A Wounded Fawn

ความโกรธเกรี้ยวของ Erinys,

ผู้ลงโทษผู้ชายในความผิดทางอาญา ขัดต่อระเบียบธรรมชาติ

เทพีแห่งการแก้แค้น และการลงโทษในภาษากรีก

และตำนานโรมัน

ถูกเรียกโดยเหยื่อ แสวงหาความยุติธรรม

ผู้ไล่ตามและผู้ทรมาน ของคนชั่ว

จนกว่าพวกเขาจะชดใช้ สำหรับอาชญากรรมของพวกเขา

จากเลือดที่ไหลออกมา แผ่นดินในระหว่าง

ตอนของ เทพยูเรนัส,

พวก Erinys ถือกำเนิดขึ้น

เมก้าเอราผู้ไม่พอใจ

อเล็กโตผู้ไม่หยุดหย่อน

และทิซิโฟน ผู้ลงโทษฆาตกร

สุภาพบุรุษฉันขอแนะนำให้คุณ

เพื่อเป็นพฤติกรรมที่ดีที่สุดของคุณ รอบ ๆ พวกเขา.

การแจ้งเตือนเล็กน้อยก่อนหน้านี้ เราเริ่มประมูลตอนเย็น

การขายทั้งหมดจะดำเนินการ ในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ

ทุกอย่างกำลังถูกขาย

ตาม เงื่อนไขการขาย

และฉันก็ให้ความสนใจเป็นพิเศษ ถึงข้อหนึ่ง

ซึ่งระบุว่าทุกสิ่งทุกอย่าง ขายแล้ว

ภายใต้เงื่อนไขการรับประกัน บนพื้นฐานที่เป็นอยู่

ถึงแม้จะไม่มีใครรู้จักศิลปินก็ตาม

ความถูกต้องและระยะเวลา ของงานได้รับการยืนยันแล้ว

โดยทั้งสถาบันโซโห ของวิจิตรศิลป์

และนิวยอร์ก สมาคมอนุรักษ์

และมาพร้อมกับ การรับรองที่เหมาะสม

ผู้ที่ได้เห็นมันในตัวเรา ได้รับการเข้าสำนักงานแล้ว

ทั้งจากบาดแผลและอำนาจ

มหัศจรรย์นี้ ประติมากรรมสื่อถึง

และด้วยเหตุนี้ ฉันจึงอยากจะเริ่มต้น การประมูลที่ $50,000.

55,000 ดอลลาร์

60,000 ดอลลาร์

65,000 ดอลลาร์

70,000 ดอลลาร์

คุณจะเข้ามาเหรอแซม?

เลขที่? อาจจะในล็อตถัดไป

75,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับ Bruce Ernst

ไซม่อน คุณจะเข้ามาเหรอ? ที่ 80,000 ดอลลาร์?

ตอนนี้ฉันอยู่ที่ $75,000 และฉันกำลังมองหาเงิน 80,000 ดอลลาร์

เคท ฮอร์นา คุณจะเข้ามาไหม?

ขอบคุณเคท เป็นราคาเสนอของคุณที่ $80,000

ตอนนี้ฉันกำลังมองหา $85,000.

มันขัดกับคุณนะบรูซ

คุณจะให้ฉัน $85,000, โปรด?

มาร์เซล. ขอบคุณมาร์เซล

ตอนนี้ฉันกำลังมองหาเงิน 90,000 ดอลลาร์

บรูซ ฉันต้องการเงิน 90,000 ดอลลาร์

คุณช่วยให้ฉัน 90,000 ดอลลาร์ได้ไหม โปรด?

ขอบคุณท่าน.

ใครๆก็อยากเข้ามาอีก. ขัดกับข้อเสนอของบรูซเหรอ?

อเล็กซ์ คุณจะไปไหม ที่จะให้ฉัน $95,000?

- เสนอราคา - ขอบคุณ คุณฮอร์นา

ตอนนี้ $100,000 อยู่กับ Marcel

บรูซ?

คุณแน่ใจเหรอ?

ออกไปแล้วเหรอบรูซ?

ตกลง. มันเป็นข้อเสนอของมาร์เซล

105,000 ดอลลาร์

120,000 ดอลลาร์

เลขที่? เคท มันเป็นข้อเสนอของคุณ

หนึ่ง สอง ห้า

125,000 ดอลลาร์

การประมูลอยู่ในขณะนี้กับมาร์เซล ที่ 125,000 ดอลลาร์

ฉันขอได้ไหม...

