Magic Hour : The Series - Second Season

Magic Hour : The Series - Second Season

تنزيل الترجمة Cambodian-khmer

الموسم 2

معلومات الإصدار

Magic Hour Season 2 Episode 04 Khmer
تعليق من kikywebsite

الوسوم

other
نشرت في: 2019-04-15
تنزيلات: 6
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Cambodian-khmer

أول 200 سطر.

លោកក៍យល់ដែរ

ខ្ញុំមិនចង់ឲ្យគាត់ខូចចិត្តទេ

អញ្ចឹងហើយ ខ្ញុំសម្រេចចិត្តថា...

ខ្ញុំមិនធ្វើការព្យាបាលនោះទេ

មិនថា​ថ្ងៃនេះ ឬថ្ងៃក្រោយទេ

ឯងដឹងថាម៉ាក់មានអារម្មណ៍យ៉ាងណាទេ Rangga

ឯងយល់ពីអារម្មណ៍ម៉ាក់ពេលនេះទេ?

ឯងមិនត្រឹងតែចុះចាញ់ខ្លួនឯងទេ...

តែមានអារម្មណ៍ដូច...

សម្លាប់ម៉ាក់ដោយយឺតៗអញ្ចឹង

ឯងដែលគិតទេ...

...គ្រប់ពេលដែលចិត្តម៉ាក់ផ្តោតលើ...

គឺមានតែឯងប៉ុណ្ណោះ

ម៉ាក់ព្យាយាមជួប Dr. Surya

ហើយនៅទីបំផុត Dr. Surya បានណែនាំម៉ាក់ឱ្យទៅសាស្រ្តាចារ្យ...

...ដែលយល់ពីលក្ខខណ្ឌជម្ងឺឯងបំផុត

អ្នកដែលស្គាល់ពីជម្ងឺឯង

ឯងនិយាយត្រូវ

ម៉ាក់សង្ឃឹមលើឯងខ្ពស់...

...ថាឯងអាចនៅរស់បាន...

...ពីជំងឺដូច Dimas

ប៉ុន្តែម៉ាក់ច្បាស់ណាស់ថា...

...ម្តាយលើលោកទាំងអស់ ហ្នឹងធ្វើរឿងដូចគ្នា...

ពួកគេនឹងធ្វើគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់កូន...

...ដើម្បីសង្គ្រោះកូនៗរបស់ពួកគេ

បាទ ខ្ញុំយល់ពីអារម្មណ៍របស់ម៉ាក់

តែគ្រប់យ៉ាងដែលម៉ាក់និយាយ វាគ្មានផ្លាស់ប្តូរអ្វីទេ

ចង់ថាម៉េចគ្មានផ្លាស់ប្តូរអីហ្នឹង Rangga?

ច្បាស់ជាផ្លាស់ប្តូរធំណាស់!

វាជារឿងមួយដែលញែកឯង និង Dimas

វាធ្វើឱ្យឯងខុសពី Dimas

ឯងថាមិនចង់ឲ្យម៉ាក់ខូចចិត្តទេ

តែវាខ្លាំងជាមុនទៀត Rangga!

ម៉ាក់ខកចិត្តខ្លាំងណាស់

ម៉ាក់អស់សង្ឃឹម

ម៉ាក់...

ម៉ាក់ឈឺចាប់លើការសម្រេចចិត្តឯងណាស់

ម៉ាក់

ម៉ាក់ដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលអនាគតទេ?

វាខុសគ្នាពី Dimas

នៅពេល Dimas ធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ គាត់គ្មានពេលសល់ច្រើននោះទេ

ម៉ាក់គ្មានពេល និងឱកាសឈ្លោះជាមួយគាត់ទេ

ដូចពេលនេះ

ខ្ញុំសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង

អញ្ចឹងកុំប្រៀបធៀបខ្ញុំ និង Dimas អី

ម៉ាក់នៅតែជឿលើអព្ភូតហេតុ មុនពេលបាត់បង់ខ្ញុំទេ?

បើឯងសុំបែបនេះ

ម៉ាក់ជឿ

ចម្លើយម៉ាក់នៅដដែល

ម៉ាក់ជឿរឿងហ្នឹង

ម៉ាក់ជឿថាមានរឿងអព្ភូតហេតុមែន

រឿង Magic Hour The Series 2

ហេ Mitha

មកពីជួបគ្រូពេទ្យហើយឬ? គាត់និយាយថាម៉េច?

