Law & Order: Special Victims Unit

- Na justiça criminal sistema,

crimes de natureza sexual

são considerados especialmente hediondo.

Na cidade de Nova York, os detetives dedicados

quem investiga esses crimes cruéis

são membros de um esquadrão de elite

conhecido como a Unidade de Vítimas Especiais.

Estas são as histórias deles.

- Este era suposto para ser feito horas atrás.

- Deixe a recepção lidar com isso.

Limpeza.

Eles apenas dirão que não tentamos.

Limpeza.

- A vantagem caiu para seis, 78-72.

Washington. Vamos desacelerar isso.

- Isso permite o retorno de Nova York neste jogo.

Walt bate com a esquerda, agora dá--

Olá?

Limpeza.

- Ele fecha pelo lado direito, amarrado.

Nos corpos grandes. Vai como linha de base para Arnold

quem dirige--

Ligue para o 911!

O que? Por que?

O que está errado?

Boa noite, Katie.

Detetives, que bom ver vocês.

- Isso é um afogamento? Nós ouvimos isso certo?

Tentativa.

Os paramédicos ressuscitaram a vítima, levou-o às pressas para o Sinai.

- OK. Alguma ideia de como ele está?

Acima do meu nível salarial.

Mas se eu fosse vocês, Eu não prenderia a respiração.

Desculpe, não foi isso que eu quis dizer.

Não se preocupe com isso.

Amarrado e jogado em uma banheira.

Você já viu algo assim?

- Não. Esta é a primeira vez.

Sorte nossa.

- A recepção disse isso ele fez check-in com John Smith,

e ele pagou em dinheiro.

- Tudo bem, então pseudônimo, hotel skeevy com taxas por hora.

Achas que a nossa vítima era profissional?

Ou o cliente.

- Combina com a bebida, óleo, preservativos,

e uma boa quantidade de coca-cola.

Ok, então a festa deu errado?

Sem carteira, sem telefone.

- Tudo bem, vamos para a universidade para vasculhar a vizinhança,

puxar a filmagem.

Quero dizer, sempre há uma chance que eles o jogaram nas proximidades.

Ok, espere um segundo.

Espere.

Recebemos lembrancinhas.

Laços zip, um estilete, e um nariz arrebitado.

- Ah, então alguém trouxe um saco de matar para a festa.

- O que sugere que não foi um crime passional.

- Sim, mas por que sair a bolsa atrás?

A vítima não foi esfaqueada ou baleada.

- Talvez o criminoso tenha ficado animado, entrei em pânico.

- A menos que... a menos que não era a bolsa dele.

- Bem, de quem são as coisas isto é,

há algo sério errado com eles.

Uau.

- Ei, alguma sorte Identificando a vítima?

Sim, Ian Larkin, 37 anos.

Suas impressões digitais iluminaram SAFIS.

Ele é um cliente fiel.

Ele tem vários antecedentes para prostituição, posse de drogas.

Ele entrou e saiu do sistema desde os 18 anos.

- Incluindo um período de 90 dias passagem no ano passado.

Alguma ideia de onde ele morava?

- Último endereço conhecido no Lower East Side,

mas o prédio veio caiu em setembro.

- Encontramos um endereço de família em South Orange, no entanto.

- OK. Então Rollins e eu poderíamos

vá para lá pela manhã, converse com a família.

- Quer que eu passe por aqui Monte Sinai a caminho de casa?

- Você sabe o que? Desculpe. Um segundo.

Benson.

Hum-hmm.

Oh. OK.

Sim, obrigado.

Bem, não há necessidade de você parar no hospital.

Ian?

Morto.

Ele nunca recuperou consciência.

Então eu quero pendurar neste caso.

eu vou ligar Homicídio eu mesmo.

Eles têm poucos funcionários, então estou certeza de que eles não se importarão com a ajuda.

Por que você não vai para o escritório do médico legista pela manhã

e veja se você consegue descobrir o que realmente aconteceu com Ian.

- Devemos começar com as drogas encontradas no quarto?

O programa é seu, doutor.

Bem, não era cocaína.

Realmente? Metanfetamina?

Benzos.

- Então o criminoso drogou Ian, nocauteou-o.

Errado de novo.

O exame toxicológico foi negativo.

O Sr. Larkin estava limpo.

