Ayanaku Iddaru

Son, you are late for office and you're still playing with her?

Ramya has a holiday today. - So what if she has a holiday?

I want Daddy to play with me

For me, her wish is as good as an order from the Supreme Court

Her mother is dead, he's a widower. Now he cares for her but...

he'll change after he remarries. - No! Our master will never change.

When the new wife arrives, he will forget his daughter

Once he spends three days with his wife...

the love between father and daughter will fade away

Please call the bride.

Why is the baby sitting here? Baby, please get up

No, I will not get up. I want to sit with my daddy

You shouldn't sit here. - No, I will sit here.

Somebody please come and take this child away

Ramya, let's go and sit over there. - No, I will not come

Madam, please sit down

There you are! What are you doing?

What is your name? - Ramya

Good name. - What is your name?

Mother. - To whom?

To you. - My mother is dead

That is why I am here. - Not for me, but for my daddy

No! Your daddy has brought me for you. - Then your are my step-mother

It is wrong. You call me mummy. - Why?

If you call me mummy, I will be happy. So call me mummy...

Step-mother Step-mother...

Don't worry! She is very innocent.

Though she calls you step-mother, you should be a mother to her

What did you say?

The lady hadn't had a child, which is why Ramya was treated like her child.

Now that she has her own child, Ramya will be a step-daughter.

Come Ramya, now you've a sister to play with. Isn't she nice?

No, she isn't nice

Not nice at all.

See what I've bought for both of you. Wow! Dolls...

My doll is very beautiful

How is your doll Ramya? - I need that doll

No! I'll not give it. Daddy has given it to me

No! I want that doll. - No! I'll not give it, it's mine

It's wrong, she is elder to you and if she is asking for it, give it to her.

It's the prize distribution ceremony. The best student of the year award...

goes to the sixth Standard student Baby Ooha

The second prize goes to Baby Ramya

No, I don't want a second prize. I want the first prize

Ramya, this is decided by the judges. - Their decision is wrong.

Ramya, don't act funny. Go and collect the second prize

No, I don't want the second prize.

Sister, you take the first prize. I will take the second prize

Wow! What a scene!

What a structure! - The girl ought to be like this.

What a personality

She can beat any beauty queen, even Sushmita Sen and Aishwarya Rai!

What did you say? - You'll beat beauty queens...

like Aishwarya Rai and Sushmita Sen.

Wait, give it to me grandpa. - No, I will not give it to you

Give it to me. - No, I won't

Listen to me and give it to me. - Else, I'll fast for the day

You can do whatever you want, I won't give you the book without reading it

I just want to read the next episode written by Surya

That's just what I want to read too, grandpa.

I'm serious. Won't you give it? - I'm serious too, I'll not give it.

Grandpa, grandpa... - What happened?

I broke my leg, grandpa. - Show me, I'll take a look

No it isn't broken, it's just a sprain

I do know, it's not a sprain. Look how I got the book

Hey cheat, you act well. - You were acting too smart?

Grandma, wait... - Speak, young man

I want to know, if you like Surya's writing or Surya himself

Surya's... writing.

Then the episode is on page 36. But don't look up page 30

Why? - Surya's photo is on that page.

Surya's photo is published?

You said you liked Surya's writing? - Get lost, old buddy

Has Rambabu come? - No, he hasn't come

What is the time? - 10 O'clock.

Surya sir would have reached office by now... come soon

I'm coming. This has become a routine

If you can't mount a bicycle, just sell it and travel by bus

It's better to peddle the cycle rather than being stamped by others in bus

I'll be back by evening 5.30 p.m. Be ready with the stool

Get that stone for the jack. - Alright sir

Somebody has taken away the stone! How will I get down now?

Please give me 2 kgs of hot rice and chicken curry. God bless you

Beggar... - I'm not a beggar, call me Leg beggar!

Oh, you speak English?

Who cares for your studies? Beg elsewhere, this is an office not house

Get me some cold drinks, if it is cold enough... you'll be blessed

Leg beggar, come here for a moment

It's their chance first, you're next. ... he stops it coming from others too.

I called you not to give alms, but to hold the cycle

I'm busy. Uncle, hurry up. I need to go home to watch cricket.

You've kept a foot on this Leg Beggar? - I didn't keep a foot on you.

I was about to pick my coin, you came in between.

You didn't give this coin to me? - I am not a sinner to give alms.

Why are you so late? - I had problem getting off the cycle.

Has the publisher of ''Chabili Patrika'' come here?

Here I come

Well Nageshwar Rao? Are you out of business? You're now picking rags?

What rubbish. Letters from fans look like rags to you?

Letters? What kind of letters? - Response to Surya's super hit story

Fans are so happy, letters are pouring in, in tons. Look, here they are.

Oh my God! So many letters? - Obviously. What a story he wrote.

Your story has earned fame for my magazine, I'm obliged to you.

''Your serial is just superb'' - Listen to it

''You have an excellent personality'' - Listen to it

''If you wish, I am ready to go on a date with you - with love, Pedda Papa''

There are many girls who are crazy about you

They fight each other to be with you

Let them fight, no problem.

