Van Helsing

Makhluk itu hidup.

ltu dia! Tabrak lagi!

Berhasil!

Oh, Count, cuma kau.

Aku mulai kehilangan keyakinan, Victor.

Sayang momen kemenanganmu tercemar...

hal kecil seperti merampok kuburan.

Ya.

Aku harus kabur dari sini.

Mau kabur ke mana, Victor?

Eksperimenmu yang aneh membuatmu tak diterima...

di sebagian besar dunia beradab.

Dia akan kubawa jauh ke tempat yang takkan ditemukan orang.

Tidak, Victor.

Tiba saatnya bagiku untuk menguasai dia.

Apa?

Kau pikir mengapa kau kubawa ke sini, kuberi puri ini?

- Kulengkapi Lab-mu? - Katamu...

- Katamu kau yakini pekerjaanku. - Betul.

Tetapi kini penciptaan mahluk itu, seperti katamu...

adalah kemenangan ilmu...

atas Tuhan...

sekarang mahluk itu harus memenuhi tujuanku.

Tujuan apa?

Ya Tuhan!

Lebih baik bunuh diri daripada membantu hal macam itu.

Terserah. Aku tak memerlukanmu lagi, Victor.

Aku hanya memerlukan dia.

Dialah kuncinya.

Tak dapat kubiarkan dia dipakai hal sejahat itu.

Aku dapat.

Bahkan para pengantinku berkeras untuk itu.

lgor, tolong aku!

Dokter sangat baik padaku...

merawatku, memikirkanku.

Tetapi dia membayarku.

Mundur.

Aku tak dapat kau bunuh, Victor.

Aku sudah mati.

Dr. Frankenstein!

Lihat! Dia ke arah kincir! Ayo!

Bakar! Bakar habis kincir itu!

Kitab lnjil

Vampir.

-Selamatkan nyawa kalian! -Vampir!

Ayah.

SATU TAHUN KEMUDlAN - PARlS

DlCARl - HlDUP ATAU MATl

Malam.

Tubuhmu besar. Sukar mencernamu.

Maaf jika merepotkan.

Tembakanku meleset di London.

Sama sekali tidak! Tembakanmu tepat.

Dr. Jekyll, kau dicari oleh para Ksatria Tahta Suci...

Aku Tn. Hyde sekarang.

...atas tewasnya 12 pria, enam wanita, empat...

...anak, tiga kambing dan sekandang ayam!

Jadi kau Van Helsing yang termashur itu.

Dan kau orang gila itu.

Kita semua punya masalah kecil.

Aku diminta menangkapmu hidup-hidup...

untuk membebaskan sisi baikmu.

Pasti mereka inginkan itu.

Aku lebih suka membunuhmu, selesailah.

Sebaiknya kau yang memutuskan.

Ayo kita lakukan.

Aku datang...

kau siap atau tidak!

Lonceng itu!

Tidak, tidak.

ltu pasti mengesalkan.

Oh, Paris!

Kemari.

Kau akan menganggap pemandangan dari sini agak luar biasa.

Senang mengenalmu. Selamat jalan!

Tidak.

Giliranku.

lstirahatlah dalam damai.

Van Helsing.

Kau pembunuh!

KOTA VATlKAN - ROMA

Berkati aku, Bapa, karena aku...

Berdosa, aku tahu. Kau ahlinya.

Kau pecahkan jendela Notre Dame.

Bukannya membantah, Pak, tapi Tn. Hyde yang melakukan itu.

Dari Abad 13. Lebih dari 600 tahun.

-Kau patut masuk neraka seminggu. -Akan serasa liburan.

Jangan salah mengerti. Hasil kerjamu memang bagus...

tetapi caranya terlalu menarik perhatian.

Sampai jadi poster ''Buronan'' ? Kami tak suka itu.

Apa aku senang jadi buronan se-Eropa?

Kalian tak membantu.

Karena kami ''tidak ada''.

Nah, aku pun ''tidak ada'' .

Saat kami temukan kau sekarat di tangga gereja ini...

kami tahu kau dikirim melakukan tugas Tuhan.

-Mengapa tak Dia sendiri? -Penghujat!

lngatanmu hilang sebagai tebusan dosa masa lalumu.

Jika ingin ingatanmu pulih...

teruskan panggilan tugasmu itu.

Tanpa kita, dunia dikuasai kekuatan jahat.

Pemerintahan akan jatuh bangun...

tetapi telah kita amankan umat manusia sejak dulu kala.