Acontece que ele estava ficou inconsciente

à moda antiga.

Rachado na cabeça.

Lâmpada de hotel.

Depois disso, a vítima foi contida

com os laços zip, cortes profundos.

Significa que Ian lutou.

- E então o assassino estrangulou ele debaixo d'água na banheira.

Observe os hematomas em volta do pescoço.

- Eu pensei que Ian estava vivo quando a equipe de limpeza o encontrou.

- Melhor palpite, ele sofreu um apagão hipóxico

enquanto é estrangulado, parou de lutar e afundou.

O assassino presumiu que ele estava morto.

E depois que eles partiram,

Ian recuperou a consciência, pobre rapaz.

- Então ele estava preso naquela banheira?

Por quanto tempo?

- A julgar pela pele dele maceração, horas.

Como estamos com o DNA?

Péssimo, literalmente.

Hotel barato significa que temos

amostras saindo pelos nossos ouvidos, muita contaminação cruzada.

Nós cuidaremos de tudo, mas...

- Agulha no palheiro. - Quase.

Ian era um bom garoto, gentil,

tinha a inteligência de sua mãe, graças a Deus.

Ele poderia ter feito qualquer coisa ele decidiu fazer isso.

- Vocês dois eram próximos, Luís?

Eu suponho.

Olhando para trás, talvez haja coisas

Eu deveria ter feito melhor.

- Acho que sempre é mais fácil em retrospectiva, certo?

Quando foi a última vez você viu Ian?

Ele estava--

Eu acho que ele estava aqui esta manhã.

Você conseguiu vê-lo?

- Há quanto tempo ele foi assim?

- Ele está completando dois anos agora, decaiu depois que mamãe morreu,

outro presente de Ian. - Sim.

As famílias tendem a suportar o peso do vício.

- Sim, bem, meu irmão foi definitivamente

o tipo de drogado que usava e pessoas manipuladas,

nosso pessoal, acima de tudo.

Eles perderam suas economias por causa dele.

- Isso é terrível. - Sim.

Ma teve que voltar ao trabalho, 67 anos,

colocá-la em uma sepultura precoce.

Quando Ian começou a usar?

Desde que me lembro.

Ele começou no ensino médio, nunca olhou para trás.

- Louis, Ian alguma vez falar sobre seus amigos

ou outras pessoas em sua vida?

- Eu acho que ele deveria estarei em casa logo.

A escola vai acabar. - OK.

- É quase um alívio que Ian está morto,

saber que não precisamos pagar por seus erros mais.

Eu acho que me torna uma pessoa má.

Não, isso faz de você humano.

Ouça, por acaso você sabe onde Ian estava morando?

- Sim, infelizmente, ele enganou um cheque

do meu pai no mês passado.

Deixe-me encontrar o endereço para você.

- É um lindo existência sombria.

- Sim. Bem-vindo à vida de um viciado.

Temos suplementos, esteróides, seringas.

Tenho alguns cristais aqui.

Ei, encontrei um tablet.

A bateria acabou.

Talvez possamos puxar alguns e-mails ou textos.

- Parece que Ian foi compras,

pacote de laços zip,

embalagem vazia para uma faca de caixa.

Ah, ei.

Ei, olhe isso, alguns tigelas de comprimidos amassados.

Coloque dinheiro eles sendo benzos.

- Se Ian é quem trouxe aquela bolsa para o hotel,

qual era o plano?

Kink deu errado?

Roubar o João?

Algo deu errado.

- Ficamos com um barco cheio de perguntas.

- Poderíamos ter uma resposta para um deles.

Este é o lugar onde Ian estava o dia em que ele morreu.

Exposição de lutadores profissionais - devo dizer, este é novo para mim.

Ian era um homem de cultura.

Tudo bem, vamos nos separar

e ver se podemos encontrar alguém que reconhece Ian.

O que é esse rosto?

Esse é Búfalo Joe.

Esse é Hawk Hawkins bem ali.

Esse é Chris "O Assustador" Finnerty.

O que está acontecendo aqui?

Sou fã, certo?

Quando eu era criança, eu costumava assistir

essas brigas com meu tio.

Ele faria alarde em um pay-per-view.

Ficaríamos acordados até tarde em uma noite de sábado.

E comíamos um monte de junk food, nós assistíamos.

Bata no ranho um do outro.