Silk Road

DETTE ER EN SAND HISTORIE

DETTE ER EN SAND HISTORIE UNDTAGEN HVAD VI HAR FUNDET PÅ ELLER ÆNDRET.

I årevis var jeg frustreret over den uoverkommelige barriere-

-mellem verden, som den var, og som jeg ville have den.

Derfor lavede jeg en hjemmeside til anonym handel.

Han er på vej med den bærbare.

Hvilken vej går han?

Lige mod dig.

Blå hættetrøje, cowboybukser. På fod vestpå mod målet.

Jeg lader ham gå. Bekræft, når I ser ham.

Jeg vidste, staten ville standse mig, men hvis man aldrig prøver, har man tabt.

Silk Road handler om noget større end at håne magthaverne.

Det handler om at kræve vores frihed tilbage.

Det lyder måske nok som en kliche-

-men jeg vil kunne se tilbage på mit liv og vide, at jeg hjalp andre.

Afvent mit signal. Logger han ikke ind, stopper vi.

Jeg gentager: Hvis han lukker den bærbare, har vi ingenting.

Alle i position og øjne på stilke.

Tag ham ned, og hent ham ind. Klar til aktion.

Hvem fanden ringer?

Hallo?

TRE ÅR TIDLIGERE

PERRY HALL PSYKIATRISK HOSPITAL

- Hold motoren i gang. - Jeg venter her.

Fanden stå i det skide lort.

- Hvordan går det? - Hej.

Giv mig en pakke Camel.

Ellers andet?

- Har du mintpastiller? - Bag dig, nederste hylde.

Rick Bowden! Hvornår kom du ud? Jeg hørte, du var på kolbøttefabrikken.

For det første, Rayford, var det afvænning, ikke psykiatrisk.

- Jeg hørte afvænning og så psykiatrisk. - Hvem sagde det?

Dit digitale fodspor.

- Det var godt at se dig, makker. - Jeg er ikke din makker.

- Hvorfor er du sådan? Vi er da venner. - Jeg har ikke venner. Jeg har informanter.

- Skid hul i det. - Dine cigaretter?

Jeg vil ikke have de skide cigaretter.

- Han er da skide arrig. - Vi ser mange typer her.

Hvor er de stærke osterejer?

Det er ulovligt at klæde sig ud som et postbud, selv til halloween.

At tegne på en dollarseddel og omgås en pirat-

er teknisk set forbrydelser mod staten.

Der er 5.000 straffelove, og det er bare nationalt. Glem delstaterne.

Indtil 1967 var det ulovligt for en hvid mand at gifte sig-

-med en sort kvinde i Virginia. I 14 andre stater, herunder Texas-

-var det ulovligt for to mennesker at have frivillig analsex indtil 2002.

USA har glemt, hvad det er.

Hvem du gifter dig med og har sex med er din umistelige rettighed.

Snakkede vi ikke om ObamaCare? Hvad fanden snakker du om?

Gode intentioner er ligegyldige.

Staten kan ikke bestemme, hvad man kan og ikke kan. Det er uamerikansk.

Ja, og de tager vores våben og giver dem til indvandrerne, ikke?

Hvem fanden er det?

Det er et eksempel. Hvis en fremmed vil blande sig-

-med en ubegavet og uvidende fejlslutning, er det hans grundlovsbestemte ret.

- Skål. - Skål.

- Sikke en nar. - Første forfatningstilføjelse.

Hun er for god til dig.

Vil du danse?

Ingen andre danser.

Lige præcis.

- Hej. - Hej, skat.

- Vi skulle jo hente dig. - Edie skulle ikke se mig der.

Hej.

Velkommen hjem.

- Far! - Bare så du ved det...

Far! Se, hvem der er kommet.

Mit lille frø.

Lad mig se dig.

- Jeg har savnet dig. - Jeg har savnet dig mere.

Hvor er du smuk.

- Kom, lad os gå ind. - Vi kan lave halskæder.

Vi kan lave ens halskæder. To gule og to blå.

- Her ser godt ud. - Du ser godt ud.

To gule...

- Hvad er det? Skulle de ikke være ens? - Det er de også.

Nej, de er ej. Der er en grøn og en brun.

- Skal vi så tage to brune og to grønne? - Ja.

- Er alt i orden? - Ja.

De er da ens, ikke?

Skat. Ved du, hvad der ville være sjovt?

Vil du have et teselskab med din far på dit værelse? Han elsker te.

Ja.

Det er noget. Skolen vil have, hun tager en test.

En test? Nej, hold nu op. Hun er bare lidt langsommere.

Hun har indlæringsproblemer.

Jeg har været her. Det har du ikke. Jeg opfostrer hende.

Skat...

Jeg for lidt vild.

Nu er jeg tilbage, og jeg...

Jeg vil være her for dig og Edie.

Hvis du gør det igen, skal du ikke komme tilbage.

Hej.

- To tallerkener? Er du en munk? - Nej, det er et eksperiment.

Jeg har ikke brug for noget.

Godt. Ud over at du bor som en hjemløs, hvad er der så med dig?

Jeg er næsten fysiker. Jeg nåede ikke helt...

- Ikke alt det. - ...ægte fysik.

- Helt ærligt? - Altid.

Jaså.

Jeg har ikke lyst til at sige det.

