Greek

- Στα προηγούμενα επεισόδια... - Τι να κάνω λοιπόν;

Κάνε ότι χρειάζεται για να το ξεπεράσεις στο μυαλό σου.

- Τι θα έλεγες για πρωινό; - Τα λέμε αργότερα, Καπ.

Υπόσχεση Αγνότητας, ενεργοποίηση.

Αμήν!

Γι'αυτό πρέπει να διαλέξεις. Αυτήν ή εμένα.

Δεν θέλεις να διαλέξω.

Ποια είναι η ιστορία, με τον αποτυχημένο ΚΤΓ, που μοιάζει με τον Ρομπ Τόμας;

Μιλούσε με την Κέισι σήμερα το πρωί...

Ω, Θεέ μου. Η Κέισι έκανε το λάθος, να βγαίνει με τον Κάπι, όταν ήταν πρωτοετής.

- 211€; - Είπε ότι κερνούσε.

- Θέλεις να πληρώσω την εγγύηση σας ή όχι; - Κοίτα γύρω σου.

Κάποια μέρα όλ'αυτά μπορεί να είναι δικά σου.

- Πως ήξερες γι'αυτό το βίντεο; - Εγώ σου το έστειλα.

Μπορούμε ακόμα να προχωρήσουμε την σχέση μας μπροστά.

Έχει περάσει η 3 η ώρα, και ακόμα τίποτα. Αυτό δεν είναι καλό.

Το σπίτι μας βρίσκεται στην τελευταία σειρά. Έχουν άλλες τέσσερις υποψήφιες,

για να δώσουν τριαντάφυλλα. Είμαι σίγουρη ότι θα εμφανιστούν από λεπτό σε λεπτό.

- Κανένα νέο; - Όχι.

Διαγωνίζομαι με όλα τα κορίτσια των αδελφοτήτων του πανεπιστημίου.

Κέις, ίσως το να μην είσαι υποψήφια για "Αγαπημένη των ΩΧΔ",

... να μην είναι και το τέλος του κόσμου.

Ή μπορεί και να είναι.

Καμία αδερφή δεν έχει εκλεγεί πρόεδρος στην ΖΒΖ,

χωρίς να γίνει "αγαπημένη των ΩΧΔ", πρώτα.

Βασικά, υπήρχε η Βανέσα Ντέιβις το 1995,

αλλά είχε σκολίωση και υποκρίθηκε, το "Ξεπερνάω τα εμπόδια",

... για να κερδίσει ψήφους συμπόνιας. - Άρα είναι πιθανό... και χωρίς.

Αλλά όχι με το παράστημα σου.

Ολόκληρο το πολιτικό μέλλον της Κέισι, στην ΖΒΖ, εξαρτάται από αυτή την στιγμή;

Εντάξει, θα σταματήσω να βοηθάω.

Να κερδίζεις τον τίτλο "Αγαπημένης των ΩΧΔ", είναι σαν προεκλογική εκστρατεία.

- Αν δεν πάρεις Νέο Χαμ... - Είναι 3:05.

Ίσως πρέπει να σκεφτούμε καμιά περίεργη αρρώστια, απ'την οποία υποφέρεις.

Αν κανονίσουμε έναν τηλεμαραθώνιο "Grey's Anatomy", για σιγουριά.

- Κορίτσι ΩΧΔ, ήρθες από ψηλά - Θεέ μου! Ναι!

Κορίτσι ΩΧΔ, εσένα αγαπάω

Θεέ μου, είναι τόσο συναρπαστικό. Είναι σαν να ξανασυμβαίνει σ'εμένα.

Εντάξει.

Κέισι Κάρτραϊτ, είναι τιμή μου να σας ανακοινώσω την επίσημη υποψηφιότητα σας,

στον διαγωνισμό της "Αγαπημένης των ΩΧΔ".

Δέχομαι!

- Γεια. - Γεια.

Συγγνώμη, που άργησα. Δεν μπορούσα να βρω το κλειδί του κοιτώνα μου,

και συνειδητοποίησα πως ήταν στο κλειδωμένο μου δωμάτιο. Η συγκάτοικος μου δεν βοήθησε.

Έλα μέσα.

Μου έλειψες.