''Your handsome face has stolen my heart''

Listen to it, - He has listened to it. You wait

''I'll send my father to a movie and elope with you. - Yours, Ramba''

Enough of those letters. Mr. Rao - Yes sir,

Here is the serial for the week. - Thank you sir.

This letter looks special. ''Oh the prince of my dreams''

''Your words make my heart throb. Time just passes away''

''My heart is longing to have a glimpse of you''

''And only your voice can kill the pain of longing towards you''

''Gift me with your love and grant me life''

''I am born for you and you are my destiny. - Your secret admirer''

How is it, old man? - Excellent. Who has written this?

There is no name or address on it

It's signed as Secret Admirer. - Give it to me. Let me see.

He has taken the letter, is he planning for a date?

Date or marriage, never mind. Let's talk business.

What business are you speaking about? - The loan you had to repay me.

I will repay you when I come back from Narasapura.

From two years you are giving the same reason. But when will you pay up?

I'll pay you when I'm back from there. - You're again giving the same reason?

Please speak softly, he will listen. - Who cares?Just repay me.

I will die and take rebirth as your son to repay you

I've done a vasectomy operation, you can't do that. Repay me now.

Did you watch the movie ''Bombay'' ? - Pay me and I'll take you to Kolkata.

A bomb explosion killed 6 people. - Why are you speaking of a bomb?

How much did you pay for the shirt? - Tear the damn shirt.

I thought you got it for free. - Don't act too smart.

Why are you changing topics? - Why are you holding my collar?

Are you going to hit me? - If you don't repay me, I'll kill you

Take your hands off. - How much have I to pay you?

The principal is 25000, and the interest, 10000. In all 35,000 rupees

Is there any documentation? - No! You said your word was enough

Are there any witness for the same? - No

Looks like a new face, Who are you? - You are speaking to me.

I am speaking to you. Who are you?

Who am I? - Yes, who are you?

Have you forgotten about my money? - Money! What money?

It is my wife's money and she'll divorce me if you don't give it to me.

Get divorced. What should I do? - Talk softly, the boss is inside

If your boss is around, how does it matter to me? I'll speak loudly.

Have you seen the latest movie? - I've seen it 10 times. So what?

How come your hair is so black? - I am already balding.

What do you do for the remaining hair? - Whatever. Why must you be bothered?

If the money is with you, it's as safe as being in bank

Now you are on the right track. So how should you ask for debts?

Politely, softly... in the ears. - Next time you ask me like this.

Who is the photographer here? - Me. Why?

I want 4 passport size pictures of me. - Why do you need them?

I am going abroad. - Why are you going abroad?

To beg in a foreign land. - Isn't India enough for you to beg?

The expenses here are more than income. And competition is very stiff.

So I'm going to Dubai to earn some dollars and return here.

Do you have money for an air ticket? - Why do I need money for the ticket?

I'll beg at the airport. If that's less, I'll beg in the aircraft.

Will you beg on the flight also? - Sure, like I beg in buses and trains.

Hurry and take the picture. I need to go to the minister's house.

Why the minister's house? - To beg

For your level, a minister, passport foreign... with my slipper...

I am not taking photos for free. - Then are you paying for them?

No, I will give you my blessings! - Blessings?

Give photos and take blessings. - I'll bless you with my hands

If I ever see you around again, I'll slaughter you.

Why are you fighting with a beggar? - He wanted free photos. Come in.

I have not come here to sit. I have come here to collect...

To collect photos? - Not photos, I'm here for my money.

Give me some time I will repay you. - It's already two years.

It's not my money, I've borrowed it from Rambabu and given it to you.

You haven't given it for free. You took it at 2% and gave us at 10%

What are you speaking? Stay in your limits... Repay my money now.

Did you read the newspaper today? A man was underwater for an hour.

My grandpa plunged into the Godavari 6 years ago and hasn't surfaced yet.

Now skip the news and repay now. - Speak softly, customers will hear.

What if customers are there? - Okay. How much have I to pay you?

The principal is 10000, the interest is 60000. A total of 70000

Okay get the receipt, I will repay you. - We didn't make any receipts.

Get the witness then. I'll repay you. - But there were no witnesses.

No witness no receipt? So who are you? You are using my tactics.

Who are you and what do you want? - Which oil is used for this hair?

Apart from this studio, do you go around cleaning wax from people's ears?

Do I look like a wax cleaner? This is a cash bag, an imported one.

If the money is with you, it is as safe as being in bank

Now you are on the right track. So how should you ask for debts?

Politely ...

Okay, as you wish. No witness, no receipt

Old lady, I'm calling you dumb head. - What is it old man?

Immediately go and see Hyderabad TV. - What sin did I do to see that?

Not a sin, it's a boon. Your favorite Surya's interview is being telecast

Are you as romantic as you are in your serials? Are you in love?

Yes, I am in love.

Who is the lucky girl? - I don't know, I haven't seen her

It's so strange. You are in love without seeing her.