Hong Kong West Side Stories (向西闻记)

Sau khi trao nhẫn,

anh Trần, anh có thể vén khăn voan và hôn cô dâu.

Có biết làm thế nào tôi lại ở đây không?

Đổi việc đi!

Đổi việc á?

Anh quản lý một trang cá độ đá banh còn tôi thì làm bảo hiểm đấy.

Đúng vậy.

Anh đi làm mấy năm trời rồi mà còn chưa mua được xe riêng.

Nói thì hay lắm, nhưng tôi cũng hơn anh chút đỉnh đấy.

Tôi nghe nói anh đang tính đổi việc.

Sao không qua làm cho tôi này?

Đồ khốn!

Nhân viên bảo hiểm là việc tử tế. Không cần đi lừa người ta.

Anh khốn thì có! Ai nói làm bảo hiểm là không lừa gạt chứ?

Anh dỗ ngọt người ta thôi.

Người Trung thích gì nhất?

Cờ bạc. Mạo hiểm.

Thậm chí nếu họ có thua,

họ cũng tự chết lặng như là vừa thắng vậy thôi.

Anh vẫn lố bịch như vậy.

Tin tôi đi.

Anh vẫn tin xã hội này còn có hy vọng à?

Tôi không thể vượt qua chính mình.

Đó là thế mạnh của tôi.

Tin tôi đi, rồi anh sẽ được cứu thôi.

Anh bạn Vân của tôi

đã dành cả tiếng đồng hồ để giải thích cho tôi

rằng công việc sinh lời nhất Hong Kong là đi lừa gạt lũ ngu dốt.

Đẳng cấp cao hơn

đó là lừa tiền bọn nó một cách hợp pháp.

Vô nhân đạo quá nhỉ?

Điều tồi tệ hơn đó là

sau đó, bạn gái tôi cho tôi biết

là thật sự có những nghề như vậy trên đời.

Khỉ thật!

Này!

Em tìm thấy Đậu Phụ chưa?

Em dán thông báo chưa? Đừng lo mà.

Anh sẽ giúp em sau khi chơi xong cái này.

Em dán rồi.

May thay, bạn em đã chỉ cho em một nhà ngoại cảm thú cưng.

Nghe tuyệt đấy. Là sao vậy?

Ông ấy hả? Tuyệt lắm.

Em chỉ gửi cho ông ấy một bức ảnh.

Sau đó ông ấy nói Đậu Phụ lẻn ra ngoài chỉ để đùa thôi.

Giờ em nhẹ nhõm hơn nhiều rồi.

Em sẽ thấy Đậu Phụ về nhà sớm thôi.

Sao cơ?

Hắn có thể nói chuyện với mèo bằng cách nhìn ảnh sao?

Đó không phải nói chuyện,

mà là cảm nhận bằng năng lượng của ông ấy.

Em chơi với loại bạn bè gì thế?

Bạn sao? Ông ấy không phải bạn em.

Em phải trả tiền đấy.

Trả tiền à? Bao nhiêu?

Em đã trả ông ấy 5.000 đô.

Cái gì? Năm nghìn đô?

Đúng vậy.

Anh xem này.

Anh thấy không?

Khi Đậu Phụ quay lại,

em sẽ trả thêm cho ông ấy 2.000 đô để giúp Đậu Phụ khỏi ị bậy nữa.

Em đưa 5.000 đô cho gã khốn này sao?

Năng lượng cái quái gì chứ?

Điện thoại đâu rồi?

- Chúng ta nên gọi cảnh sát. - Trần Chấn Bang.

Đủ rồi!

Anh không giúp em tìm Đậu Phụ mà còn chửi thề với em nữa.

Anh không có.

Anh nói "năng lượng cái quái gì". Thứ năng lượng này đáng giá 5.000 đô đấy!

Như vậy là chửi thề rồi.

Anh có cố gắng tìm Đậu Phụ không?

Anh lúc nào cũng chơi điện tử. Anh còn biết làm gì nữa?

Cái quái gì vậy? Anh đã nói sẽ giúp em dán thông báo

sau khi chơi xong mà.

Anh không tin tưởng em.

Vì vậy anh mới không giúp em gì cả.

Không, anh chỉ không tin thứ năng lượng này thôi.

Trần Chấn Bang.

Thật không ngờ anh chẳng thay đổi gì cả.

Thật đáng báo động khi nhiều người tự xưng là nhà ngoại cảm thú cưng.

Đáng báo động hơn là nhiều người tin

có thể cảm nhận suy nghĩ của thú cưng bằng năng lượng.

Nhà ngoại cảm còn có thể làm việc qua WhatsApp,

nhận hình ảnh từ chủ nhân,

cảm nhận cảm xúc và suy nghĩ của thú cưng từ xa.

Điều còn lố bịch hơn nữa đó là nếu thú cưng đã qua đời,

nhà ngoại cảm vẫn liên lạc bằng cách gọi hồn.

Giống như kiểu lên đồng phiên bản động vật vậy.

Vì cái gã khốn nạn này,

Flora đã chia tay tôi.