Kita pertahanan terakhir melawan kekuatan jahat.

Kekuatan jahat yang keberadaannya tak disadari umat manusia.

Bagimu, monster-monster itu hanya iblis yang harus dihabisi.

Tetapi saat mereka mati...

kusaksikan jasad manusia aslinya.

Bagimu itu hanya ujian keimananmu.

Sekarang kami minta kau pergi ke Timur.

Ke daerah terjauh Rumania.

Negeri terkutuk...

yang diteror mahluk-mahluk mengerikan.

Penguasanya Count Drakula.

-Drakula? -Ya.

Belum pernah kau hadapi lawan yang macam ini.

450 tahun yang lalu...

seorang ksatria Transylvania bernama Valerious the Elder...

janji pada Tuhan, keluarganya takkan masuk surga...

sampai mereka habisi Drakula.

Mereka gagal...

dan keturunan mereka sudah hampir habis.

Keturunannya, Boris Valerious, Raja kaum Gypsy.

Menghilang 12 bulan yang lalu.

Putera tunggalnya, Pangeran Velkan, puterinya, Puteri Anna.

Jika mereka terbunuh sebelum Drakula dihabisi...

sembilan generasi keluarga Valerious...

tak bisa memasuki pintu surga.

Selama empat abad...

keluarga ini pertahankan negeri timur kita.

Berkorban jiwa.

Mereka tak bisa dibiarkan tetap di alam kubur.

Jadi kau kirim aku ke neraka.

Begitulah.

Valerious the Elder tinggalkan ini di sini 400 tahun yang lalu.

Entah apa gunanya...

tapi mustahil dia tinggalkan tanpa sebab.

Terjemahan inskripsi Latinnya...

''Atas nama Tuhan, buka pintu ini.''

Ada lambangnya.

Ya, persis lambang cincinmu.

Kurasa di Transylvania akan kau temukan jawabannya.

Lebih cepat! Ayo lebih cepat!

Hampir selesai.

-Carl! -Kau di sini.

Tn. Hyde kau bawa pulang, atau kau bunuh?

Kau bunuh. Pantas mereka jengkel.

Disuruh bawa pulang seseorang, bukan mayatnya.

Kau sedang kesal.

Harus kupulihkan suasana hatimu.

Dungu pun bisa bikin pedang.

Maaf, Bapa.

-Ayo, Carl. -Bawa ini.

Bawang putih, air suci...

pancang perak, salib.

Mengapa tidak itu saja?

Belum pernah berburu vampir, ya?

Vampir, gargoyle, warlock, semua sama.

-Bagus hanya jika mati. -Tidak, semua tidak sama.

Vampir beda dengan warlock. Nenekku bisa bunuh warlock.

Kau tak pernah tinggalkan biara.

-Mana tahu soal vampir? -Aku suka baca.

lni sesuatu yang baru.

Gliserin 48.

Maaf!

Mengapa kau ini?

Udara di sini kental dengan rasa iri.

lni penemuanku yang terakhir. Tenaga-dorong gas.

Mampu melontarkan sejumlah panah secara beruntun...

berkecepatan hebat. Cukup ditarik pemicunya.

Pernah kudengar kisah Transylvania.

Akan kau perlukan ini. Kerja seorang jenius yang terjamin.

-ltu katamu sendiri. -Betul.

Aku punya bakat berlimpah.

lni penemuanmu?

Kukerjakan selama 12 tahun.

Magma gunung Vesuvius...

dengan alkali dari gurun Gobi.

-Satu-satunya. -Untuk apa?

Entah, tetapi pasti akan berguna.

Dua belas tahun, dan tak tahu kemampuannya?

Aku tak bilang begitu. Kataku aku tak tahu untuk apa.

Tetapi dapat membuat sinar...

serupa sinar matahari.

Akan berguna bagaimana?

Entah. Membutakan mata musuh.

Charbroil menyerang wildebeest.

Gunakan daya khayalmu.

Kupakai milikmu. Kau ikut aku.

-Terkutuklah aku. -Kau mengutuk.

Kau seorang pendeta.

Tak layak mengutuk.

Aku hanya seorang rahib. Aku bebas mengutuk sesukaku...

brengsek!

Perintah Kardinal, kau harus menjagaku tetap hidup...

-selama mungkin. -Tetapi aku bukan orang lapangan.

Aku tidak mau pergi ke Transylvania.

Ayo serang aku.

Ada sebabnya Drakula melepasmu.

Naikkan aku!