- For at være ærlig er det en kliche. - Giv det et skud.

Godt så.

Jeg har altid gerne ville forandre verden.

Hvordan?

Kender du Ludwig von Mises?

- Fra den østrigske skole? - Nej.

Det gør de fleste ikke, men hans ideer er smukke.

- Det er ligesom poesi eller matematik. - Jeg visner, Rossman.

Kort fortalt.

Alt, hvad vi gør uden for statens kontrol, styrker markedet og svækker staten.

- Seriøst? - Ja.

Har jeg lige kneppet en libertarianer?

Tillykke.

NARKOPOLITIETS FELTKONTOR BALTIMORE

For fanden, Morales. Min ven! Kom her.

Det er helt vanvittigt derude, Johnny. Det ved jeg godt.

Du var ude for længe. Det er vores skyld.

Nej, jeg skulle have...

Jeg er en stor dreng. Jeg skulle have rakt hånden op og sagt fra.

- Jeg er på sidelinjen et stykke tid. - Rick.

Jeg kan tage et kontorjob...

Du viklede en bil rundt om et træ i Old San Juan.

Jeg nakkede også en narkobaron.

Hvad med, når jeg hører, at hele aktionen-

-gik i vasken, fordi du sagde til Gomez, at han var retarderet?

Hvad fanden vil du have, jeg skal sige?

Rick... Måske siger jeg det ikke klart nok.

Måske er det mig. Jeg bliver her, bare sig hvor længe.

Du var pilskæv på kokain og satte civiles liv på spil.

Du kommer ikke på gaden igen.

- Hvad skal det sige? - Hvad tror du?

Det er mit arbejde. Det er den, jeg er. Kom nu.

- Se på mig! Jeg sparker døre ind. - Læs det her.

Læs det lort.

Ledelsen ville have sparket dig ud, for helvede!

Ingen pension, intet!

Du bliver overført til cyberkriminalitet.

Tal med Shields på mandag. Han får det hele på plads.

Det var lækkert.

Hvordan er bogindustrien?

Jeg solgte bussen.

Det lyder lidt drastisk.

Nej. Good Wagon var bare ikke noget for mig.

Det var det virkelig ikke.

Prøv ad.

- Kom nu. Lad os se, om du stadig kan. - Jeg er ikke en cirkushest, far.

Da Ross var ni år, var han besat af at komme i Guiness rekordbog.

- Var det otte sekunder? - 6,8.

Vi trænede hver dag i tre måneder.

Aftenen forinden beslutter Ross sig pludselig for-

at det ikke var noget for ham.

Ph.d., computerspilsudvikling, nu Good Wagon.

Sig til, når du ser mønsteret.

- Det var rigtig lækkert. - Tak, søde.

Hyggeligt at møde dig.

Går det?

Ja.

Er du sikker?

Ja.

Bare fordi din far er et røvhul, kan du stadig godt forandre verden.

Jeg tror på dig, Rossman.

Hej.

- Jeg leder efter inspektør Shields. - Det er mig.

- Rick Bowden. Morales sendte mig. - Det er en ære. Velkommen.

Undskyld, jeg kommer for sent. Jeg skulle træne med pistolen.

- Må jeg stille et personligt spørgsmål? - Ja.

- Er det sandt? Det med Puerto Rico? - Hvilken del?

At en 18 måneder lang aktion gik i vasken, da du sagde til bossen, han var mongol?

Vi har åbent kontorlandskab. Det fremmer samarbejdet-

-men vi tænkte, du nok gerne ville have lidt privatliv.

Så vi har placeret dig herinde.

Det er en serie 9. 16 GB ram, intel processor. Det er en ren raket.

Den rammer plet, ikke?

Jo, den rammer plet.

Velkommen til cyberkriminalitet.

Good Wagon bliver aldrig til noget. Fysiske butikker er færdige.

Folk vil have alting sendt lige til døren, og Bezos kom dig i forkøbet.

I dag ligger pengene i det sociale. Alle vil vide, hvad alle andre laver.

Det er noget pis. Folk vil have anonymitet, endnu mere nu.

Internettet blev født af det, folk vil holde hemmeligt.

Tænk over det. Porno, hasardspil, narko.

Ja, men man kan ikke købe narko på internettet, Ross.

Jeg har tænkt over det. Hvad hvis man kunne?

- Hvad prøver du at sige? - Tænk Amazon, men for narko.

- Du afskyr Amazon. - Jamen jeg elsker frihed.

Man ville være en idiot for at gøre det. Man bliver taget i løbet af nul komma fem.

Ikke hvis alle transaktionerne er krypterede.

- Hvad ved I om TOR? - Ikke noget.

Den er skabt af DARPA og flåden og leder trafik gennem et netværk af servere.

- Hvorfor? - For at skjule position og brug.

Det er en digital usynlighedskappe. Perfekt til det mørke net.

Ja, men hvis de følger pengene, er man vel på røven.

- Bitcoin. - Bitcoin.

- Bitcoin? - Bitcoin.

Bitcoin.

Det er ligesom poletter i en spillehal. Man går ind og køber poletterne.

Ingen ved, hvilke poletter man bruger. Helt anonyme transaktioner.

Det er en ret forenklet forklaring.

- Jeg kan lide poletter. - Og jeg kan lide narko.