Being a Hero (Bing yu huo / Ice Rain Fire / 冰雨火)

I need to use the toilet.

You can head there first.

Hurry up.

Examine

the truck again.

Yes, sir.

Do not omit

the licenses,

custom clearance documents,

and the list of goods.

Understood.

Beware of Jiang Lei when you receive the goods

in the tea factory.

You need to examine them thoroughly.

Don't worry.

This isn't my first time

taking the same path.

If so, I'll head to the airport now.

Mr. Yu.

Must we do so?

Understood.

Relax.

We'll depart in just a moment.

Director Lin,

Group One is in position.

Group Two is in position.

Group Four is in position.

Sir,

Group Five is in position.

Sir, Group Six is in position.

Roger that.

All groups, execute the initial plan.

Roger that.

Someone's here!

Sir, the target has appeared.

Group One, stay alert.

They're heading toward your side.

Roger that.

Sir,

the target has entered the tea factory.

All groups, keep an eye on them.

Do not give away your positions.

Sir,

the members of the factory have met up with them.

The target is heading toward the packaging workshop.

Everyone, take note.

Do not

omit any details or corners.

We must procure complete evidence.

-Got it. -Got it.

All right, leave.

Gou,

Dong said

you guys must

do Guishou and Wu Zhenfeng in

before the cops are here.

Don't you understand me?

We have to do Guishou

and Wu Zhenfeng in.

Understood.

Why are you still standing there?

Get to work!

Director Lin,

Group Three is in position.

Director Lin,

did my phone

receive any text messages?

Chen Yu, do not be distracted.

You're on a mission.

But Director Lin...

There are no buts!

Yes, sir.

What's wrong with you today?

Who do you think

it will be?

What do you mean?

Do you think

we might encounter

someone we know today?

Are you referring to Wu Zhenfeng?

He...

He didn't come back last night.

He said he was

heading to Walin Town tonight

to investigate his dad's case.

Did you see him today?

What did you tell him?

Forget it.

This conversation never took place.

Chen Yu,

what if he was truly behind this deal,

and he didn't come

because you tipped him off?

This is so important!

Why didn't you report it to our superiors?

How do I report it to them?

Tell me, how can I do it?

I said nothing.

He told me to trust him.

He promised me

that he would tell me if he has any news.

He told you to trust him?

If he's here,

you'll be fine.

But if he's not here

or something happens

to the deal tonight,

how do you plan to explain yourself?

Fine, even though you didn't tell him,

could you be sure

that he didn't feel this at all?

Did you think he had no idea about this?

If he did so

for revenge,

he would surely tell me about it.

Just like what he did with Shu's case.

In my opinion,

we've spent a lot of time together.

He should trust me.

He should?

He should trust you?

Has it ever occurred to you

that he might not

just be back for revenge?

What if he deceived you

and manipulated you?

Chen Yu,

he's a drug dealer.

This is your first time smuggling drugs.

You must ensure your safety.

If you're in danger,

you can abandon the goods.

Prioritize your safety.

I understand.

All of us will be done for

if you get arrested.

I hope you have a smooth journey.

I've already prayed to the heavens.

You will be blessed.

I will be extra careful.

Slow down.

Let's go.

Here, Feng.

Chief Liu,

the goods have entered the border.

There's around 40 to 50 kg here.

The drug smuggler

is Wu Zhenfeng.

Did you catch the number plate?

I didn't.

I only know that one of them is a black

Beijing-Hyundai SUV.

Do not alert them to our presence.

Try your best to procure more evidence.

Roger that.

Let's go.

Time to go.

Director Lin,

we've tracked down the black

Beijing-Hyundai SUV.

Its number plate is

Cang F96920.

It's a fake number plate.

It's heading toward the tea factory.

Group One, take note.

The vehicles will enter the tea factory soon.

Get ready.

Roger that.

Yang Yi, Chen Yu,

join Group One.

Be on standby.

-Roger that. -Roger that.

You must trust me.

Trust me.

Trust me.

Chen Yu.

Chen Yu?

Don't be distracted.

We're on a mission.

Gou.

What's with the heavy diesel smell?

I know, right?

The machinery here is old.

They operate on diesel.

Examine the goods.

Chief Liu.

Gou,

this isn't it.

This is lime powder.

Are you sure?

Yes.

Director Lin,

they're examining the goods.

Something

seems off.

I think

that the deal might go south.

What?

Lime powder?

What do you mean by this?