Tôi rất bực bội khi bị đá vì lý do chẳng ra gì.

Nên tôi đã bình luận trên Instagram của những tên ngoại cảm thú cưng này.

Chửi rủa bọn chúng vì lừa đảo.

Mà quái gở thật.

Tôi lại thành người bị chửi.

Rốt cuộc, tôi đã lập ra một tài khoản Instagram ảo

để trở thành một nhà ngoại cảm thú cưng

và khua môi múa mép cho vui.

Hai tuần đầu tiên, tôi tự nói chuyện với chính mình,

giả bộ rằng tôi có thể nói chuyện với thú cưng của khách hàng.

Tôi viết rất nhiều thư cảm ơn cho chính mình

và bấm thích những lá thư đó bằng các tài khoản khác.

Nghe phức tạp nhỉ?

Vậy thì sao chứ?

Sau đó tôi trở nên nổi tiếng trên các diễn đàn thú cưng.

Khi thú cưng không khỏe,

mọi người tìm đến tôi và đưa cho tôi rất nhiều tiền.

KELVIN_YÊU_THÚ CƯNG

Các bạn nhìn gì chứ?

Cuối cùng, tôi chẳng đổi việc, cũng chẳng làm cho A Vân.

Đằng nào tôi cũng đi lừa gạt,

nên tôi dùng 3.000 đô để thuê cái văn phòng nhỏ này

phục vụ cho công việc làm nhà ngoại cảm thú cưng.

DỊCH VỤ NGOẠI CẢM THÚ CƯNG

HỌC LÀM CHÓ VÌ LỢI ÍCH TƯƠNG LAI

Ban đầu tôi chỉ làm vậy để trả đũa thôi,

nhưng sau đó tôi phát hiện ra tôi thật sự thích nó.

Xin chào, đây là nhà ngoại cảm thú cưng.

Tôi có thể giúp gì?

Chú rùa tai đỏ của tôi vừa qua đời.

Tôi muốn nhờ anh hỏi xem nó như thế nào rồi.

Tôi có cần đến đó không?

Ối chà!

Tôi không biết gì về ngoại cảm thú cưng.

Nhưng tôi chắc chắn những phụ nữ có ảnh đại diện thế này

rất nóng bỏng và quyến rũ.

Đó là cảm nhận chung của đàn ông.

Vâng.

Trực tiếp gặp cô có thể giúp cho quá trình dễ dàng và suôn sẻ hơn.

Mức phí có thể dao động.

Nếu không có vấn đề, chúng ta bắt đầu nào.

Xin hãy cho tôi biết liệu Quy Cường có lên thiên đường không?

Quy Cường là ai?

Đó là một chú rùa.

Được rồi.

Trong suốt quá trình,

tôi mong cô hãy nhắm mắt lại và giữ im lặng.

Nếu không, từ trường trong phòng sẽ bị ảnh hưởng

và tôi sẽ mất khả năng nói chuyện với Quy Cường.

Chúng ta bắt đầu nhé.

Xin nhắm mắt lại và hít thở sâu.

Tôi đang bắt đầu cảm thấy năng lượng của Quy Cường.

Tôi cảm thấy năng lượng từ Quy Cường truyền đến tôi.

Tôi đã cảm nhận được Quy Cường.

Quy Cường nói rằng...

cô luôn cảm thấy mệt mỏi khi về nhà

và cô thường đi tập thể dục.

Nó không muốn cô mệt mỏi.

Thật sao?

Quy Cường cũng nói rằng

cô luôn mặc đồ màu hồng khi ở nhà, có phải vậy không?

Từ năng lượng của Quy Cường, tôi cảm thấy một màu hồng mãnh liệt.

Đúng vậy.

Tuyệt.

Giờ tôi sẽ xem

Quy Cường có lên thiên đường hay không.

Những chủ nhân có thú cưng vừa qua đời

thật ra chỉ cần được an ủi tâm lý.

Thú cưng có lên thiên đường hay không là một câu hỏi quá dễ.

Tôi không thể nói rằng Quy Cường

cảm thấy đã tạo nghiệp quá nhiều,

nên không được lên thiên đường mà đang ở địa ngục, đúng không?

Không hiểu sao,

khi tôi nghĩ về mối quan hệ giữa rùa và thiên đường,

chỉ có ba từ hiện lên trong đầu thôi.

Hải Thiên Đường.

Anh đang cười gì vậy?

Tôi cười...

vì tôi có thể cảm thấy sự hạnh phúc của Quy Cường trên thiên đường.

Tiếp tục nào.

Quy Cường nói rằng...

nó rất lo lắng cho cô.

Nó cảm thấy cô rất cô đơn.

Nó nói rằng cô có bạn trai,

nhưng nó không thích hắn ta.

Và nó nói rằng...

cô cũng không thích hắn.

Đừng lo.

Quy Cường đang rất hạnh phúc trên thiên đường.

Đừng buồn.

Tối nay cô có thời gian dùng bữa không?

Thư giãn đi.

Bữa ăn không nằm trong dịch vụ. Không tính phí.