130,000 ดอลลาร์

เลขที่?

คำเตือนที่ยุติธรรมถึงห้อง ฉันขายให้ Kate Horna

ที่ 130,000 ดอลลาร์

นั่นมันอยู่.

ขอบคุณเคท

อืม

ใช่แน่นอน. มหัศจรรย์.

ฉันจะนำมันกลับมาพรุ่งนี้

ตกลง.

โอ้.

เยี่ยมมากเคท

ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ

คุณมาทำอะไรที่นี่?

ฉันรู้ว่านี่คือ ไม่เป็นมืออาชีพอย่างมาก

ไม่เป็นมืออาชีพ? เหมือนผิดกฎหมายมากกว่า

อะไร คุณตามฉันมาที่บ้านเหรอ?

โปรดฟังฉันหน่อย โอเคไหม? ฉัน... ฉันแค่อยู่ในเมือง

สำหรับงานคืนนี้ และลูกค้าของฉันก็ยืนกราน

ฉันเสนอให้คุณอีก สำหรับทองสัมฤทธิ์ของเอรินีส

ถ้าคำตอบคือไม่ ไม่เป็นไร.

ฉันยินดีจะเฆี่ยนตี ไปตามถนน

แต่พวกเขาเต็มใจ ที่จะจ่ายสองเท่า

ราคาซื้อ ลูกค้าของคุณทำ

แถมยังโยนเพิ่มอีก โบนัส $25,000 สำหรับคุณ

ทำไม

เพราะพวกเขามองเห็นอะไรบางอย่าง สวยงามและพวกเขาต้องการมัน

ลูกค้าของคุณจะอย่างแท้จริง

เพิ่มเป็นสองเท่า การลงทุนข้ามคืน

ฉันยังต้องการ 20% ของค่าคอมมิชชันของคุณ

พระเยซู คุณเล่นแรง.

คุณเป็นคนหนึ่งที่เคาะ ที่ประตูของฉัน

ใช่ว่า... นั่นยุติธรรมแล้ว ตกลง.

ข้อเสนอ. ทำไมคุณไม่ให้พวกเขา โทรแล้วฉันจะรอข้างนอกเหรอ?

อย่าเป็นคนงี่เง่า

คุณต้องการแก้วไหม?

โอ้ ไม่เป็นไร

ฉันไม่ควรจะเป็น ฉลองสิ่งนี้ เอ่อ ตกลง

แชมเปญเปิดแล้ว อย่าเป็นผู้แพ้ที่เจ็บปวด

แล้วคุณทำงานให้กับแกลเลอรี่หรือเปล่า

หรือนักสะสมส่วนตัว?

เล็กน้อยทั้งสองอย่าง

คุณมีรสนิยมทางศิลปะที่ดีมาก

ขอบคุณ

มันเป็นของสะสมสำหรับเด็กทารก แต่เธอกำลังเติบโต

- ว้าว. - ดี?

ดีมาก.

ฉันจะโทร.

หยุด.

หยุดนะ.

หยุดนะ!

หยุด.

ใช่.

ใช่มันเป็นสิ่งที่ดี สักพักหนึ่ง แต่...

นั่นเป็นเพราะเขาเก็บ ส่วนนั้นของตัวเขาเองถูกซ่อนไว้

ผู้ชายขี้แกล้งก็มี เก่งในเรื่องนั้น

เขาพยายามแล้ว ติดต่อคุณอีกครั้งเหรอ?

เลขที่

ไม่ ฉันคิดว่าเขารู้ ตอนนี้มันจบแล้ว.

นรก...

ฉันหมายความว่าเขารู้วิธีการโทร ตำรวจถ้าเขาปรากฏตัวอีกครั้ง

เขาได้เรียนรู้บทเรียนนั้น ครั้งสุดท้าย.

และคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง เมเรดิธ?

ฉันได้เรียนรู้...

ไม่ใช่การให้อภัยผู้ชาย

เพราะการละเมิดของเขา ต่อต้านฉัน.

ไชโย

ใช่.

นี่เป็นการดำเนินการที่ค่อนข้างมาก

คุณมีความสุขมากเกี่ยวกับอะไร?

นักบำบัดของฉันให้ฉัน คำชมเชย.

