What If...?

Να σας ζήσει.

Θεέ μου! Ντάρσι, είμαι πολύ περήφανος. Πιο περήφανος δεν γίνεται.

-Μου μοιάζει. -Κοίτα εδώ.

-Να δω τα μάτια σου. -Όχι.

-Να δω πόσο λάμπουν. -Γεννούσα εννιά ώρες.

-Σαν στο σινεμά. -Είμαι ιδρωμένη.

Δεν είμαι πολύ ωραία.

-Να κρατήσω εγώ την κάμερα; -Τέλεια. Ναι.

Να μας τραβήξετε και τους τρεις.

Χάουαρντ, το μωρό μας.

Από εδώ δεν θα βγει;

Και πότε λες να εκκολαφτεί;

Δεν ξέρω. Θα εκκολαφτεί…

μετά τον φυσιολογικό…

Σε μια στιγμή, όλος ο κόσμος του Χάουαρντ και της Ντάρσι άλλαξε.

Δεν είχαν ιδέα

ότι το παιδί τους προοριζόταν να αλλάξει τον κόσμο όλων.

Χρόνος.

Χώρος.

Πραγματικότητα.

Δεν είναι απλώς μια γραμμική πορεία.

Είναι ένα πρίσμα άπειρων πιθανοτήτων,

όπου μία επιλογή μπορεί να διακλαδωθεί σε άπειρες πραγματικότητες

δημιουργώντας εναλλακτικούς κόσμους απ' αυτούς που ξέρεις.

Εγώ είμαι ο Παρατηρητής.

Ο ξεναγός σας σ' αυτές τις ατελείωτες νέες πραγματικότητες.

Ακολουθήστε με και αναρωτηθείτε…

"Τι θα γινόταν αν…"

Και σκεφτείτε ότι το ειδύλλιο που θα άλλαζε τον κόσμο,

γεννήθηκε σε πάρτι.

ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΟ Υπέροχο ΛΑΣ ΒΕΓΚΑΣ, ΝΕΒΑΔΑ

Ένα διαγαλαξιακό ξεφάντωμα του πρίγκιπα της Άσγκαρντ…

Πάμε!

…στο οποίο η Γη γνώρισε τους εξωγήινους

κι ο Χάουαρντ η Πάπια γνώρισε την Ντάρσι Λιούις.

Ξεπουλάνε. Θες νάτσος στη μισή τιμή;

Εντάξει, Πάπια. Αλλά δεν έχουμε βγει ραντεβού.

Δίκιο είχε.

Ήταν κάτι παραπάνω.

Σας ονομάζω Ντάρσι και Πάπια.

ΦΡΕΣΚΟΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΙ

Αλλά δεν άλλαξαν μόνο οι δικές τους ζωές

από το πάρτι του Θορ.

Το πάρτι τελείωσε, αλλά οι καλεσμένοι δεν έφυγαν ποτέ.

Η Γη και ο Κόσμος ενώθηκαν για πάντα

όπως ο Χάουαρντ με την Ντάρσι.

-Γεννήθηκα για να σε αγαπώ, μωρό μου -Γεννήθηκα για να σε αγαπώ, μωρό μου

-Κι εσύ να αγαπάς εμένα -Κι εσύ να αγαπάς εμένα

Το ξέρεις!

-Δεν σε χορταίνω… -Δεν σε χορταίνω, αβγό μου…

Φτάνει! Πήρε η δεκαετία του '80 και θέλει το τραγούδι πίσω.

Πολύ αστείο.

Ή θα ήταν αστείο, μόνο που οι KISS έγραψαν το τραγούδι το '79!

Συγνώμη, κα Σουίτσλερ, προσπαθούμε να κοιμίσουμε το μωρό.

Πώς; Βασανίζοντάς το;

Δουλέψαμε σκληρά να βγάλουμε σωστή αρμονία!

Καλά. Είμαι σίγουρη ότι το μωρό τη λάτρεψε.

Κοίτα. Βλέπεις;

Κοιμάται.

Δεν μ' αρέσει που τα απαξιώνει όλα.

Δεν πειράζει.

Μας βλέπεις; Έχουμε φωλιάσει.

Είμαστε οι Πάπιες. Λογικό είναι.

Ενημερωθήκατε…

-Τι; -Τι; Όχι.

Απέσυραν τις κατηγορίες.

Δύο εισιτήρια.

