Weekly Idol (주간 아이돌)

Weekly Idol Ep.285 - Bigbang part2

Doni: Together with BIGBANG, the CEO is paying! Show Me the CEO Card!

Daesung: Saka? *Should be Sajang Card, Saka is simplified*

Doni: Using the CEO's personal card~

[The one who succeed the mission within the time limit will get a present from the CEO] Doni: If you succeed the missions... Daesung: Company's card? Saka?

Doni: It's not corporation card~ Daesung: Saka~~~!

Doni: Personal card! / Daesung: Personal card~ Coni: He has to use his own money

Coni: CEO Yang bought BLACKPINK... Doni: Refrigerator and computer!

Coni: After they succeed the mission

Coni: You can buy things like that! Doni: That's why!

Doni: We know all of you are actually affordable to buy these things

Doni: But it's more significant if it's bought by the CEO

Coni: If it's CEO Yang, let's buy a shop in Hongdae~

Coni: A shop~

Coni: Tell us one thing that you want the most

Doni: Taeyang~

Taeyang: This is very ambiguous, actually~

(Thinking) Taeyang: What is the standard? Coni: Because you can afford anything you want?

Taeyang: It's not because of that

Taeyang: I want a computer then~ Doni: Computer! / Coni: i7~

Doni: Taeyang has chosen~ How about Daesung?

Daesung: I want an air purifier! / Coni: Air purifier~

Coni: Air purifier confirmed! Let's buy a Swiss brand!

Daesung: Good! X2

Coni: I'm using it, it's good! Daesung: Ah hyung nim, good!

Doni: How about T.O.P?

Because I like furnitures~

I want a chair! / Doni: Chair?

Doni: What chair? / Coni: You can just buy it with 30,000 won, if you go to (shop name)

Doni: You have to build it up yourself~

I want the designed one!

Daesung: Ah! This? X4

I'll choose the designer furniture in the Cheongdamdong furniture shop~

Coni: A small chair by the designer furniture shop~

(Or no?) Yes, is it too cheap? Should I raise the price?

Taeyang: This is actually very hard, because...

Taeyang: According our CEO's size, these are just very small...

Let's do it like this, gather all our wishlist and just

Give us a BIGBANG villa! *HAHHAHAHA YASSSS*

We can produce our album there, sleep there~

Coni: It's good~ Somewhere like Yangpyeong, something like 3 or 4 floors~

We would have lots of fun there~

Coni: You want it~

Coni: Seungri / Doni: How about our Seungri?

Seungri: I want an air purifier too, the Swiss brand~ Doni: Air purifier~ / Coni: Air purifier is good!

Doni: How about GD?

Doni: You have everything? / G-Dragon: Yes... Coni: He actually have everything right?

Let's go for a villa!

G-Dragon: For me, a dinner! / Doni: Dinner? G-Dragon: Yes / Doni: Why?

G-Dragon: Because we have worked for 10 years

G-Dragon: I want to have a dinner with all the staffs~ Doni: Ah! Like SM! Going to Hawaii altogether!

G-Dragon: Yes, having dinner altogether~

Seungri: SM...SM had dinner at Hawaii? Doni: They went altogether this time!

Coni: If it's BIGBANG, because Hawaii is common~

Doni: Go to a better place! Coni: Go to Africa! Ibiza!

DoniConi: Ibiza! Seungri: OH! IBIZA! YEAH!

(So happy) Seungri: OH! IBIZA! YEAH!

Doni: He's so happy already~ Coni: As expected, Seungri time~

Taeyang: Let's go to Jeju Island~ Daesung: Jeju Island is good! / G-Dragon: Jeju Island vacation~

Doni: Jeju Island, as a group? / G-Dragon: Yes Coni: Group vacation~

Or give each of us a Dol Hareubang~ *Dol Hareubang = Rock statues on Jeju Island*

Doni: Dol what? Coni: Dol Hareubang! One for each of them

Coni: T.O.P! You are feeling really good today, right? Yes~

Coni: Look at how happy T.O.P is!

Doni: Ah! The gift can be only for yourself~

Coni: Only for GD personally~ G-Dragon: For me...

Coni: How about a computer? Choose a computer~

G-Dragon: Then I want a laptop! Doni: Laptop~ / Coni: For game?

G-Dragon: Apple! X2 DoniConi: Apple~

Seungri: Then I want to change to this too!

Doni: Apple? X3 / Taeyang: I'm Apple too! Doni: Air purifier~ / Daesung: Air purifier!

Doni: Good! Please welcome the card!

G-Dragon: What? X2

Seungri: It's our wallets?

Doni: Please check whether these are yours~

G-Dragon: Why are you giving us these?

Doni: Let's reveal the corner's name again~

Doni: Let's start now~

Doni: BIGBANG is paying!

DoniConi: Show Me the Personal Card!

