22 Jump Street

Précédemment dans "21 Jump Street".

T'es un intello, alors. -T'as de la chance d'être passé.

Putain.

T'es fort pour ça, hein?

T'es fort pour ça.

On pourrait être amis?

Il est chargé?

Arrête, prend-le.

Au moins touche-le. -OK.

T'as pris une balle pour moi!

Tu m'as tiré dans la bite!

Ouais, fils de pute.

Vous, mes salopards, allez à l'université.

"Le 'Yin' qualifie ce qui est lent, doux, passif".

"Associé à l'eau et la féminité".

"Le 'Yang' au contraire est rapide, solide, associé à…".

Connerie, je voulais une vrai université, pas en ligne.

Des messages codés dans des conférences.

Regarde autour de toi, c'est notre ville, l'université sert à rien.

C'est vrai, partenaires à vie!

Le port de Métro City, la marée monte à 10h30.

Puis elle repartira.

C'est ton port … dans une heure.

C'est parti.

Surprise!

Il sort 2 autres bras!?

Merde, le fantôme! -Le fantôme?

Austin Nielsen, grand trafiquant de marchandise illégale à Métro City.

En business avec le cartel mexicain pour faire transiter par le port.

Et on lui achète quoi? -Sais pas.

Tu fais quoi? -J'ai une nouvelle identité elle est super.

Et c'est à toi de me rendre crédible.

OK. -Tu vas improviser.

J'improvise pas. -Tu vas le faire.

Je sais pas improviser. -Silence, je m'imprègne de mon personnage.

Silence complet, je m'imprègne.

Laisse-moi me préparer… -Le silence complet.

S'il te pl… -Silence complet.

.

Oh, non, tu vas pas….

Jefe! -Je supporte pas qu'on soit en retard.

Qu'est-ce que vous avez de beau pour nous?

Eh! Te voilà, "dormeur", Ça va?

Tu connais mon cousin "tristounet" -Ya erreur sur la personne.

Conneries, c'est toi "Dormeur".

Tout le monde dit dans le Bario, Dormeur c'est le Wolverine mexicain.

Mon partenaire veut voir le produit. -Y parle pas?

Je m'appelle Jeff. -C'est Jeff, mec.

Raconte le l'aventure de ouf qui vous est arrivée avec cette fille.

Je chais pas quoi tu racontes. -Arrête, mec.

Tu racontais ça hier, avec tous ces détails.

Des détails riches, abondants.

Raconte l'histoire avec des détails incroyables.

Oh oui, il y avait Dora, Diego et Swiper. -Swiper?

Et celui que t'as étranglé, qu'avait une arme?

Botte.

C'est pas possible, 'botte' c'est pas un nom.

Non, raconte l'histoire du début.

Il l'a inventé ce nom.

Les crétins qu'il faut supporter de nos jours.

Ça me donne la nostalgie des années 90.

On avait des professionnels.

Teste la marchandise.

Vas-y.

Et tais-toi.

Où t'as trouvé ce gringo? À un concert de Mumford & Sons?

C'est quoi? Flingues, drogue?

No, no!

Dégueulasse!

Elle me frappe les couilles.

La laisse pas pondre ses œufs en moi.

C'est bien accroché, mec -Elle m'a arraché la gueule.

Pute.

C'est exactement la marchandise qu'on voulait. -Et où sont vos accents?

Tuez-les, c'est des flics.

Quoi? -On avance.

C'est sûr on avance.

Les oiseaux nous chient dessus.

Putain, il y a une saloperie de dragon.

C'était quoi?

C'était notre voiture.

On y avait tant de souvenirs.

Je vais le butter, c'était ma caisse.

Tu fais quoi? -Je peux pas.

Me laisse pas là. -Viens.

Je peux pas. -Fais le tour.

Tu vas y arriver, mon ami.

J'ai peur. -Tue-le.

Me laisse pas.

Plus de balles. -Crétin.

C'est bon.

J'y suis. -Allez.

Tout baigne? Plus qu'à marcher maintenant.

Merde.

Mais remonte. -Peux pas.

OK je vais les arrêter -Je vais mourir.

Non, t'as qu'à remonter.

Hisse-toi.

C'est bon.

C'est bon, tu peux rester là? -Oui.

On les a largués … merde.

Un putain de Terminator!

Il est dangereux.

Au nom de la loi je vous arrête, stoppez le camion.

J'ai dit on stoppe, tout de suite.

Tu me dois une caisse, une Lamborghini j'espère, connard.

Ça y'est. -Vous avez le droit de garder le silence.

Oh merde.

Merde.