Όλα πληρωμένα για την Κρουαζιέρα στ' Άστρα του Γκρανμέτρ.

-Ευχαριστούμε. -Για εμάς είναι;

Στοχευμένη διαφήμιση.

Θα σας μείνει αξέχαστη αυτή η εμπειρία.

Γεια σας, Ναύτες των Άστρων.

Αφήστε τις έγνοιες στην πύλη και πετάξτε τις αναστολές σας,

επειδή για όσους επιβιβάζονται στο Γκραν Μετρ,

η περιπέτεια δεν έχει όρια.

Χάουαρντ, είδες το δρομολόγιο;

Καταδύσεις από γκρεμούς στον Βόρμιρ…

Ναι, λένε ότι κάτι τέτοια τα εκτιμάς μόνο με κάποιον που αγαπάς.

Βαρκάδα στη λάβα στα κανάλια του Μουσπελχάιμ.

Στάσου, λες να βράσει το μωρό μας;

Την άκουσες την κυρία. Η κρουαζιέρα είναι για οικογένειες.

-Ξέρουν τι κάνουν. -Φυσικά.

Έλα, πάμε στον μπουφέ πριν προλάβουν οι άλλοι.

Χάουαρντ, Θεέ μου! Κράτα το μωρό.

-Πιάσε το μωρό. -Το έπιασα.

-Αιωρούμαστε! -Αλαφρώσαμε λίγο.

Βλέπω τον στόχο.

Πείτε στον αγοραστή ότι θα το πάρουμε εκτός Γης.

-Θεέ μου! -Είναι πολύ ωραία.

Είναι τρομερό. Κοίτα εδώ πέρα.

-Κοίτα πού ήρθαμε. -Λέι για τον λαιμό σας.

Κοκτέιλ για να πέσουν οι αναστολές.

Ντάρσι, δες εδώ λέι. Δεν είναι πλαστικά.

Πολύ κλασάτη πινελιά.

Και τι καλωσόρισμα. Έχει γεύση ζεστή αγκαλιά,

βότκα και κυρίως βότκα.

-Πιείτε άλλο ένα. -Άλλο ένα.

Εντάξει, δεν…

Παρακαλώ, επιμένω.

Στο πλοίο μας, καμιά απόφαση δεν είναι κακή

-αν δεν τη θυμάστε. -Θεέ μου! Χάουαρντ, είναι ο μεγάλος.

-Θες να παλέψω μαζί του; -Όχι.

-Ο ντιτζέι Αφρός. -Ο ντιτζέι Αφρός!

-Ναι. -Ο Γκρανμέτρ.

Η υπόκλιση είναι προαιρετική. Δεν είμαι ξεχωριστός.

-Το παίρνω πίσω. Είμαι ξεχωριστός. -Ναι.

Σε ευχαριστούμε πολύ για τα εισιτήρια.

Για εσάς δεν θα ήθελα τίποτα λιγότερα από μια υγιή…

Αυτός είναι ο αξιολάτρευτος λόγος που είμαστε όλοι εδώ σήμερα.

Κοιτάξτε εδώ.

Έχουμε επιλέξει από όλον τον Γαλαξία

μπέιμπι σίτερ, φασκιωτές, εκπαιδευτές ύπνου, γκουβερνάντες, νταντάδες και…

Η Τόπαζ είναι εξαιρετική παραμάνα.

Αυτό είναι έξτρα.

Όλοι στη διάθεσή σας.

Ώστε εσείς να απολαύσετε λίγο χρόνο για εσάς.

Δεν είναι παράλογος.

Πρώτη φορά γονείς;

Ναι, είναι το πρώτο μας.

Ναι, φαίνεται.

Το Επιβλητικό Μπραντς Καλωσορίσματος του Γκρανμέτρ ξεκινά σε λίγο.

Το πέτυχε το "επιβλητικό". Τον παραδέχομαι. Είναι πολύ επιβλητικό.

Φυσικά, οι επίτιμοι καλεσμένοι μας έχουν ξεχωριστές θέσεις

στην κεφαλή του τραπεζιού.

-Ωραία. -Πολύ κυριλέ.

-Ωραίο μαξιλάρι έχει. -Χμ.

Καλεσμένοι και καλεσμένες, ελάτε, καθίστε.

Κυρίως, όμως, υψώστε τα ποτήρια σας.

