Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (無職転生 ～異世界行ったら本気だす～)

10% Đã ba ngày kể từ khi Nanahoshi ngất đi.

10% Cô ấy vẫn chưa hồi tỉnh, nguyên nhân thổ thuyết cũng không rõ.

line:20% Thục Tội Yuruzu hình như có năng lực chuyển dời thể lực, sức khỏe của người khác...

10% và có thể chữa được đa số các bệnh tật.

10% Sylphy đang cho rằng Nanahoshi ngất đi vì ma thuật của bản thân.

10% Nên đã kiên quyết chịu trách nhiệm, đòi thế chỗ để giúp họ điều trị.

10% Tôi đang mong Nanahoshi sẽ sớm khỏe lại cũng vì Sylphy...

line:20% Karowante, thế nào rồi?

line:20% Không có dấu vết can thiệp từ bên ngoài ngoại trừ ma thuật giải độc ạ.

line:20% Có vẻ dòng chảy ma lực trong cơ thể đang bị ngưng trệ...

line:20% Nhưng nguyên nhân thì chưa rõ ạ...

10% Vậy thì vào thư khố tìm đi.

10% Vâng!

10% T-Tôi cũng giúp ạ.

10% Không cần.

10% Ta không định cho người ngoài bước vào thư khố.

line:20% Liệu Nanahoshi có khỏi bệnh không nhỉ...

line:20% Mọi thứ đều phụ thuộc vào ý của thần Millis.

10% Tôi từng thấy vụ này trong một bộ phim cũ.

10% Đám người vũ trụ khi đến Trái Đất đã bị tận diệt vì cảm lạnh...

10% Cô ấy... liệu có chết không nhỉ...

10% Bệnh tình của tiểu thư Nanahoshi đã được làm sáng tỏ.

10% Đây là bệnh Drain.

10% Một chứng bệnh từ thời viễn cổ,

10% khi con người có ít ma lực hơn hiện tại rất nhiều.

10% Thời ấy, những ai không thể chung hòa ma lực xâm nhập cơ thể đều sẽ mất mạng...

10% Trong tài liệu viết như vậy ạ.

10% Có thể nói là hoàn toàn trùng khớp với tình trạng của Nanahoshi nhỉ.

10% Có cách nào chữa trị không ạ?

10% Cũng không biết nữa.

10% Chỉ là khoảng 7000 năm trước...

10% ma lực của con người đã mạnh lên khiến cho bệnh này tuyệt tích.

10% 7000 năm trước là hồi Đại chiến Nhân Ma lần thứ nhất nhỉ.

10% Vậy ngài định làm gì ạ?

10% Dùng năng lực của Thời Gian Sukeakoto để dừng thời gian của Nanahoshi.

10% Trong lúc đó thì tìm người hoặc phương pháp chữa trị dưới mặt đất.

10% Ngài Perugius không thể dùng quyền năng để làm gì đó ạ?

10% Ta và Nanahoshi chỉ là đối tác giao dịch.

10% Ta sẽ không vì muốn ai đó mắc nợ...

10% mà ra tay giúp họ.

10% Đừng hiểu lầm.

10% Một khi đã là khách thì ta vẫn sẽ giúp ở mức tối thiểu.

10% Nhưng không có chuyện giúp hết sức.

10% Vì ta sống chỉ để truy tìm và đánh bại Laplace nếu hắn có phục sinh.

10% Laplace phục sinh sao?

10% Phong ấn cũng có cái gọi là giới hạn sao?

10% Phục sinh... nghĩa là thế nào ạ?

10% Hắn là kẻ như vậy.

10% Kiểu gì cũng một lần nữa dẫn dắt ma tộc tiêu diệt nhân tộc cho xem.

10% Vì đang có mục tiêu như vậy...

10% Nên chỉ có thể giúp chúng tôi ở mức độ nhất định sao...

10% Ngài định bỏ mặc Nanahoshi sao?

line:20% Ta không nói sẽ bỏ mặc.

10% Nói dối!

10% Nếu là nhân vật cỡ như ngài thì chắc chắn có thể tìm ra cách chữa trị!

10% Không có đạo lý nào bắt người có thể thì phải đi tìm.

10% Đừng đùa chứ!