Putain. -Qu'est-ce qui s'est passé?

Ils nous ont échappé.

T'as un suçon?

Justement c'est la pieuvre de l'incident

J'ai ouvert la caisse elle s'est jetée sur moi.

Il semble qu'elles ont plein de bras. -Huit … tentacules.

Voilà mes petites chéries, ici tout le monde s'en fout de Jump Street.

Toute personne avec un peu de cervelle, y compris moi, était sûr que ça raterait.

Vous avez de la chance, ce département a investi beaucoup d'argent sur vous.

Budget doublé, comme si ça allait doubler les résultats.

Y peuvent rêver. -Exact.

La commissaire dit qu'on s'est planté, il faut revenir aux "étudiants infiltrés".

Elle comprend pas que c'est toujours pire la deuxième fois.

C'est la routine d'un couple, l'un devient possessif, l'autre s'enfuit.

Tous les bons souvenirs sont broyés dans une benne à ordure dépressive.

Ça n'a rien à voir avec nous. -Je vais divorcer.

Nous c'est différent, on veut percer le plafond.

Après on trouve le plafond suivant et de nouveau… -Compris.

Et les services secrets pour la protection du président?

Je pense… -Pas bon ça.

Arrêtez de parler. -C'était une bonne idée.

Vous faites comme avant et tout le monde est content.

Les Coréens ont racheté l'église au 21? -Ouais.

Coup de chance, l'église du 22 Jump Street en face et plus grande.

Bien joué. -Ouais, bien joué.

La prochaine on sera au 23 à côté.

Modère tes transports. -Pas besoin de transport c'est juste là.

Génial, tout est plus cher inutilement.

Vise le bureau de Dickson, un aquarium de verre.

Vous aimez Jump St. maintenant? -Salut.

Vise un peu, 22 Jump Street, le top.

J'ai trouvé une nounou pour vous tenir en laisse.

J'ai tout conçu, bar espresso.

Là-bas peut-être un bassin à requins. -J'aime.

J'emmerde les Coréens du n°21 et leur Jésus.

Chut, il est là. -Non il est vietnamien.

C'est une église vietnamienne, espèce de raciste sacrilège.

Regarde comme il est swag notre Jésus vietnamien.

On a des nouveaux crétins.

Fais-lui. -P'tits gars.

Hé, Jenko.

Hé, Schmidt!

Putain mais….

Je fais pas.

Y z'en reveulent, OK alors.

Même identités même mission.

On retourne au lycée? -On vous donnerait 50 ans.

Vous allez à MC State -L'université?

Il y a des gars qui vendent un mélange Adderall/Ecstasy.

Mélangé avec… -Du "whyphy", hippy?

Ça se dit "oui-phi", idiot, "OUI à la Philosophie".

Les jeunes en prennent et peuvent étudier pendant 4h.

Et après ils ravent comme en 1999.

C'est qui? -Cynthia Watson, ex-étudiante à MC State.

Elle en a avalé et s'est suicidée.

Elle en est morte.

Elle s'est fournie à l'école, voilà le dealer, trouvez-le.

Trouvez le fournisseur. -Monsieur, si je puis me permettre.

C'est génial que la victime soit noire, ça nous motive un max.

Il veut dire qu'on a autant de respect, c'est très égal.

Non, si elle était blanche je m'en foutrais, une addict à crack en moins.

Vous me faites vomir.

Trouvez le dealer et le fournisseur.

Ça va? -Ouais.

Je suis le premier de ma famille qui fait comme s'il allait à l'université.

C'est génial, on est ensemble.

Salut l'univ.

Salut frère, on emmerde le lycée -On l'emmerde.

Wow, cool! -Génial.

Le lit, merde.

Oh, on dirait du sperme.

Du sperme, vu. -Déjà du sperme sur le matelas.

Bienvenue à l'univ -Panier à linge.

Nécessaire douche.

Chauffe-plat, pouf.

T-shirt marrant pour montrer qu'on boit.

3 éponges douche, une machine à jambon de maman.

Sais pas comment ça marche.

Cet objet, des cotons-tiges.

Le pouf encore.

Un couette qui sera pas lavée en 6 mois.

Authentique.

Équipement de police hi-Tech.

On a un budget illimité, "carte blanche".

Je m'oppose à ce poster infantile.

Quelle relation entre la Lambo et les enfants.

La Lambo c'est nul.

J'ai droit à un truc… -Non, vraiment.

Salut les gars, on est les voisins. -Salut les jumeaux.

Les frères Yang, moi c'est Kenny. -Ça va?

Et c'est Keith Yang. -OK, Ça va?