Ah, we are paying~

G-Dragon: Who are we giving the presents to? Daesung: No, you didn't tell us this Coni: Please listen to this~

Luckily we didn't want a villa! We almost fall into a big trap!

Doni: Do you want a villa?

Coni: How is the dinner?

G-Dragon: We will just have a cheap one~

Doni: Betting your personal card,

Doni: For example, there is a GD's mission~

Doni: If 4 of you succeed,

Doni: One of you will be chosen to use GD's card to buy the present~

G-Dragon: So I'm buying for them? / MCs: Yes~

Taeyang: To one person? / Doni: Only one! Coni: Except GD~

G-Dragon: Why should we do this?

Doni: Because you've work together for 10 years, your teamwork~

Doni: They sacrificed so much, so you have to show your appreciation~ G-Dragon: I got it~

Daesung: Then should we change them?

Daesung: Jolli * Saddo * *I think he's listing the junk foods*

Coni: You can't do that~

G-Dragon: What is the mission?

Doni: First mission! GD is paying~

Doni: First mission! GD is paying~

Doni: Show me the Nyong card~

Doni: Please take out your card~ Coni: GD card~ / Doni: Please go this way~

Coni: He will escort you there~ Escort you~

(Anticipating)

Doni: Please keep spinning this~ Keep spinning~ Coni: Hold here, and personally spin it please~

G-Dragon: Is it manual? / Coni: Yes it is~

Doni: First mission~ During Weekly Idol, GD showed a legendary gwiyomi~

Doni: First mission~ During Weekly Idol, GD showed a legendary gwiyomi~

Doni: Let's take a look~

Doni: After watching this video, how do the members feel?

It was disturbing~

G-Dragon: Wasn't hyung the one who told me to do it?

Doni: You wanted to it~ That's why you kept doing it! G-Dragon: I did it because you taught me

Daesung: I feel like Seungri will do better than this~ Doni: This is very easy~

Doni: The 4 of you will do gwiyomi, and for the person who did it the cutest, GD will get you a gift~

(Spin) Doni: GD is the judge~

Coni: Do you have any standards?

Daesung: Does it have to be super cute or do you want the cuteness to be fresh?

Taeyang: What are your standards?

G-Dragon: Something that will make me angry after watching it

Daesung: I will give it a try! Doni: Ahh~ A gwiyomi that will make you angry~ G-Dragon: Because it's too cute

Daesung: Do we have to do it until 6? Doni: Until 6~ / Daesung: Ah okay I understand

G-Dragon: You can also add some freestyle to your gwiyomi~

Daesung: I will start now~ Doni: GD is the judge~

Daesung: Ah~ So I look at hyung while doing it~ G-Dragon: Please don't look at me! Face the camera!

Daesung: Can I start now?

Daesung: This is the first time in a while that I am having so much pressure~ Ah seriously~

Doni: Let's go~ DoniConi: 5,6,7,8~

Doni: THAT WAS A LEGENDARY ONE! Coni: NUMBER 1! NUMBER 1!

Daesung: I want to receive my air purifier~

Coni: He has to get his air purifier! Daesung: AIR PURIFIER SMELL! *YASSS BIGBANG'S SECRET GARDEN*

Doni: That was so legendary!

G-Dragon: That was way too strong as the first~

Doni: The judge is still GD~

Doni: Who should go next?

G-Dragon: Let's just go in order~ DoniConi: TAEYANG!

(Worried 2) (Nervous) (Relaxed)

Coni: Notebook notebook~ / Doni: Let's go~

G-Dragon: That was too strong~

Taeyang: I really can't do well on this

Taeyang: But I'll give it a try~ Doni: It's okay~ Be comfortable~

Coni: Keep doing! You were doing great~

Doni: At least it's kinda funny

Taeyang: 1... 6... Daesung: It's 6+6~ / Taeyang: Huh?!

Doni: Wow this can actually make you have a heart attack~

Taeyang: Sorry... I am really bad at this... *NO YOUNGBAE YOU WERE ADORABLE*

Doni: I am anticipating this one~ T.O.P~

Ah his was too strong!

Doni: Gwiyomi full of rich soul~

Doni: We are starting~ Coni: HE'S ALREADY STARTING! X2

*FLIPS TABLE BINGU TOP IM SO DONE WITH YOU XD <3*

Doni: 6+6! THE LAST ONE!

Doni: Ah that was good! / Coni: That was his acting!

Doni: Ah Seunghyun! Your charms are unique! That was amazing! Coni: You did well!

Doni: Last person~ / Coni: This is variety!

Taeyang: Among us, Seungri was the first one to start doing gwiyomi~

Seungri: Are we not supposed to do distrubing ones? Doni: Yes~ Disturbing ones~ Seungri: I am very good at doing disturbing ones~

Seungri: YOU~~~ YOU~~~