Where's My Roy Cohn?

Test, un, deux, trois.

Roy Cohn, 28 septembre.

Je dressais son portrait.

Mon dictaphone était allumé

et je lui ai demandé :

"Qu'est-ce qui vous motive ?"

L'amour du combat.

Un certain plaisir que je tire à m'opposer au pouvoir

et au système.

Je peux m'en prendre à n'importe qui.

Je hais l'hypocrisie.

Il était l'avocat le plus talentueux et influent

des États-Unis.

Sa spécialité, le pouvoir.

Il a toujours été haut en couleurs,

impitoyable et controversé.

C'était un animal en cage.

Si on ouvrait la porte,

il bondissait.

Son mépris des gens, son mépris de la loi,

était si évident,

qu'en sa présence,

on sentait le Mal parmi nous.

Les hommes politiques étaient ses marionnettes.

Il tirait les ficelles et réunissait les gens.

Il les poussait à faire des choses.

Roy Cohn est le fil conducteur depuis le sénateur Joe McCarthy

jusqu'à son protégé, Donald Trump.

Quand on s'intéresse à sa vie, on met en lumière

la démagogie,

l'hypocrisie

et les pires côtés de l'Amérique.

USA !

C'est du grand spectacle.

Voici Roy Cohn, en couverture du magazine Esquire .

L'article s'intitulait "Le Bourreau Judiciaire".

- Oui. - Vous seriez dur

- et, parfois, vous... - Dur, méchant, cruel, etc.

En quoi cette publicité aide vos affaires ?

C'est super.

Plus on me qualifie ainsi, mieux vont les affaires.

Qu'achètent-ils ?

La peur.

En remontant en arrière, si j'appelle quelqu'un

que j'écris ou autre,

ils doivent trembler

et filer droit

ou ils en subiront les conséquences.

Il avait la réputation d'être si féroce

qu'essayer de le retenir

poussait la partie adverse à passer un marché au plus vite.

J'ai engagé Roy Cohn parce que c'est un enfant de salaud.

Dans un western, il serait un tueur à gages.

En effet.

Je m'appelle Roy Cohn.

Voilà comment il pratique son métier :

"Je m'en fous de la loi. Qui est le juge ?"

Il travaillait ainsi, il a manipulé le système ainsi.

Je ferais tout pour que mon client gagne. C'est mon travail.

Je n'ai aucune limite

car il n'y a qu'une réponse dans une telle profession,

la victoire.

Il faisait ça de façon plus que machiavélique.

C'était un grand manipulateur et il obtenait ce qu'il voulait.

Que confisquent-ils ?

- Des sachets. - Qu'était-ce ?

De la cocaïne ?

Pas dans sa mallette.

Ils ne disent rien de tel.

J'ai lu la plainte, j'étais au tribunal, pas vous.

Roy n'avait aucune limite.

Si vous étiez du bon côté,

génial,

AVOCAT

dans le cas contraire, c'était l'horreur.

Il aimait le pouvoir.

Il aimait tirer les leviers du pouvoir. Il y a vite pris goût.

Voici un homme qu'on aime à voir.

Voici Roy M. Cohn, l'assistant du procureur général,

et ils sont très occupés

à poursuivre les communistes.

- Bonjour. - Ça va ?

Que pouvez-vous nous dire

que les journaux ne nous disent pas

sur les rouages du parti ?

À quoi doit-on faire attention ?

Ce qu'il faut comprendre,

c'est que le communisme

n'est pas un parti politique.

C'est un mode de vie.

Malsain et nuisible.

Comparable à une maladie...

DIRECTEUR DU FBI

... se répandant comme une épidémie

et, puisque c'est une épidémie, nous devons enrayer l'infection.

C'est un complot criminel.

Son but est de renverser notre gouvernement par la force

et d'instaurer la pire dictature jamais connue.

C'était au pic de la guerre froide.

Les gens craignaient une attaque nucléaire

et la prétendue menace communiste.

La déclaration du président Truman sur la bombe atomique

a envoyé les journalistes aux Nations-Unies.

Une déclaration au sujet de la bombe atomique ?

- Pardon. - La Russie a la bombe ?

