Kyrie

Kyrie (キリエのうた)

تنزيل الترجمة Big 5 Code

معلومات الإصدار

Kyrie 2023 1080p BluRay x264 DTS-SONYHD
تعليق من kevterm

الوسوم

bluray
نشرت في: 2025-01-13
تنزيلات: 134
ضعاف السمع: No
FPS: 23.976

معاينة ترجمة Big 5 Code

أول 200 سطر.

一切來到終結了

你身影漸漸遠去了

我情不自已的

想要去擁抱你

我是不會哭的

就讓我一個人離去

淚水在你面頰

悄悄流下來了

我們都是自由的

從前我們這樣說過吧

可沒想過如此一天

就在今天來了

祈 憐 之 歌

完全釣不到

有了有了!

唉,走甩了

幹嘛一直在看?

怎麼了?

什麼事啊?

看,那邊有個女孩

在那裡

你也想釣?

想試嗎?

來,過來這裡

看,這大堆小龍蝦

全是我們釣的

小龍蝦好蠢,一上釣就不會逃

你叫什麼名字?

她不說話

可能沒名字?

你哪裡來的?

看?靜音了

真的靜音了

咦!她釣到!

嘩,厲害啊!

深夜的動物園裡

在令人窒息的悲鳴之中

深夜的動物園裡

變得空蕩蕩的籠子

第一次來這裡?

你叫什麼名字?

給你,匙羹在那裡

自己拿

復活的主

無論祂

是活著還是死去

都不能把我和主隔絕

祈憐,祈主垂憐

好過分

都叫不到車嗎?

叫不到

要不去下一攤吧

好啊,那走吧

我們去唱歌

卡拉OK?

逸子,怎麼了?

今日到此為止

你好少早走!

抱歉,明天我還要早起呢

- 這樣啊 - 大家玩得開心點

知道了,改天我們再約吧

唱來聽聽

我不想聽了,都不過是噪音

來把我置諸死地

我不想哭了,聲音也發不出

答案這裡沒有

但沒有事情是毫無意義的

在黑夜的罅隙中戀愛

好想知道未知的世界

閃耀著的是什麼顏色

晚上好

好吃的都拿些來

這店沒人也開天光

我叫逸子

你叫什麼名?

怎樣讀…

祈憐

祈憐?

你把聲怎麼了?

「我開不到聲說話」

你剛唱過歌

唱到歌但說不到話?

「我只唱到歌」

這樣

好慘啊

不客氣了

你家呢?你住哪裡?

「我沒有家」

噢,你在網吧過夜?

那…今晚來我家住?

不用了

你不願意嗎?

…我還不認識你

我們不是已經算是認識了嗎?

…才剛見面沒多久

又沒關係

因為畢竟你唱歌給我聽了 吃頓飯根本算不上報答啊

唱歌的意義不就是這樣嗎?

要讓大眾覺得獲得滿滿感動的東西吧

讓人足以有改變一生的東西對吧?

不好意思

沒什麼不好意思的啦

對了,會喝酒嗎?

你不喝酒的對嗎?

是的

那我可以自己喝嗎?

好啊

不好意思,請給我一杯啤酒

啊,算了,換紹興酒!

我推著你走吧

請進

逸子小姐?

逸子小姐

好了,進去

坐下,有位子就坐

幹嘛要踢!

岡田,你對伊藤說了什麼?

沒什麼

魔人布歐是什麼?

《龍珠》

你叫伊藤做魔人布歐?

給她這樣的花名…

沒想過會好傷她的心嗎?

跟伊藤沒關係

魔人布歐是《龍珠》角色

我講起時,伊藤剛巧經過

藉口多多

直接認錯吧

我一陣去告訴你媽

噢,不要吧!

伊藤媽媽已打給校長了

所以我幫不到你

她媽媽為何不打給我

我那麼不可靠嗎?

好明顯!

什麼意思,想氣死我

走吧

行快點

那傢伙今日不在

那傢伙?

靜音

靜音?

什麼「靜音」?是誰?

是個女孩子

女孩子?

我們學校的學生?

不是,以前沒見過她

你不認識她?

不認識

那你怎知她名字?

那只是花名,我們作的

問她什麼都不答

像「靜音」了

靜音模式的「靜音」

老師連你都笑了

我才沒笑

我回來了

打擾了

你又搞什麼?常製造麻煩!

老師,真對不起

不要罵得他太厲害

我並不覺得他的言行有那麼惡劣

但這年代是比較敏感

你有好好向老師道歉嗎?

你去哪裡?

那樣子就像

直至昨天的我

那麼天真無知

(禁止高爾夫球、足球、棒球等活動)

還會相信我的指尖…

沒事嗎?

你在叫,發噩夢嗎?

想吃早餐嗎?

早晨,路花

真緒里?

好久沒見

記得我嗎?

當然記得!

但是…

來吃早餐吧

你完全沒發覺?

我馬上認出你來

吃吧吃吧

對了

你沒經理人嗎?

沒有

沒簽公司?

沒有

那我來做你經理人

- 吓? - 你不想?

經理人是做什麼的?

令你更賣錢

幫你宣傳

也去唱片公司推銷你?

有什麼需要嗎?

樂器或日常用品?儘管告訴我

也對…

衣服!

我找些好看的給你

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left