Women Talking

Tento príbeh končí skôr narodil si sa.

matka.

Opäť.

Keď sme sa zobudili

Cítim ruky, že už tam neboli,

starší nám povedali že to bola práca duchov

alebo Satan.

Alebo že sme klamali získať pozornosť.

Alebo že to bol čin divokej ženskej predstavivosti.

Trvalo to roky.

Nám všetkým.

Pripadalo mi to ako stav beztiaže.

Bolo to ako unášať sa čo bývalo skutočné.

Pripadalo mi to ako vyhnanstvo,

ako keby sme mali už žiadne pozvanie

byť súčasťou skutočného.

Kedysi som premýšľal, kto budem

keby sa to nestalo mne.

Kedysi mi ten človek chýbal Mohol som byť.

Už nie.

Pretože je súdny deň

a výzva k modlitbe.

To je oboje.

Chytili sme jedného z nich.

Videl som jeho tvár.

A potom vymenoval ostatných.

Poď.

Nakoniec útočníci

boli predvedení na políciu v meste

pre ich vlastnú ochranu.

Takmer všetci muži kolónie

išiel do mesta zložiť kauciu

pre útočníkov.

Dostali sme dva dni

odpustiť útočníkom než sa vrátili.

Ak by sme im neodpustili

by sme boli objednaní opustiť kolóniu

a bude vám zamietnutý vstup do Kráľovstva nebeského.

Nerob nič.

Zostaň a bojuj.

Odísť.

Dievčatá v našej kolónii mal veľmi malú školskú dochádzku.

Sotva sme vedeli ako čítať alebo písať.

Ale v ten deň

naučili sme sa hlasovať.

Hlasovanie bolo nerozhodné medzi

zostať a bojovať, alebo odchod.

Takže tri rodiny vrátane tvojho a môjho

boli zvolení, aby rozhodli

čo ženy kolónie.

Tvoja matka sa pýtala, August, učiteľ školy,

napísať zápisnicu nášho stretnutia.

August sa vrátil do kolónie len nedávno.

Jeho rodina bola exkomunikovaný pred rokmi.

August miloval vašu matku odkedy bol chlapec.

Skôr ako sme začali

tvoja babička, Agata,

povedal nám, že si musíme ctiť naša vzájomná služba.

Museli sme to reprezentovať.

Rovnako ako učeníci boli umyté

Ježišom pri Poslednej večeri

vediac, že prišla jeho hodina.

Mali sme len 24 hodín

predstaviť si aký svet narodili by ste sa do.

Je to súčasť našej viery odpustiť.

Vždy sme im odpustili ktorí nám ublížili.

Prečo nie teraz?

Pretože teraz vieme lepšie.

budeme exkomunikovaní,

nútený opustiť kolóniu v hanbe

ak týmto mužom neodpustíme.

A ak sme exkomunikovaní,

strácame svoje miesto v nebi.

Ako by niekto z vás mohol žiť so strachom z toho?

Toto sú oprávnené obavy.

Ako ich môžeme osloviť?

Jediný dôležitá vec na založenie

je, ak odpustíme mužom.

Aby nám to bolo dovolené vstúpiť do brán Neba.

Môžete sa smiať všetko čo máš rád, Salome,

ale budeme nútení opustiť kolóniu

ak mužom neodpustíme.

Ako bude Pán keď príde

nájsť ženy ak nie sme v kolónii?

Ježiš sa môže vrátiť k životu,

žiť tisíce rokov

a potom rozbaľte na zem z neba

získať svojich priaznivcov,

určite by aj on vedieť nájsť

pár žien ktorí opustili svoju kolóniu.

Zostaňme na správnej ceste.

Dobre. Zostanem na ceste.

Nemôžem im odpustiť.

Nikdy im to neodpustím.

Ani ja nemôžem.

Ale chceme vstúpiť

Kráľovstvo nebeské keď zomrieme.

Máme tu všetko, čo chceme.

Nie

Chcieť menej.

Zadáva sa Kráľovstvo nebeské

pre nikoho z vas nic neznamena?