Ελπίζω να πεινάτε, επειδή μόλις δοκιμάσετε…

Πολύς ντόρος για το πρωινό, έτσι;

Χάουαρντ, δεν βγάζω άκρη με το μενού.

-Μιλάς τη γλώσσα των κυριλέ; -Όχι.

Τη μιλάει το κινητό μου.

Για να δούμε τι παίζει.

Ορίστε. "Ο Γκρανμέτρ σας προσκαλεί

"να φάτε τον Χάουαρντ και την Ντάρσι Πάπια."

Για στάσου! Τι;

Περίμενε. "Να απολαύσετε", γράφει.

"Να απολαύσετε." Ωραίο αυτό.

Το πιάτο της ημέρας

είναι ένα μοναδικό ορεκτικό.

Γέννημα δύο κόσμων…

Γέννημα δύο κόσμων;

…ένα κοσμικό θαύμα.

-Χάουαρντ… -Γράφει

"Να απολαύσετε του Χάουαρντ και της Ντάρσι Πάπιας

-"το χειροποίητο…" -Χάουαρντ!

Όχι, έπρεπε να φέρουμε κάνα πιάτο;

Χάουαρντ!

-Κοίτα το μωρό! -Ναι, περίμενε.

ΑΒΓΟ

Νταρς, θέλουν να φάνε το μωρό μας!

Ναι, Χάουαρντ, ούτε ο Χάνιμπαλ Λέκτερ δεν τα έκανε αυτά!

Ας ξεκινήσει το μπραντς…

Τι; Θεέ μου! Ο κάπτεν Μόχοκ έσωσε το μωρό μας!

Συγγνώμη που σας χαλάω το πρωινό, παιδιά.

Ήθελα, όμως, κάτι στο χέρι.

Θεέ μου! Ο κάπτεν Μόχοκ έκλεψε το μωρό μας!

Όχι! Διαστημικοί πειρατές!

Τι περιμένεις; Έλα, Πάπια!

Δεν είναι κανείς, πάμε στις λέμβους!

Ωραία, φύγαμε!

Σίγουρα ξέρεις να το πετάξεις;

Πλάκα κάνεις; Πάπια είμαι. Γεννήθηκα να πετάω. Δέσου.

Κάνε πέρα!

Πιο γρήγορα! Τον φτάνουμε!

Έλα, συγκεντρώσου, Ντάρσι.

Σαν το Galaga είναι.

Τι;

-Εξαφανίστηκε… -Μα ήταν…

Τι στο καλό σκεφτόμασταν; Οι κρουαζιέρες δεν είναι ποτέ καλές!

Λυπάμαι πολύ.

Εγώ φταίω.

Χάσαμε το μωρό μας.

Μια δουλειά είχαμε.

Και αποτύχαμε.

Τι; Τι κάνεις;

Κάλεσε την αστυνομία! Δεν θα το βρούμε μόνοι μας!

Πρόκειται για τη Σύγκλιση, κύριε.

Ίσως είναι το στοιχείο που περιμέναμε.

-Πώς είπες ότι τους λένε; -Είναι οι Πάπιες, κύριε.

Τι διάολο συμβαίνει, διευθυντά;

Πρώτα ο Γκρανμέτρ, τώρα οι Ολέθριοι;

Γιατί κυνηγούν όλοι αυτοί το μωρό μας;

Σας διαβεβαιώνω, κύριε και κυρία… Πάπια,

ότι η ανάκτηση του αβγού είναι η νούμερο ένα προτεραιότητά μας.

Ναι; Το ίδιο θέλει κι όλος ο Γαλαξίας.

Τι το ιδιαίτερο έχει το παιδί μας;

Χάουαρντ!

Πέρα από το ότι είναι παιδί μας.

Τι ξέρετε για την Κοσμική Σύγκλιση;

Στάσου λίγο. Τη Σύγκλιση;

-Αυτό δεν ήταν όταν γέννησα; -Ακριβώς.

Πολλοί θεώρησαν σημάδι την ευθυγράμμιση των πλανητών.

Ότι θα γεννηθεί μια νέα δύναμη.

Το παιδί μας είναι αυτή η δύναμη;

Κατά βάθος, πάντα ήξερα

ότι ο μικρός προοριζόταν για μεγάλα πράγματα.

Να σας πω, κύριε.

…οι δορυφόροι εντόπισαν σκάφος να κάνει το άλμα