10% Người sở hữu sức mạnh có nghĩa vụ giúp đỡ người yếu thế.

10% Hừ!

10% Đừng có áp đặt giáo lý phiền phức của Đạo Millis cho ta.

10% Ngài nói gì cơ!?

10% Những gì ngài nói chỉ thể hiện sẽ bỏ mặc Nanahoshi mà thôi!

10% Nếu đã giúp thì hãy giúp đến...

10% Đủ rồi, hãy dừng lại đi!

10% Ta hiểu cảm xúc của chàng nhưng hãy kiềm chế.

10% Ta không muốn mất chàng vì chuyện như này đâu.

10% Nếu không vừa ý thì ngươi cứ tự hành động đi nhỉ?

10% Chắc thần của ngươi cũng sẽ nói thế này.

10% "Khi cứu người, đừng dựa vào người khác."

10% Không sai chứ?

10% Tôi muốn cứu Nanahoshi.

10% Nhưng Perugius có giới hạn của ông ấy.

10% Vậy thì tôi có thể làm gì đây...

10% Xin thất lễ.

10% Tiểu thư Nanahoshi đã tỉnh ạ.

10% Không sao chứ?

10% Trông tôi giống không sao lắm à?

10% Bệnh này...

10% Họ bảo không chữa được...

10% Nhưng không phải bệnh vô phương cứu chữa.

10% Chỉ là chưa biết cách chữa thôi.

10% Đúng vậy.

10% Chỉ cần tìm cách chữa là được.

10% Đừng nản chí.

10% - Thực tế với người đang chịu khổ... - Nếu trong lúc thân thể bất an...

10% - tâm tình cũng suy sụp,

10% - những lời an ủi suông... - thì có là bệnh chữa được cũng không khỏi đâu.

10% - chính là thứ không muốn nghe nhất... - thì có là bệnh chữa được cũng không khỏi đâu.

10% Ta cũng không biết phải nói gì nữa...

10% Vốn dĩ... cơ thể tôi cũng chẳng khỏe mạnh cho lắm...

10% Dù không đến mức gọi là suốt ngày ốm yếu...

10% Nhưng mỗi năm vẫn bị cảm một trận...

10% Ở thế giới này, y học chưa phát triển nhỉ?

10% Chẳng biết có phải tại ma thuật hay không...

10% Nhưng họ còn không biết cách vệ sinh miệng vết thương nữa.

10% Lại còn có bao nhiêu người bỏ mạng vì cứu chữa chậm trễ...

10% Thật ngớ ngẩn nhỉ.

10% Tôi ấy nhé...

10% Vì biết bản thân không thể sử dụng ma lực nên đã cẩn thận phòng tránh...

10% Bởi vì...

10% Một khi mắc bệnh...

10% Tôi nghĩ... có lẽ sẽ không thể chữa khỏi...

line:20% Kể ra thì thế giới này cũng quái lạ nhỉ?

line:20% Nó hoàn toàn bỏ qua mấy cái định luật vật lý...

10% Phải rồi.

10% Cái hồi vừa mới tới, tôi còn thấy có phần thú vị đấy nhé.

10% Đến dị giới của kiếm và ma pháp...

10% Nếu bảo không phấn khích...

10% thì chính là nói dối...

line:20% Tôi không muốn chết... ở cái nơi này...

10% Tôi không muốn chết!

10% Tôi không muốn chết ở cái thế giới kỳ quái này!

10% Tại sao chứ!

10% Đúng là quái lạ!

10% Nè, cậu cũng biết nhỉ?

10% Tôi không thay đổi chút nào so với 8 năm trước.

10% Không cao lên, tóc vẫn y như cũ!

10% Mặc dù có đói bụng, ăn uống, đi vệ sinh...

10% Nhưng móng không dài ra, biểu hiện sinh lý cũng không có!

10% Tôi không phải người của thế giới này!

10% Tôi đang không sống ở thế giới này!

line:20% Mà đã biến thành thứ giống xác chết!

line:20% Vậy mà... tại sao...

10% Tại sao chỉ mỗi mắc bệnh là xảy ra chứ!?

10% Quái lạ đúng không!

10% Tại sao tôi phải lâm vào cảnh này chứ!

10% Tôi không muốn chết!