Ήταν οι μακρύτερες τρεισήμισι ώρες της ζωής μου.

Λοιπόν...

Ναι.

Νομίζεις πως θέλεις... ξέρεις, μήπως...

- Γι'αυτό είπα "ναι", μόλις τώρα. - Δεν ήμουν σίγουρος.

- Δεν πειράζει. - Δεν ήθελα να φανεί περίεργο.

Περίμενε, που είναι ο Ντέιλ;

Είναι Τετάρτη, οπότε θα είναι στο κτήριο βιολογίας για άλλα 20 λεπτά.

Μετά θα πάρει την βυσσινάδα του και τα τυρογαριδάκια του,

το οποίο θα πάρει ακόμα 8 ως 11 λεπτά, ανάλογα από την κίνηση των πεζών.

- Αυτή θα είναι η τρίτη μας φορά. - Η τέταρτη.

Ίσως.

Δεν ξέρω, δεν κρατούσα ημερολόγιο.

Μην του δίνεις σημασία, πρέπει να είναι χαλασμένο.

Ράστυ, είπες Τετάρτη; Πέμπτη είναι.

Θα φρικάρει αν μας πιάσει.

Τι χάσιμο χρόνου. Θερμοδυναμική και ανάλυση μεταφοράς θερμότητας;

Και η μικρή μου αδελφή μπορεί να τα διδάξει αυτά.

Θα τσεκάρω το απόθεμα στο δικτυακό παιχνίδι. Θες να δεις τη καινούρια μου εικόνα;

Τι κάνατε;

- Τίποτα. - Τίποτα.

..:: Greek ::.. - Season 1 Episode 09 - Depth Perception

Το να κερδίσεις τον τίτλο της "Αγαπημένης των ΩΧΔ",

εξαρτάται απόλυτα από την προσωπική σου αλληλεπίδραση,

με τον καθένα απ'όλους τους ΩΧΔ, όπως επίσης και η φροντίδα των βασικών τους αναγκών.

Εμπρός... ΖΒΖ, είμαστε, όχι ΠΠΠ.

Όχι, αυτές τις ανάγκες.

- Σωστά; - Και βέβαια όχι.

Εδώ δεν είναι κυβέρνηση Κλίντον.

Σκέψου κάτι σε Λόρα Μπους.

Πίστεψε με, οι ΩΧΔ, δεν ψάχνουν για μια κοπέλα,

που καταναλώνει μπύρες και μοστράρει το στριγκάκι της.

Αυτή η κοπέλα, αντιπροσωπεύει δημόσια την αδελφότητα,

επομένως, θέλουν κάτι λιγότερο σε Τζίντερ, και περισσότερο σε Μαίρη Ανν.

Αυτήν την κοπέλα θέλουν να πάνε στο σπίτι, στην μητέρα Μπους.

Τώρα, εγώ θα ήθελα να ακολουθήσω τις διπλά αιχμηρή προσέγγιση.

"Κέρδισε τα στομάχια τους και μετά την καρδιά τους".

Ας αρχίσουμε λοιπόν, να μιλάμε για αρτοποιήματα.

Σκεφτόμουν κάτι σε κουλουράκια.

- Η Κέισι δεν είναι καλή στο μαγείρεμα. - Αλλά μπορώ να οδηγήσω μέχρι το μαγαζί,

να αγοράσω μερικούς λουκουμάδες, και να τους τυλίξω έτσι που να φαίνονται σπιτικοί.

Ιδιοφυές.

Έχω εμπνευστεί από τον δάσκαλο.

Εύχομαι μόνο να είχα εμένα για έμπνευση, πέρυσι.

Θεέ μου! Είχα τόσο άγχος. Αν και κυριάρχησα κυριολεκτικά στον διαγωνισμό.

Είναι σαν να έχει περάσει τόσος καιρός.

Ίσα που θυμάμαι τον Μπλέικ, να έρχεται στο σπίτι των ΖΒΖ,

για να μου παραδώσει το δικό μου άσπρο τριαντάφυλλο.

Φράνι... Φράνι...

Λουκουμάδες;

Ναι, σωστά.

Επόμενο θέμα: Τρέχοντα γεγονότα.

"Δέκα πράγματα που πρέπει να ξέρεις, για το φανταστικό ποδόσφαιρό".

