Spider-Man: Homecoming

時代不一樣了

你看這個，有外星人

高大的綠色巨人在拆房子

小時候我都畫牛仔和印第安人

應該說是美洲原住民

不過說真的

畫得不賴吧？

這孩子前途無量

嗯

以後就知道了

不對

這東西鋸不斷的

這些外星物質很堅硬

得用他們用的工具才行

-看到沒？ -瞭

嗨

歡迎加入我們，午安

-我鬧鐘沒響 -對啦，又是鬧鐘的錯

去把裝甲板堆起來，這很重要

請各位注意，根據396-B行政命令

所有戰後清理作業現在歸我們管轄

感謝各位的辛勞，現在由我們接手

妳是哪根蔥？

合格的工作人員

我跟市政府簽了約要處理善後

抱歉，圖姆斯先生 所有善後工作現在歸我們管

請交出所有外星物質 否則你會遭起訴

女士…

拜託，別這樣

聽我說

我為這工作買了卡車

召來全新的工班，這些人都有家庭

我也有一家老小要養

賠光的話我可能連房子都沒了

很抱歉，先生，我愛莫能助

下次不要打腫臉充胖子

你說什麼？

對

他說得對，我打腫臉充胖子

把槍放下

你有不滿可以向我的長官申訴

妳的長官，他們是誰？

史塔克工業與聯邦政府損害控制部

兩者的合資企業

將監督外星與其他外來物質的 蒐集與儲存

現在捅出這婁子的混蛋 清理善後還能拿錢

早就安排好了

專家估計在大紐約都會區

散佈著1500噸外星物質

老大，我們還有昨天的一批

-應該交上去吧？ -我才不要送去給他們

太可惜了 本來能從外星廢物裡撈點寶的

這樣吧

留下來

世界在改變

我們也該跟上時代

（八年後）

幹得好，梅森

生意興隆

（彼得帕克作品）

紐約，皇后區

這區治安不好，但畢竟是我老家

你在跟誰講話？

沒有，拍這趟行程的影片而已

-你不能給任何人看 -我知道

那幹嘛用那種聲音配旁白？

好玩嘛

好玩

你為什麼叫〝快樂〞？

快點，我不幫你提行李，走吧

-我該先上廁所嗎？ -上面有廁所

沒有飛行員？帥呆了

-你要坐那裡？ -對啊

第一次搭私人專機嗎？

第一次搭飛機

那聲音正常嗎？

沒人告訴我來柏林幹什麼

好像是美國隊長抓狂之類的

-這是你房間 -我們睡隔壁喔？

我們不可能睡一間，衣服穿上

-彼得，你可以的 -你穿那什麼鬼？

我的服裝啊

-手提箱呢？ -什麼手提箱？

我以為那是衣櫃，這還是我房間吧？

-快走 -我房間比我以為大…

我找到手提箱了

微升級

歐買尬

穿上

這是我見過最酷的東西

快點

我不懂，給我的嗎？ 快樂…等等

這實在太扯了，你看看…那雙眼睛

-今天是我人生最高潮 -走了，快

我看到美國隊長，鋼鐵人，黑寡婦

-那新來的是誰？ -緊身衣小子

鋼鐵人cue我上場，該走了

大家好

剛剛發生了超誇張的事

我剛和美國隊長對戰 偷了他盾牌，拿來丟他

什麼鬼？他變大了，我該走了

沒有什麼比這更讚了

史塔克喊〝緊身衣小子〞 然後我就翻進去偷走隊長的盾牌

我還跟大家打招呼

等一下，來了！

嗨

隔牆有耳

-你幹嘛，拍影片日記？ -對

沒關係，我也會這樣

我叫他別拍，他拍個不停 我會刪除裡面的晶片

我們該拍段影片當不在場證明 給你嬸嬸看，準備好了嗎？

-不在場證明？ -入鏡

梅！妳好嗎？ 妳身上穿什麼？希望布料不多

太低級了，再來一次，你可以剪掉

3，2，1

梅！天啊

我想跟妳說妳姪子這週末

在史塔克實習的表現嚇嚇叫

大家都對他刮目相看

拜託！這是合併車道，抱歉

因為你沒走皇后大道

快樂希望調到資產管理部門

他當過保全主管，在那之前只是司機

那是我們私下的對話

我不喜歡開這種玩笑 我好不容易才找你談…

他打呼很大聲嗎？

好，我們到了

-能讓我們談一下嗎？ -你要我下車？

去後面把彼得的手提箱拿出來

我能留下這套服裝？

對，我們剛剛就在講這個

幫個忙

快樂是你的導師，別讓他壓力太大

不要亂搞，我看過他的心電圖

-好嗎？ -當然

別做我會做的事 也別做我不會做的事

有些灰色地帶你可以好好發揮

-所以我是復仇者聯盟的一員了？ -不是

-這個嗎？ -七樓

我能拿上去，不用麻煩你

-你要拿上去？ -我可以

下次行動什麼時候？

下一個任務？

-就是那種任務 -再聯絡你

-你有我電話嗎？ -不，我們會聯絡你

-有人會聯絡你，懂嗎？ -你們團隊的人

別抱我，只是幫你開門 我們沒那麼麻吉

掰

他們會聯絡我

（兩個月後）

（快樂，打聲招呼 我2點45分放學）

（準備進行下個任務）

（對了，我是彼得）

（帕克）

怎樣，屌人帕克？

早安，城中科技中學

同學，別忘了返校日門票

妳返校日有伴了嗎？

謝謝傑森，我有伴了

-好吧 -嗯

你馬上到我辦公室

來吧，我們一起建造新的樂高死星

-什麼？ -遜斃了

太帥了，有多少顆？

-太扯了 -就是啊

想要晚上做嗎？

晚上不行，我得去史塔克實習

-史塔克實習 -對

每次都是要去實習

希望很快能在那邊正式上班

那就太讚了

他會說〝這試算表做得不錯 給你一個金幣〞

我不知道上班是怎麼回事

就是那樣

我在家裡先把死星的架構做好

我晚點再來

因為最難的就是它的底座

上半部頂多兩小時就搞定

那太棒了

如何計算A點和B點間的 直線加速度呢？

閃電

正弦角加重力除以質量的結果

不對，彼得

你還在聽嗎？

（蜘蛛人拯救巴士上的兒童）

質量互相抵銷，重力乘以正弦即可

對，閃電，先搶不見得先贏

你死定了

今天要談丹麥物理學家波耳

（蜘蛛絲液，3點01版）

相信我

他在量子理論上的發現絕對不無聊

（返校日快到了！準備好了嗎？）

麗茲穿新衣服嗎？

不是，這件看過了

裙子倒是沒見過

-麗茲 -嗨

好好看喔

別再看了，不然很像怪咖

來不及了