My Adventures with Superman

O que… O que está acontecendo?

Você… me sequestrou?

Sim. Alguém precisava tirá-lo daquele planeta patético.

De nada.

Estou no meio do espaço? O que está acontecendo?

Espere, Kal-El.

O meu nome é Clark!

E não pode prender as pessoas assim.

Onde ficam os capacetes nessa nave?

Onde estou?

Onde está a Terra?

A Terra não é o seu lugar.

Krypton era o seu lugar e vamos trazê-lo de volta

e construir um novo império glorioso, juntos.

MINHAS AVENTURAS COM O SUPERMAN

A MÁQUINA QUE QUERIA SER IMPÉRIO

Sinceramente, não era assim que imaginava o nosso reencontro.

Desculpe se não estou colaborando com a minha sequestradora!

Da próxima vez que eu for nocauteado,

pode deixar que vou acordar bem feliz, só para você!

Vou voltar para a Terra.

Sem as coordenadas, nunca vai achar a Terra.

Kal-El, eu prometo, vamos voltar para a Terra

para conquistá-la para o nosso império.

E eu já disse, não vou conquistar a Terra!

Isso não vai acontecer!

Kal-El, acho que já entendi.

A Terra deixou seu cérebro fraco.

Aquela vida simples deixou o seu cérebro bobo e fraco!

Não, querer paz não é fraqueza.

Papai imaginou que isso poderia acontecer.

Mas dá para resolver.

Espere, seu pai?

O seu pai sobreviveu?

Existem outros além de nós?

Acha que estou levando-o para onde?

Passei a minha vida ajudando o meu pai

a restabelecer o império, pelo bem do universo.

Por favor, deixe-me mostrar.

Está bem. Mostre o seu Krypton.

É um projetor de pensamentos. Grava e reproduz lembranças.

Esse aqui tem os registros dos últimos dias de Krypton.

- O que é isso? - Somos nós, antes da queda.

Krypton era a sociedade mais avançada do universo.

O ápice da ciência, da arte. De tudo!

O império acolhia planetas menos avançados

e lhes dava a oportunidade de se tornarem

cidadãos kryptonianos exemplares.

É tudo tão bonito.

É, não é? Perdão.

É isso que queremos reconstruir.

Parecem os meus pais na Terra.

São os cidadãos dos Jardins Um e Dois.

E aquela é uma cidadã comendo.

Sempre imaginei o gosto dessa comida.

Olhe aquilo.

Eu fazia isso o tempo todo quando era criança.

Quando não estava treinando, no caso.

Kara, essas pessoas estão… Elas se foram.

- Sim, eu sei. - Sei como é solitário.

Não sou solitária.

Não estou sozinha. Você voltou.

Não tive muita opção, não é?

Kara, Krypton se foi, mas a Terra…

Tenho uma família, amigos, uma namo… Pessoas.

Quero mostrar pelo que estou lutando.

Dê aqui. Posso?

Minha mãe e meu pai. Eles me adotaram.

Nem sempre foi fácil, mas eles me amavam.

E deixavam isso claro.

Vamos lá, do jeito que treinamos. Pronto?

Santa Martha Kent.

Estou bem, filhão. Está tudo bem.

Muito bom, Clark.

Mas acho que consegue jogar mais leve na próxima.

Vamos lá, vá de novo.

Boa, filhão. Vá lá.

Ensinaram tudo que sei sobre amor e família.

Sobre o que importa.

Kal-El, eles o ensinaram a se esconder!

Era uma lição para esconder quem é de verdade.

O quê? Não. Era beisebol.

É fofo! Os meus pais me amam.

Eles diminuíram você. Ensinaram-no a esconder quem é.

Alguém naquele planeta se importava com quem é, afinal?

Chega. Já mostrei demais.

Não, espere! Não, olhe aí! Não!

Esse é Jimmy?

Você conhece Jimmy? Meu Jimmy? Quando se conheceram?

São informações sobre Jimmy Pássaro Flamejante,

o líder do seu planeta.

O líder do quê?

Dê! Não! Devolva!

Calma aí, você… gosta do Jimmy?

O quê? Não! O quê?

Nem sei o que isso quer dizer.

Para de ser esquisito com esse… cérebro terráqueo.

Jimmy ficará doido quando contar

que uma alienígena está a fim dele.

Não vou dar fim nele.

Vou apenas conquistar o planeta dele. Agora feche…

O que isso?

Mais reconhecimento?

São coisas de planetas por onde passei.

Euphorix, H'lven… Thanagar.

Então, por que esconde aí dentro?

Papai diz que meu apego a coisas não kryptonianas é uma fraqueza.

Que deveria buscar só ser

uma guerreira kryptoniana perfeita.

Certo, mas isso é o que ele quer. O que você quer?

Quero o que for melhor para o império.

Trouxemos esses planetas para o cuidado de Krypton.

Por que não quer isso para a Terra?

E se me mostrar um desses planetas do novo império?

Mas não uma projeção. O planeta mesmo.

Claro! E sei exatamente aonde levá-lo. Aguente aí.

Desviando de curso de novo.

Kara…

Não vou aceitar mais atrasos.

O que foi?

Um campo de asteroides de hidrogênio sólido.

A nave não consegue dar a volta.

Vamos ter que abrir caminho manualmente.

Legal! Não é uma coisa que se faz todo dia.

Capacete, por favor?

Sim, nave, capacete.

Vamos começar? Kara?

Socorro.

Ajude-me.

Defeito.

Kara! Não! Não! O que eu faço?

Não sei o que fazer! Não sou astronauta!

A sua cara!

Kal-El, somos kryptonianos! Não preciso disso.

É tão fácil zoar com sua cabeça de terráqueo.

Não teve graça.

Kara!

Pense rápido!

Sério?

Você é rápido, mas eu sou mais!

Kara…

Não precisa esconder seus poderes comigo.

Jogue com toda a força.

Isso! Bem melhor!

Isso é… legal?

É, é, sim. Muito legal.

Certo, mandou bem, Kal-El.