10% Tôi... Tôi không muốn chết ở cái thế giới kỳ quái này đâu!

10% Bởi vì tôi còn chưa từng hôn luôn đó!

10% Mặc dù tôi cũng có người mình thích...

10% - Bình tĩnh lại đi. - nhưng vẫn chưa thể thổ lộ!

10% Tôi ghen tị lắm!

10% Với chính cậu đó!

10% Mỗi ngày đều rõ là vui vẻ!

10% Sống sung túc nữa!

10% Vậy là thế nào chứ!?

10% Bố cậu đã mất kia mà!?

10% Mẹ cậu thì mắc bệnh nên đang khổ sở kia mà!?

10% Nhưng rồi sao nữa!?

10% Chẳng sao hết đúng không!

10% Cứ như này thì đến chết tôi cũng không thể gặp lại bố!

10% Thậm chí tôi có chết thì mẹ cũng không hay biết!

10% Tôi muốn gặp lại họ...

10% Bố tôi...

10% Mẹ tôi...

10% Tôi vẫn còn nhớ...

10% Buổi sáng ngày hôm đó...

10% Bố tôi đã dặn...

10% Hôm nay hãy về sớm...

10% Còn mẹ tôi thì nói...

10% Tối nay sẽ nướng cá thu đao...

10% Tôi thì đáp lời bố...

10% Bạn con cũng qua nhà mình nên muộn một chút có được không...

10% Còn cằn nhằn với mẹ...

10% Con ngán cá thu đao lắm rồi...

10% Tại sao...

10% Lại thành như vậy...

10% Nhất định bố mẹ đang vô cùng lo lắng.

10% Tôi muốn gặp lại họ...

10% Tôi muốn trở về...

10% Tôi không muốn chết...

10% Tôi không muốn chết ở nơi như này...

10% Muốn trở về.

10% Muốn gặp lại gia đình.

10% Dù có nghe thấy những lời đó...

10% nhưng nếu là hồi mới đến thế giới này, thì chắc hẳn tôi sẽ chẳng động lòng.

10% Tuy nhiên, tôi ở hiện tại thì đã hiểu.

10% Cuộc sống thường nhật vô lo bên gia đình trân quý tới nhường nào...

10% Còn sợ sẽ đánh mất nó nữa...

10% Nếu cuộc sống thường nhật trân quý bị đe dọa...

10% thì tôi sẽ liều chết vùng vẫy cho mà xem.

10% Có lẽ...

10% Đối với Nanahoshi, người khiến cô ấy nhớ lại Nhật Bản là tôi...

10% Chính là niềm an ủi duy nhất.

10% Một người cũng mất đi cuộc sống thường nhật...

10% Một sự tồn tại mang lại cảm giác liên kết với thế giới đó...

10% Ai đó... hãy cứu tôi với...

10% Có chuyện gì?

10% Tôi cũng phải hành động.

10% Nếu có thể nhận hỗ trợ ở mức độ không làm phiền ngài Perugius...

10% thì tôi thực sự cảm kích ạ.

10% Ồ, ngươi sẽ hành động sao?

10% Tốt thôi.

10% Ngay cả ta cũng không nỡ để Nanahoshi phải chết.

10% Xin cảm ơn ngài.

10% Xin được nói thẳng, thưa ngài Perugius.

10% Liệu có thể liên lạc với Long Thần Orsted không ạ?

10% Không thể.

10% Chưa kể ông ta mới chỉ xuất thế mấy trăm năm trước...

10% Dù có uyên bác thì cũng không thể nào biết về căn bệnh cách đây 7000 năm.

10% Hóa ra là vậy ạ...

10% 7000 năm trước?

10% Vậy thì có thể đưa tôi tới Ma Đại Lục không ạ?

10% Ma Đại Lục?

10% Ngươi định làm gì?

line:20% Tôi định ghé thăm Ma Giới Đại Đế, Kishirika Kishirisu ạ.

10% Ma Giới Đại Đế Kishirika Kishirisu.

10% Chính là nhân vật đã ban cho tôi Dự Kiến Nhãn.

10% Theo như lịch sử ghi chép,

10% cô ấy hình như là nhân vật tâm điểm của Đại chiến Nhân Ma bùng phát 7000 năm trước.