Τι θα έλεγες για αύριο βράδυ;

- Ναι, μια χαρά είναι. - Να χρησιμοποιήσουμε το δωμάτιο σου;

Δεν νομίζω. Η συγκάτοικος μου η Στέφανι, με τα βίας ντύθηκε σήμερα το πρωί.

- Πρέπει να πάει στο μαθητικό Κέντρο Υγείας. - Αυτό είναι το πρόβλημα, είναι αγοραφοβική.

Δεν μπορεί να πάει πουθενά.

Περνάει όλη της την ημέρα στο ίντερνετ, μιλώντας στην δικτυακή της κάμερα.

Είναι σαν να ζω με το "LonelyGirl15". (ΣτΜ: Χαρακτήρας της ίδιας της Jessica Lee Rose)

- Τι θα έλεγες για το δωμάτιο σου; Σήμερα; - Nα τσεκάρω το πρόγραμμα του Ντέιλ.

Είναι λίγο περίεργο; Προσπαθούμε να κάνουμε σεξ σύμφωνα με το πρόγραμμα του Ντέιλ;

Αρχίζει και γίνεται περίεργο. Ξέρω ότι έχει μερικά κολλήματα, αλλά..

"Μερικά" κολλήματα; Ακύρωσε την καλωδιακή μας,

αφού παρακολούθησε κατά λάθος, 3 λεπτά από την επανάληψη του "Dawson Creek".

Δεν μπορούμε απλά να του πούμε ότι θέλουμε το δωμάτιο για ένα απόγευμα;

Δεν νομίζεις πως έχεις το δικαίωμα προσωπικού χρόνου, όπως κι αυτός;

Έχεις δίκιο.

Το ότι είσαι Βαπτιστής, δεν σημαίνει ότι μπορεί να προκαλέσει ψυχική ασθένεια.

- Θα του μιλήσω. - Ωραία.

Επειδή, μ'αρέσουν τα "κόλπα".

Τι;

- Γεια. - Στο καλό.

Κάπι!

Περίμενε.

Φτύστη! Είναι υπέροχη μέρα, δεν θα...

Φαίνεσαι διαφορετικός.

Κουρεύτηκες;

Μπορεί να φαίνομαι διαφορετικός επειδή έκανα σεξ;

Όχι, δεν είναι αυτό. Φοράς κολώνια;

Έχασα την παρθενιά μου.

Συγχαρητήρια, νεαρέ μου. Πως σου φαίνεται η μεταπορφύρωση;

Τέλεια. Θα ήταν καλύτερα, αν δεν είχα για συγκάτοικο έναν αναγεννημένο Χριστιανό,

... με ελαφρύ πρόγραμμα μαθημάτων. - Λογιστικά προβλήματα;

Θα χαιρόμουν να χρησιμοποιήσεις τα πολυτελή καταλύματα μου.

- Αλήθεια; Δεν σε πειράζει; - Και βέβαια όχι.

Μόνο 15€ την ώρα. Για κρατήσεις, επικοινώνησε με τον Γουέιντ.

Είμαστε κλεισμένοι για 2 εβδομάδες. Μετά τις εξετάσεις περιμένω μια ανάπαυλα.

Δυο βδομάδες;

Χρειάζομαι ρευστό, αδελφέ. Πρέπει να ξεπληρώσω κάποια χρέη.

Αναμείνατε, παρακαλώ.

Δεν μπορείς να με βολέψεις νωρίτερα.

Έχεις περισσότερα χρήματα;

- Έχει σημασία; - Όχι.

Δεν πειράζει, θα μιλήσω στον Ντέιλ.

Τώρα πρέπει να τελειώνει την φρουτοσαλάτα του.

Στις παρενέργειες μπορεί να συμπεριλαμβάνονται: Ναυτία,

τύφλωση, καρατόμηση, πρωκτική καταρροή.

Δεν είναι φαρμακευτική μελέτη.

Το ξέρω, απλά αυτοσαρκαζόμουν,

για να κρύψω την δυσαρέσκεια μια ανεκπλήρωτης παιδικής ηλικίας.

Ο σκοπός αυτού του πειράματος,

είναι να εξετάσει θεωρίες ψυχολογικής συμπεριφοράς.