- เฮ้ มันเยี่ยมมาก - ใช่.

- เป็นยังไงบ้าง? - ดีจริงๆ.

แค่รู้สึกดีจริงๆ ในที่สุดก็รู้สึกดี

เกี่ยวกับตัวฉันอีกครั้ง ใช่.

เรื่องไร้สาระของเขากินเวลามาก พื้นที่ที่ฉันเพิ่งต้องเรียนรู้

จะไม่เป็นได้อย่างไร กำหนดโดยมันอีกต่อไป

เฮ้ ฉันดีใจนะ ติดอยู่กับมัน

- ขอบคุณ. - ใช่.

เรารู้ว่าต้องดิ้นรนขนาดไหน ปีที่แล้วนี้เพื่อคุณ

ใช่.

แล้วคุณทำอะไรอยู่ หลังเลิกงาน?

แล้วเราจะออกไปข้างนอกกัน และเฉลิมฉลอง?

- มันเป็นคืนวันที่ - โอ้.

ลินดาจะมาปู เมื่อเรื่องนี้จบลง

แล้วเราก็ออกเดินทาง เพื่อลองเติบโต

เกลียดคุณและลินดาสำหรับ ร้อนและมีความสุขด้วยกัน

คุณควรจะเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง

และบ่นเกี่ยวกับ ทางเลือกของคุณ

เมอร์ นั่นเพิ่งจากไป คุณและฉันดังนั้น

เอาล่ะคุณก็รู้แล้ว ฉันรักไม่มีอะไรเพิ่มเติม

กว่าจะเมา และการฆาตกรรมใน Google กับคุณ

แต่ฉันมีแผนสุดสัปดาห์นี้

วางแผนอะไรไว้บ้าง. นั่นดีกว่า

เตกีล่าและศพเหรอ?

ฉันกำลังจะถูกวาง.

ตกลง. รอรอรอ

ชายลึกลับ.

- ใช่ถูกต้อง. - บุคคลปริศนา?

ชายลึกลับคนไหน?

ทำไมฉันถึงไม่รู้เรื่อง. ชายลึกลับ?

เพราะเราก็แค่... ฉันไม่รู้.

รอ. ทำไมฉันถึงเพิ่งเรียนรู้ เกี่ยวกับเรื่องนี้ตอนนี้เหรอ?

เพราะนั่นไม่ใช่เรื่องใหญ่

การวางตัวอยู่เสมอ เรื่องใหญ่ ฉันต้องการรายละเอียด

ไม่มีรายละเอียดใดๆ ฉันพบเขาในงานเปิดนิทรรศการ

เขาน่ารัก. เขาให้ฉันทาโก้ เราจะดูว่าเกิดอะไรขึ้น

- มม. - ใช่.

ตกลง. ใช้ได้. ฉันแค่อยากจะรู้ว่าเขาเป็นใคร

และเมื่อเราจะไป เพื่อพบเขา

แล้วจู๋ของเขาจะใหญ่ขนาดไหน ไม่ ไม่อย่างแน่นอน

ฉันหมายถึงนี่คือ... การสอบถาม จิตใจต้องการที่จะรู้

พวกคุณฉันเพิ่งได้รับ ที่จะรู้จักเขาด้วยตัวเอง

แล้วคุณจะพบเขาทันทีที่ฉัน ตัดสินใจว่าเขาควรค่าแก่การพบปะ

ตกลง?

ตกลง.

- เราแค่มีความสุขสำหรับคุณ - ใช่.

มันเป็นการเดินทาง

โอ้พระเจ้า. ฉันรู้. ฉันพร้อมแล้ว.

- ฉันรู้. มองคุณ. - เธอพร้อมหรือยัง?

ใช่แล้ว คุณก็รู้ ถ้ามันได้ผล

ในที่สุดคุณก็สามารถเกษียณได้ เครื่องสั่นนั้น

โอ้พระเจ้า. คุณไม่มีความคิด

ฉันต้องใช้แบตเตอรี่ ออกจากรีโมททีวีของฉัน

ฉันจะซื้อแบตเตอรี่ใหม่ให้คุณ

เรากำลังจะโดนไล่ออก เรากำลังจะโดนไล่ออก

สุภาพสตรีฉันรักคุณ

โปรดอย่าลืมสิ่งนั้น

ดี.

ฉันกำลังลืมอะไรไป สไลซ์?