Riverdale

Det har varit en lugn tid i Riverdale.

Våren övergick i sommar och livet blev någorlunda normalt igen.

Skräcken från gården var inte glömd, men hade börjat att blekna.

Gripar och Maskaroner var redan en del av den lokala folktron.

Det stora samtalsämnet var den 4 juli.

Det hade bestämts att vi skulle ha en nationaldagsparad nerför Main Street,

den första på tre år i Riverdale.

Däremot skulle det inte bli några fyrverkerier.

Blossoms brukade stå för dem,

men utan deras stöd, hade staden inte råd med dem.

Som sagt var hade det varit lugnt den senaste tiden.

Så lugnt att jag hade fått tid att skriva.

Fantastiskt.

- Den är så bra. - Menar du det?

- Är den värd att lämna in som bidrag? - Den kommer att vinna tävlingen.

- Jag älskar dig. - Jag älskar dig också.

Kan vi stanna i sängen för evigt?

Om inte för alltid, så hela dagen i alla fall?

Gärna.

Men måste inte vi bygga klart ett flak för din parad?

Det är inte min parad, det är stadens. Pop's sponsrar den bara.

Tja, om inte hela dagen...

- vad sägs om en timme till? - Ja, för fan.

Okej då.

God morgon, Jay-Jay. Få se vad vi har för skvaller idag.

DAGS FÖR 4 JULI-PARAD!

Och sen gör vi kors... ordet.

Vad i helvete?

Över min döda kropp!

Jaha ja...

Stoppa pressarna.

Stadens blaska lyckades till slut få en historia rätt.

Inte bara ska nån gräslig, sjavig parad ringla sig genom staden,

ni fyra ligger bakom den här skandalen.

- Vad är problemet, Cheryl? - Mitt problem, Veronica,

är att 4 juli är en sorgens dag för Riverdale

och inget man firar.

Eller har ni glömt vad som hände min bror?

Riverdale har av respekt för vad som hände Jason

inte haft en parad på... åratal. Jag tycker att det är dags.

Och... du behöver inte komma.

Åh, nog tänker jag komma, din olidliga smurf.

Ni kommer inte att missa mig med mitt protestplakat

och ett lufthorn för att tysta firandet.

Toppen.

Är nån sugen på frukost?

Ska vi fortfarande campa i helgen?

Visst, men vad är det som gäller? Nåt som...

Skogen.

Kom ihåg att det här är... kanske sista sommaren vi kan göra det här,

för nästa år måste vi göra oss redo för college.

Är nån rädd för björnar, var inte det, för Archie har blivit attackerad

- ett antal gånger och har ju överlevt? - Jag är stolt över mina ärr.

Hej, pappa.

Archie.

Jag... Jag pratade med sheriffen uppe i Cherry Creek.

Det som... verkar ha hänt är

att Fred... var på väg hem mot Riverdale när han...

Han stannade för att hjälpa nån som hade fått motorstopp och...

en annan bil... närmade sig dem alldeles för fort och... Och...

Och han blev påkörd.

Nej.

Nej.

Jag beklagar, Mary.

- Jag beklagar, Archie. - Stannade den andra bilen?

Den som...?

Så det var en smitning.

Vi måste ta dem som gjorde det.

Nej.

Fundera inte ens på det nu.

Jag ska jobba med sheriffen i Cherry Creek och se till att lösa det här. Förstår du?

Så vad händer nu?

Vill ni ha en begravning eller kremering?

Begravning.

Det finns en plats bredvid hans far, Artie Andrews. Arthur Andrews.

Eftersom vi måste transportera hit kroppen,

tillkommer en kostnad på 9 000 dollar.

Vad som än behövs, vad det än kostar.

Vår vanlige förare är inte tillgänglig förrän 5 juli på grund av helgdagen.

Sen har vi gravsättningen den 6, om det går bra.

Minns du trädkojan som din pappa hjälpte oss att bygga?

- Du menar den han byggde åt oss? - Jag minns att du ramlade ner, Reg.

Och bröt armen. Din far körde mig till sjukhuset.

Jag minns en gång...

En gång när vi gick i mellanstadiet

och hade picknick i Pickens-parken,

hade de en potatissäck-kapplöpning för fäder och döttrar.

Min pappa...

Jag vet inte var han var, men mr Andrews lovade att göra det med mig.

Så han var... Han var min pappa för den dagen.

När det började att bli jobbigt med min pappa och drickandet,

brukade mamma ringa Fred... och be om hjälp.

