Annabelle: Creation

Annabelle: Creation

تنزيل الترجمة Chinese-bg-code

معلومات الإصدار

Annabelle Creation 2017 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA TrueHD 7 1 Atmos-FGT
تعليق من a961022
字幕來自 WEB 繁體中文

الوسوم

BluRay
1080
TS
HD
REMUX
نشرت في: 2017-10-27
تنزيلات: 64
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Chinese-bg-code

أول 200 سطر.

(穆林玩具公司頂級手工洋娃娃)

(今日就收藏)

(穆林玩具公司)

(限量百件精品)

(序號:1)

(來找我)

(靠近點)

(找到妳了)

妳以為妳能躲得過我嗎?

妳看到我紙條上寫“找到妳了”嗎?

-意思是我可以… -山繆

小貝

夠了

妳不會想鬧到發燒

-我不會 -妳確定嗎?

很好,那現在換我了

爸爸,幫我

妳需要幫忙? 沒問題,我也來幫忙搔癢

我想腳底會更怕癢

該睡覺了,小貝

謝謝

我愛妳,媽咪

我更愛妳

媽咪?

只能聽一下

謝謝

妳是我陽光,唯一的陽光

連天空灰暗時,都讓我開心

媽咪,回家可以玩洋娃娃嗎?

如果妳幫我打掃就可以

我整個下午都陪妳玩洋娃娃

山繆

好耶

山繆

早安,山繆

-早安,艾瑟 -早安

妳好啊,小貝

山繆,不知道我訂的貨好了沒?

每天都有客人來店裡要買你的娃娃

維克,叫你兒子明天過來 可以出貨了

感謝老天

跟上天祈禱的確有用,對吧?

對啊

好吧,太感謝你們了

祝你們週日愉快

-你也是 -日安

上車吧

該死

注意用詞

有車開過來,我招手攔下 看他們能否協助我們

不,我能搞定

我來撿

安娜貝爾 造孽

(小貝)

(12年之後)

(聖尤斯塔士女童孤兒院)

B-L-U-E

好,選個號碼

琳達?

-4 -好

“妳很快就會交到新朋友”

現在換我

怎麼了?

真希望是去新家的路上 而不是去新的孤兒院

阿蘇也這樣想

有家會很好

前提是妳也要在

如果沒有妳我哪都不去

那我們發誓

若有人要領養我們 就得兩個一起領養

好,我發誓

很好

我也是

妳知道我最喜歡阿蘇哪點嗎?

哪裡?

她和妳長得好像

還有多遠,神父?

我的老天 妳比孩子們還沒耐心,修女

穆林家願意接納我們,真是神的恩賜

有誰在獲得恩賜時會不興奮呢?

先跟妳說,如果很少看到穆林太太 也別意外

她狀況不太好

多年前曾發生意外

如果她需要的話 希望妳們能幫助她

好大

珍妮絲

需要幫忙嗎?

不,謝了,我自己可以

修女

在小兒麻痺全面爆發時 她不幸感染

但她每天都愈來愈健壯

我保證她不會造成你麻煩

穆林先生,麻煩你帶女孩們參觀一下

我來把行李卸下來

我們從屋裡開始

謝謝你,神父

這裡跟城堡一樣大

意思是我們就是公主

如果這就是我們的新家 那永遠不被領養也沒關係

有電視

電視已經壞了,但收音機還是好的

這裡有數不清的房間

沒錯,我們需要地圖才不會迷路

女孩們,往這裡來

如妳們所見 餐廳足夠讓大家一起共餐

妳看裡面

大家別亂走

這是我和穆林太太的房間

樓下其他地方任妳們使用

妳們的房間在樓上

穆林先生

珍妮絲和我有可能住在樓下嗎?

我也是

我不要緊

這是多年前我替太太裝的

好久沒用了

但還是運作正常

試試看,小珍

妳不試,我就要來試囉

往上撥就是上,往下撥就下

但它不會移動

除非妳先繫好安全帶

像這樣

很簡單

謝謝你

下一個換我

好棒

我猜這是我們的房間

我們睡那邊

凱特和緹妮睡這兩張

那琳達和我呢?

別緊張,珍妮絲 這房子很大,還有別的房間

為何琳達和我不能睡這兩張床?

好啊,那凱特和緹妮要睡哪呢?

好漂亮

好棒

(小貝,七歲)

鎖死了

這房間得一直鎖著

嗨,小珍

在這裡

要當室友嗎?

-夏綠蒂修女,我們… -老天

請賜與南希智慧 讓她不要害別人得心臟病

抱歉

妳有什麼急事?

我們能四處逛逛嗎?

先幫馬西神父拿行李,然後…

-穆林先生在幫忙了 -這不代表妳就不需要…

妳也知道神父的脾氣 我們不想礙手礙腳

-好吧 -她說好

但妳們要照顧彼此

小珍,一起來嗎?

或許等會兒吧

那…

我也留下來好了

因為妳同情我?

這個…

妳答應不會對我另眼相待

好吧

那等會見

主啊,感謝您讓大家相聚

賜與大家食物

並眷顧我們

讓我們心中滿是讚美

並協助我們日日榮耀您

我主耶穌,阿門

阿門

我先失陪了

卡蘿

別管別人閒事

如果我在醒來前死去 求主帶我靈魂同行

主啊,求您讓我和琳達找到好人家 永遠在一起

讓我們成為真正的姐妹

有慈愛的雙親

和我們一樣討厭做功課的那種

就算會逼我們做功課的也沒關係

阿門

(來找我)

來找我?

(在裡面)

南希?

卡蘿?

妳們在裡面嗎?

原諒我,天父

我即將犯罪

聽說穆林先生把太太關在這裡面

她真的戴面具嗎?

對,她看起來像洋娃娃

穆林太太,妳在下面嗎?

別鬧了

我覺得他看起來人很好

不如妳去找珍妮絲,看她在幹嘛

為什麼?

妳們是想聊男生的事吧?

妳也想聊男生的事嗎?

好噁心,才不要

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left