- Répondez. - Que faire ?

TRUMAN ORDONNE LA CONSTRUCTION DE LA BOMBE

C'était l'hystérie.

On voyait la paranoïa politique s'installer.

Et Roy Cohn était présent.

Le plus grand feuilleton d'espionnage du pays a atteint son apogée

quand Julius et Ethel Rosenberg,

accusé d'avoir vendu des secrets aux Russes,

sont arrivés pour entendre leur sentence.

C'était l'un des procureurs dans l'affaire Rosenberg.

AVOCAT/AUTEUR

La présence de procureurs juifs et d'un juge juif

devait donner l'impression

que ce n'était pas antisémite.

Il n'avait que 23 ans mais il était sans pitié.

Roy Cohn savait harceler

et il était prêt à tout pour manipuler le résultat.

Cohn a profité de la vague anticommuniste

pour son avancement personnel.

Son rôle soulève d'épineuses questions éthiques.

D'après Cohn, le juge l'appelait

depuis une cabine située à Park Avenue

et il l'exhortait à les condamner à mort.

C'était la voie du pouvoir pour le juge

et Roy Cohn.

Ils ont saisi l'opportunité. Ils ont mis le paquet.

Le juge les a condamnés à la chaise électrique.

Ce fut la seule condamnation à mort en période de trêve.

PAS DE PITIÉ

Le pays était divisé.

BRULEZ LES ROUGES

Les gens manifestaient,

réclamaient la grâce, jamais accordée.

DEUX SEMAINES AVANT LA MORT ! CES DOCUMENTS

PROUVENT QUE LES TÉMOINS ONT MENTI

NOUVELLE PREUVE DE PARJURE

Il n'y avait pas assez de preuves

contre Ethel mais elle fut condamnée à mort

et tuée sur la chaise électrique.

Roy Cohn avait participé à cela.

LA MORT AUX ESPIONS !

- Elle gardait ses mains ainsi. - Oui.

S'ils comprennent que, comme tout criminel,

ils seront punis, cela les dissuadera.

Je pense que la sentence du juge Irving R. Kaufman

a eu un effet dissuasif.

C'est une bonne année pour l'anticommunisme.

Mon père m'a fait sortir pour voir le convoi funéraire.

J'ignore quelle était sa position.

Mais je devais le voir.

C'était l'Histoire.

Cela m'a profondément marqué,

comme tout le pays.

Cohn a fait carrière sur leur dos,

montrant qu'il n'était pas qu'un jeune cheval fou

mais un avocat prêt à tout pouvant littéralement

vous envoyer à la chaise électrique.

Notre invité, mesdames et messieurs, Roy M. Cohn.

Je veux vous poser des questions que vous posez habituellement.

D'accord.

Où êtes-vous né ?

Je suis à New York en 1927.

Sa famille était hors-norme.

Sa mère était une membre privilégiée de la société juive.

Quand il est né, sa famille comprenait

la Bank of United States, un gros nom à l'époque,

la Van Heusen Corporation ,

Lionel Trains,

et mon grand-père, qui a fondé Q-tips .

Dora n'était pas très belle.

D'après ma mère,

elle était la plus moche du Bronx.

Elle n'était pas belle et elle n'était pas facile à vivre.

Personne ne voulait d'elle.

Ils se sont arrangés avec l'avocat Al Cohn.

S'il l'épousait, il devenait juge.

Ils n'ont eu que Roy.

Leur relation était glaciale.

Ils se focalisaient sur Roy, surtout Dora.

La mère poule par excellence.

Il était traité comme un prince.

Comme toute mère, elle voulait un fils parfait,

et il était petit et laid.

Elle essayait de corriger son nez.

Elle aurait aimé avoir un autre fils.

Cela a ancré en lui un sentiment de honte

et son père lui a donné les mots

pour qu'il exprime sa honte de diverses façons

via le droit et la politique.

Dora et Al étaient l'orage parfait.

Son père était un démocrate actif du Bronx

qui invitait beaucoup de démocrates influents.

Quand Roy avait 9, 10, 11 ans,

son père le faisait manger à table avec eux.

Roy discutait avec eux.