On The Job

On The Job

تنزيل الترجمة English

معلومات الإصدار

On The Job S01E05
تعليق من mcephie
moviesnipipay

الوسوم

other
نشرت في: 2021-10-01
تنزيلات: 8
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة English

أول 200 سطر.

--== McEphie ==-- For latest releases visit moviesnipipay website

We're being taken for fools.

Killing someone and then covering up your tracks

that takes work.

How were the bodies dug up again

after they were buried?

And we're not just talking about one body

we're talking about eight!

Eight dead bodies.

Plus a car.

One man alone couldn't have managed it.

He must've had help.

And maybe...

a strong backer.

I'm your big fan, Mayor Eusebio.

We're all impressed

by what you've accomplished in La Paz.

But something seems amiss.

Before this, we thought

your town was crime-free.

They said La Paz was so clean

you could eat off its streets.

So how do you explain this?

Your cops are something else.

This one actually killed eight people?

No fear, not even of you.

Do you have anything to say, Mayor?

Your Honour...

it's unavoidable.

Sometimes, filth just finds its way

into our town.

I think...

it's best if we wait

for the results of the investigation.

Then we'd know if he had any accomplices.

They will all answer to the law.

The downside of having a town

as clean as yours

is that even the residents are wiped off.

You don't have to respond to that, Mayor.

I'm finished with my questioning.

Madame Chair

before I start my interrogation

I would just like to make a brief statement.

Thank you.

An atrocity such as this

is simply unacceptable in this day and age.

This crime has no place in our country.

Eight people going missing overnight

in the civilized

and peaceful town of La Paz.

This is beyond unacceptable, Madame Chair.

Let me remind you, ladies and gentlemen.

There are still 878 documented cases

of missing people during martial law.

My esteemed colleague here

Senator Samson Madame Chair

should know about this case. Why?

Her father was the commanding unit officer

of the Philippine Constabulary back then.

We've had five presidents

since former dictator Ferdinand Marcos.

But they just added to the statistics.

Sorry for saying this

but none of them did anything

to bring those responsible

for crimes like this to justice.

How many have been charged to these crimes?

No one. Not even one.

So it doesn't surprise me

that someone like Mr Obet Pamintuan

can commit such a horrible crime.

In his mind...

he thought he could get away with it

because all of the others before him

also got away.

That is why, Madame Chair

we're doing everything we can

to pass the Anti-Disappearance Law.

Because whether or not

we find the bodies of the missing eight

this man, Mr Obet Pamintuan

should be charged for this crime

to the full extent of level.

That's just the way it goes.

Politicians are all the same.

They're corrupt.

They can shoot someone in broad daylight

and get away with it.

They're the law, right?

Police Confesses To Multiple Murders

Mayor Eusebio who used to be third

in the VP election survey

is now in last place

based on the latest poll.

Will he still run for VP?

That's it?

The case is solved?

Isn't it all too convenient?

Do we just take their word for it?

Where are our colleagues' bodies?

They haven't found the bodies

and now they're closing the case?

What about the loved ones

who were left behind?

They need closure.

You bastard!

You'll drag La Paz to hell, you dirtbag!

Hell! I'll beat you up myself!

Sir.

I will not let this slide.

The Parable of the Lost Sheep.

Luke 15:3-7.

If a man owns a hundred sheep

and one of them wanders away

will he not leave the ninety-nine

and look for the one that wandered off?

The fight continues!

Justice for the media!

The fight continues!

Justice for the media!

Justice For The Missing!

Can you believe this?

Killing eight people over a silly dispute he had

with one of them over the right of way.

Can you believe it?

Seven innocent lives lost over this.

It's crazy!

You can bet he's going to rot in jail!

Justice prevails, we win.

The boss is here.

How are you?

Oh, you're here.

Make yourself at home, sir.

Take care of him, OK?

Roman Rubio

you have been found guilty by this court.

You are hereby sentenced

to life imprisonment

for the crime of murder.

A storm is coming. Be on your guard

especially those who live in coastal areas.

On the bright side, my brothers and sisters

our beloved Manong Pedring and Madam Vicky

have prepared evacuation centres

for all those affected by this storm.

Stay tuned because DZLP

will be monitoring this storm for you.

Buddy, are you sure about the headlines?

I'm about to send it to the printers.

You've asked me that ten times, Julie.

Yes, I'm sure.

But what about the information Mr William sent?

Did Miong say it's been verified?

No.

What's this?

What's that, Buddy?

T.

For "think".

Think for yourself sometimes.

OK, Buddy.

Who are these people?

Sisoy.

Sisoy, did you know that Carla's gone?

I wanted to interview her about Glenn.

She's ignoring my calls.

Weng, have a seat.

I need to tell you something.

What is it?

LPN has been sold.

To whom?

Here. I just received this.

William Ho?

William Ho Pedrings?

That's shameless.

They're utterly shameless!

When did you find out?

You know what? To hell with this.

It's deception, pure and simple!

Weng...

Think.

This place needs you now more than ever.

Weng.

Get out of my way. Out.

Weng...

Wait, Weng.

Nothing can stop you from leaving?

Fine.

Find a new job

if you've lost all your trust in me.

I'm not worthy of your good name.

Don't let me ruin it.

Sheesh.

May lightning strike me!

Fine! I don't need you.

I'll do this on my own!

I hope your friggin' principles

can keep your kids fed!

Interview with NBI agent source

August 12, 2017.

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left