Och han körde till baren

och hämtade pappa och lade honom på soffan.

Men han brukade alltid stanna kvar lite och prata med mig.

För att höra hur det gick i skolan och... om jag hade fått middag.

Han ville bara veta om jag var hungrig. Det var jag alltid.

Din far var en sån gentleman, Archie.

Han var toppen.

Han byggde och donerade alla musikalkulisser.

Du måste inte, men...

har du några minnen du vill dela med oss?

Jag minns att jag...

följde med honom till Sears. Bara för att få åka traktor.

Han lärde mig allt.

Att spela fotboll and baseboll. Och i princip alla andra sporter.

Vi renoverade... bilskrället ihop.

Han köpte min första gitarr.

Och ljudisolerade garaget så att...

Du. Archie.

Det är okej. Jag bara... Jag är helt slut. Kan vi ge oss här?

Ja.

Farfar Artie?

Archie.

Alla väntar.

Var är din far?

Jag trodde...

- Jag trodde att han var med dig. - Nej.

Kom och titta själv.

Var är pappa?

Archie... det var meningen att du skulle hämta honom.

Archie?

Jag måste hämta pappa.

- Va? Vad menar du? - Jag måste ta hem honom.

Varsågod, kompis.

Varför har du en bårbil, Reggie?

Den har stått i två år. Ingen vill köpa den.

Jag är skyldig dig en tjänst. Tack.

Och förlåt att jag ringde såhär sent.

Det är ingen fara.

Jag vill bara inte att han ska sitta fast i nån konstig stad.

Jag kan inte vänta tills efter den fjärde. Han vill vara hemma, jag vet det.

Jag heter Archie Andrews.

Min far, Fred Andrews, råkade ut för en olycka igår.

Jag hörde om det. Jag beklagar sorgen.

Tack, ma'am.

Har ni hittat den skyldige än?

Vi har en beskrivning på bilen som körde på din far.

Märke och modell, men inget registreringsnummer.

Inget än, men vi ger inte upp.

Okej.

Hallå?

Vad hände med pappas pickup?

Den står fortfarande vid olycksplatsen.

Kan du visa mig var den är?

Några kilometer söderut på väg 80.

Ungefär... här.

Nycklarna är med resten av hans tillhörigheter på begravningsbyrån.

De ringde just. De är redo för oss.

- Tack, vicesheriffen. - Ingen orsak.

Ta hand om dig.

Tack.

God morgon. Jag heter Veronica Lodge. Vi talades just vid.

- Det här är Archie Andrews. Han... - Jag är Fred Andrews son.

Naturligtvis. Jag beklagar sorgen.

- Hur kan jag stå till tjänst? - Jag vill ta hem min pappa.

Som jag hade uppfattat det,

skulle den avlidne köras till Riverdale den femte.

Jag vet. Det... Det är inte rätt. Jag... Jag vill ha honom hemma.

Och jag vill vara den som kör hem honom idag.

Jag förstår. Men det är inte möjligt, är jag rädd.

- Hallå? - Hej, mamma.

Archie? Är inte du uppe i ditt rum?

Nej, jag är i Cherry Creek. Jag åkte för att hämta pappa.

Va?

Förlåt, jag tänkte inte.

De vill inte låta mig ta honom.

Nåt om att jag är minderårig.

Snälla.

Jag vill inte lämna pappa här.

Låt mig tala med den ansvarige.

Jag förstår. Nej, det är inte nödvändigt, mrs Andrews.

Du behöver bara skriva på ett godkännande och...

Nej, jag gör det med en gång. Tack.

Då ska jag bara hämta din fars tillhörigheter.

- Det var en nyckelknippa. - De är med.

Jag behöver två-tre timmar för att göra honom redo för transporten.

Ni kan vänta här eller återkomma vid lunch.

Får jag se honom?

Archie, du måste inte.

Tänk om de har gjort fel?

- Jag vill se min far. - Naturligtvis.

Han är i rummet bredvid, om du vill följa med.

Archie.

Jag trodde...

Archie ändrade sig.

Men han bad oss att se att det är hans far.

- Skulle du kunna hjälpa mig med nåt? - Absolut.

Pappas minnesruna.

Kan du skriva den för tidningen?

Naturligtvis.

Är det han?

Ja, det är det.

Jag har hans saker.

Är ni säkra?

Ja, Arch.

Det är din pappa.

Mrs Andrews, vi hörde om mr Andrews och beklagar så mycket.

Tack.

Mrs Andrews.