Τα αυριανά διαγωνίσματα θα ξεκινήσουν με το διαγώνισμα "αντίληψης".

Νομίζω το είχα κάνει κάποτε.

Και θα προσθέτουμε περιβαλλοντικές εντάσεις κατά την διάρκεια.

Εξερευνούμε την πρότυπη μορφή οργανωτικής αντίληψης.

Το διαγώνισμα απαιτεί να παραμείνεις ξύπνιος για 30 ώρες.

30 ώρες;

Κάποιος από το τμήμα ψυχολογίας μας θα είναι μαζί σου κατά την διάρκεια,

... για να επιβλέπει και να καταγράφει τις απαντήσεις σου.

Μ'αρέσει να με επιβλέπουν και να με καταγράφουν.

Θα αρχίσουμε αύριο το απόγευμα.

Φρόντισε να φέρεις αρκετό φαγητό και υγρά μαζί σου. Όχι, αλκοόλ.

Περίεργο. Οι περισσότεροι μαθητές δεν μπορούν να αντισταθούν σ'ένα αστείο.

Προφανώς δεν είμαι σαν τους περισσότερους μαθητές.

Προφανώς.

Η μαθήτρια που θα διαχειριστεί το διαγώνισμα, συμμετέχει για να πάρει βαθμό,

αλλά πρέπει να κατανοήσεις, ότι είναι επαγγελματική μελέτη.

Θα πρέπει να απαντήσεις, όλες τις ερωτήσεις που θα σου κάνει η διαχειρίστρια.

Για τις επόμενες 30 ώρες, θα έχεις πρόσβαση μόνο στο μπάνιο.

Δεσποινίς Λόγκαν, παρακαλώ ελάτε να γνωρίσετε το υποκείμενο της έρευνας σας.

Είναι η μελέτη 867-5309.

Ο Ρομπ Τόμας;

- Βασικά, το όνομα του υποκείμενου... - Δεν έχει σημασία.

Να θυμάσαι, Λόγκαν, "Δεν βλέπουμε τα πράγματα όπως είναι.

Βλέπουμε τα πράγματα όπως είμαστε εμείς."

Έκανα μαθήματα ψυχολογίας.

Γεια σου, Ρας. Ήπια το γάλα σου, αλλά μπορώ να σου φέρω άλλο.

Δεν πειράζει. Ξεκινάς για τους λογάριθμους;

- Κτήριο Πάρλιν, 2 με 4; - Με ξέρεις καλά.

Ήθελα να σου μιλήσω για κάτι.

- Κι εγώ ήθελα να σου μιλήσω για κάτι. - Να ξεκινήσω εγώ πρώτος...

Η Ντορήν Ντρέσελχας, έρχεται στο πανεπιστήμιο.

Ντέιλ, είναι πυρηνικός φυσικός, όχι ροκ σταρ.

Η εργασία της με τα γαλακτώματα πρωτονίων, κυριολεκτικά ρόκαρε τον κόσμο.

Τέλος πάντων, δίνει ανοιχτή διάλεξη αύριο. Σκέφτηκα να πάμε.

- Αύριο; Βέβαια. - Καλά θα είναι.

Και μετά... Μπορεί...

Ίσως... πιθανόν να μπορούσα να έχω το δωμάτιο.

Μόνος. Με την Τζεν.

Καταλαβαίνω.

- Ναι, δεν θα είναι πρόβλημα. - Αλήθεια;

Ναι, ξέρεις. Αγάπα τον αμαρτωλό, μίσησε την αμαρτία, σωστά;

Αυτό είναι "ναι";

Ναι, απλά ειδοποίησε με και θα εξαφανιστώ.

Αυτό σημαίνει πολλά για μένα. Σ'ευχαριστώ.

Εντάξει, φίλε... αύριο λοιπόν. Εσύ, εγώ και η Ντορήν Ντρέσελχας.

Και δεν πέρασε ποτέ απ'το μυαλό σου, πως για να μπεις στην Ιατρική,

μπορεί να χρειαστεί να κάνεις κάποια επιστημονικά μαθήματα;

Έκανα. Έκανα βιολογία και χημεία.

- Δεν έκανα; - Δεν έκανες χημεία.

Ούτε φυσική.