ស៊ាំទាំងព្រឹក

តើនរណាជាឪពុករបស់ទារកនោះ?

នរណាក៏ដោយ

មិនមែនរឿងមីងទេ

អ្នកនាង

ចាស មីង

-ចាស មីង? -អ្នកនាង

នេះជាលិខិតអញ្ជើញ

មកពីអ្នកនាង Sarah

អរគុណ មីង

លាហើយ មីង

អូ Raina...

មីងមិនដឹងថាត្រូវធ្វើម៉េចទៀតទេ

មីងជឿថាក្មួយក៍មិនចង់ឲ្យ Rangga លះបង់អញ្ចឹងដែរ មែនទេ?

មីង...

មីងចង់សុំឯងរឿងមួយ

ជួយបញ្ចុះបញ្ចូលគេបន្តិចទៅ

មកពី Dimas គេគ្មានឱកាសដើម្បីរស់

តែគេពិតជាចង់នៅរស់ខ្លាំងណាស់

Rangga គួរតែចង់នៅខ្លាំងជាង Dimas

មីងច្បាស់ណាស់

មានតែក្មួយទេអាចបញ្ចុះបញ្ចូលគេបាន

មិនថាពេលដែលបាត់មនុស្សយើងស្រលាញ់ វាឈឺចាប់ខ្លាំងយ៉ាងណាទេ...

មីងនៅតែជាម្តាយ

មីងមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ជាងខ្ញុំទៅទៀត

ខ្ញុំទៅផ្ទះហើយមីង

Rangga ខល

ម៉េច សម្លាញ់?

Tegar

អបអររឿងរៀ​បការរវាង Mitha ផង

ការរៀបចំម៉េចហើយ?

យ៉ាងណា មានរឿងមួយទៀត

អ៊ឺ..

ក្រៅពីអបអរ ខ្ញុំសុំរឿងមួយ...

...ជួយយកសំបុត្រដែលខ្ញុំឲ្យមកវិញផង

ចាំប្រាប់ខ្ញុំមកថាពេលណាខ្ញុំយកបាន

អរគុណ

លាហើយ

ចាំប្រាប់រឿងថ្មីមកថ្ងៃស្អែកមក

-Gwenny! -អូខេ?

លាហើយ!

-Gwenny ម៉ាក់នៅនេះ! -ម៉ាក់!

ទិវាសួស្តីមីង មីងមករៀនដែលមែន?

រៀន?

កំប្លែងមែន

ប្រហែលមកពីមីងមើលទៅនៅក្មេងហើយ

អញ្ចឹងហើយបានឯងគិតថាមីងជាសិស្សនៅទីនេះ

-ពិតជាល្អណាស់ -ឯងគួរហៅម៉ាក់ឯងមករៀនដែលទៅ

-ច្បាស់ជាសប្បាយហើយ -ឈប់ទៅ ឯង...

ម៉េចហ៊ានថាឲ្យម៉ាក់ខ្ញុំអញ្ចឹង

មិនអីទេ Gwenny

ប្រុសៗតែអញ្ចឹង

-ម៉ាក់! -ម៉ាក់គួរតែមករៀនដែរមែនទេ?

អញ្ចឹងសិស្សនៅទីនេះ អាចមានអ្វីមើលខ្លះ

-ម៉ាក់! -អូ មែន

អូ...ទៅផ្ទះ Cindy ជាមួយម៉ាក់ណា អូខេ?

ឯងអ្នកបើកទៅ ជិតដល់ម៉ោងហើយ

-គ្មានដំណឹងអីពីគាត់ទេ? -គ្មានទេ

ម៉ាក់ខលទៅ គេមិនលើកសោះ

លឿនឡើង នាំម៉ាក់ទៅៗ ដល់ម៉ោងហើយលឿន

ហាងផ្កា Flora

ទិវាសួស្តី ស្រីស្អាត

-យ៉េ -ចាស?

-ខ្ញុំជួយអីបានដែរ? -អូ

ខ្ញុំមកទីនេះព្រោះចង់ឲ្យនាងដឹកផ្កាមកឲ្យ

នេះជាអាសយដ្ឋាន

អូ! ខ្ញុំស្គាល់កន្លែងហ្នឹងអីតើ

ចាំបន្តិច ជិតតែបន្តិចពីកន្លែងនេះទេ

ចាំដឹកវាទៅព្រឹកស្អែកទៅ

-អូខេ? -យល់ព្រម កុំបារម្ភអី

បាទ អរគុណ

អ្នកនាងឈ្មោះអ្វីដែរ?

