun yang lalu.

Satu, dua, tiga. Fighting!

Apa ini? - Ada apa disini?

Apa ini?

Kurasa kita akan duduk bersama teman se-tim.

Direktur.

Ayo duduk disini. - Kemari, Sulli.

Bagaimana kondisimu pagi ini?

Apa kau baik-baik saja? - Aku tidur dengan nyenyak.

Ya, aku tidur sangat nyenyak semalam. - Jong Kook tidak tidur nyenyak semalam.

Dari apa yang aku lihat, kondisinya belum benar-benar pulih.

Dia tidak terbiasa dengan perbedaan waktu. - Apa yang dia bicarakan?

Hanya berbeda 1 jam.

Hanya berbeda 1 jam saja. - Tapi tetap saja masih ada perbedaan waktu.

Omong-omong, Karena kapten Park akan memilih siapa yang akan turun bermain...

Apakah mungkin untuk kita semua berpartisipasi dalam pertandingan?

Kalian semua? - Ya.

Tidak, itu tidak akan terjadi.

Sekarang aku akan mengatakan misi Shanghai kalian.

Kalian akan bermain untuk dua misi untuk memilih 2 pemain untuk pertandingan.

Pada akhir setiap misi, satu pemain akan di pilih untuk pertandingan.

Satu tim saat ini tidak memiliki kapten. - Aku rasa dia nominasi dirinya menjadi kapten.

Beri kami kapten juga, karena Gu Ja Chul tidak akan berada di hari ini.

Beri kami kapten baru. - Orang ini mempunyai kemampuan untuk memimpin.