Určite tam niečo musí byť

pre čo sa oplatí žiť v tomto živote, nielen v ďalšom.

Autje!

- Uvidíme sa čoskoro. To je v poriadku. - Prepáč.

To je v poriadku. Všetko bude v poriadku.

Vaša stará mama hovorievala,

„Zistite kde môžete pomôcť

"a nechaj čo nemôžeš pomôcť."

Myslím, že je to jednoduchšie

keď budeš starý ako ona.

Takže sa musíme rozhodnúť teraz

zostať a bojovať, alebo odísť.

To sú možnosti pred nami.

Nebudeme robiť nič.

Chcem hovoriť o moje kone Ruth a Cheryl.

Keď Ruth a Cheryl sú vystrašení Dueckovými psami

na míľovej ceste ktorá vedie do kostola,

ich počiatočný inštinkt je skrutka.

Och!

Tieto kone neorganizujte stretnutia

aby sa rozhodli, čo budú robiť.

Utekajú.

Ale, Greta, nie sme zvieratá.

Boli sme korisťou ako zvieratá.

Možno by sme mali reagovať ako zvieratá.

Počas svojho života som videl

kone konfrontujú rozhnevaných psov

a pokúste sa ich udupat k smrti.

Zvieratá nie vždy utekajú.

Takto chceme učiť naše dcéry

brániť sa?

Útekom?

Nie útek, ale odchod.

Len som hovoril o odchode.

Radšej budem stáť za svojím

a zastreliť každého muža do srdca

a pochovaj ich do jamy, než utiecť.

A ja sa vysporiadam s Božím hnevom ak musím.

Salome, rozpráva teta Greta o odchode nie o úteku.

Slovo "útek" nebolo to, čo mala na mysli.

Áno. Prosím odpusť mojej matke za použitie nesprávneho slova.

Je to hriech tak pohoršujúci

že to vzala Salome na seba

napraviť pre dobro celého ľudstva.

"Odchádzať" a "utekať" sú rôzne slová

s rôznymi význammi.

Každý hovorí niečo o nás.

august,

čo si o tom všetkom myslíš?

Máte aj vy svoj názor?

Myslím...

Myslím, že je to možné

opustiť niečo alebo niekoho...

v jednom myslení

a prísť inde v inom

úplne nečakané rozpoloženie.

Chcem zostať a bojovať.

Ale neprehráme ten boj k mužom

a byť nútený aj tak im odpustiť?

Aj ja chcem zostať a bojovať.

Nikto sa nečuduje, že áno.

Všetko, čo robíte, je bojovať.

Je to naozaj? ako sa máme rozhodnúť

osudy všetkých žien v tejto kolónii?

Len ďalší hlas

kde dáme X vedľa našej pozície?

Myslel som, že sme tu urobiť viac ako to.

Myslíš hovoriť viac o

odpúšťať mužom a nič nerobiť.

Všetko ostatné je šialené.

Ale nikto z vás bude počúvať rozum.

Prečo si tu s nami?

Prečo si tu stále s nami ak tomu veríš?

Len odíďte so zvyškom nič nerobiacich žien.

Ona je moja dcéra a chcem, aby tu bola s nami.

Je odpustenie to je nám vnútené

skutočné odpustenie?

Nechaj si nezmysly tak pre seba prosím.

Autje, choď dole!

Autje, počúvaj svoju matku!

Ovládaj sa.

Nepočuješ? vŕzga krokva?

Chcete, aby sa strecha prepadla?

Mnohí z nás videli sme sa zhora.

Nie som si istý, či to bol Boh

a videli sme samých seba jeho očami.

Alebo keby sme tam jednoducho nemohli byť.

V našich vlastných telách.

Ako si sa tam dostal?

Bol to zázrak.

Zázrak od Boha.

- Samozrejme. - Čo ešte?

Odkiaľ pochádzam,

odkiaľ pochádza tvoja matka,

nehovorili sme o našich telách.

Tak keď niečo takto sa to stalo

neexistoval na to žiadny jazyk.

A bez jazyka, nastalo zočiace ticho.