ខ្ញុំឈ្មោះ Raina

Raina ឈ្មោះអីពិរោះយ៉ាងនេះ

នាងក៍ជាម្តាយដែរ Flora

នាងយល់ពីអារម្មណ៍ខ្ញុំមែនទេ?

ចុះបើរឿងនេះកើតឡើងលើ Gwenny ឬ Raina វិញ

នាងក៍ខូចចិត្តដែរ

ខ្ញុំដឹង

តោះបន់ស្រន់តែអស់គ្នាទៅ

សង្ឃឹមថាព្រះអាចផ្លាស់ប្តូរចិត្ត Rangga បាន

បែបនេះគាត់អាចប្តូរការសម្រេចចិត្តបាន

អូខេ?

ម៉ាក់និយាយត្រូវមីង

Raina ច្បាស់ជាងអាចបញ្ចុះបញ្ចូល Rangga ឲ្យបន្តការព្យាបាលបាន

សុំកុំឈប់ជឿអី មីង

ខ្ញុំខ្លាចណាស់ Flora

-ចាស... -រាល់ការភ័យខ្លាច...

...នៅពេលខ្ញុំបាត់បង់ Dimas

ហើយពេលនេះកើតឡើងទៀតហើយ

ទេ អត់ទេ

ខ្ញុំបានបាត់បង់ Dimas រួចហើយ Flora

ហើយឲ្យខ្ញុំបាត់បង់ Rangga ម៉េចបានទៅ?

កុំនិយាយអញ្ចឹងមើល

នេះ...នេះ

មានសួរ Dr. Surya ថាអាចមានវិធី ព្យាបាលផ្សេងទេ?

ក្រៅពីការព្យាបាលដោយប្រើគីមី តើមានអ្វីផ្សេងទៀតទេ?

ប្រហែលជាមានជម្រើសផ្សេងទៀត

ម៉ាក់

អូ...នរណាអ្នកសម្អាតបន្ទប់?

បន្ទប់​របស់ខ្ញុំ?

ឯងនិយាយពីឥវ៉ាន់ក្នុងវ៉ាលីមែន

បាទ

ម៉ាក់ ម៉េច?

ម៉ាក់មានឃើញសំបុត្រក្នុងហ្នឹងទេ?

សំបុត្រ​?

ទេ អត់ទេ

សំបុត្រម៉េចទៅ?

គ្មានអីទេ

ចាស ម៉េចដែរ?

ហេ Mit អ៊ឹម...

បងមានបាត់ទុករបស់អីនៅផ្ទះរបស់អូនទេ?

ដូចអ្វីទៅ?

សំបុត្រ​មួយ

សំបុត្រអ្វីដែរ?

ហេឡូ?

-Tegar -មិនអីទេ

មិនអី បំភ្លេចវាទៅ

បងមានចេតនាកុហកខ្ញុំ Tegar

បងនៅមិនក្លាហានប្រាប់រឿងសំបុត្រនោះទៀត

សួស្ដី អូនសម្លាញ់

បងមកដល់ Jakarta ហើយ

ស្វាគមន៍មកដល់ផ្ទះវិញ បងសម្លាញ់

តោះជួបគ្នាទៅ

អូ...ចុះអាហារពេលល្ងាច?

នៅកន្លែងធម្មតារបស់យើង

មិនអីទេ ចាំជួបគ្នាឆាប់ៗ

លាហើយ

-សុំទៅ Senayan មក -បាទ លោក

ថ្ងៃភ្ជាប់ពាក្យ Sarah និង Troy ថ្ងៃទី១៥ ខែកញ្ញា

វ៉ោវ...អស្ចារ្យមែន

បងមិនបានជ្រើសមនុស្សខុសទេ

អូនល្អបំផុត

ពិតមែន

អូនដឹងទេ?

រាល់ថ្ងៃបងនៅទីនោះ

បងគិតពីពេលនេះរហូត

បងនឹកខ្លាំងណាស់

ហើយមិនយូរទេ យើងនឹងរស់នៅជាមួយគ្នា

ប៉ាបានរៀបចំគ្រប់យ៉ាងរួចហើយ

រួមទាំង...

...តួនាទីសំខាន់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ទៀត

បងនឹងក្លាយជាស្វាមី ដែលរៀបចំគ្រប់យ៉ាងដែលអូនត្រូវការ

បងស្រលាញ់អូន

អូនក៍ស្រលាញ់បងដែរ

-អបអរ -អបអរ

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left