Wildcat

Wildcat

تنزيل الترجمة English

معلومات الإصدار

Wildcat 2021 HDRip XviD AC3-EVO-HI
Wildcat 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO
Wildcat 2021 1080p WEBRip x264-[YTS LT]
Wildcat 2021 720p WEBRip 800MB x264-GalaxyRG
Wildcat 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT
Wildcat 2021 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX
Wildcat 2021 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264
Wildcat 2021 1080p GP WEB-DL DDP5 1 x264-CMRG
Wildcat 2021 720p WEB-DL XviD AC3-FGT
تعليق من M_I_S
Hi | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG

الوسوم

webrip
web
x264
720p
720
BRip
TS
YTS
Web-DL
web-dl
WEB-DL
XviD
AC3
1080
hdrip
HDRip
HD
نشرت في: 2021-03-22
تنزيلات: 67
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة English

أول 167 سطر.

- -

- -

- -

As-salamu alaykum.

My name is Khadija Young.

I am the Iraqi bureau chief for ITT Europe.

My... my contact is Lisa Miller in the London office.

Her information is on this ID.

I'm a journalist.

Under Article 4 and Article 79 of the Geneva Convention

y-you cannot touch me.

This soldier is unconscious. He needs medical attention.

I'm Muslim, sir, I am Muslim.

Please, just tell me what you want to know.

What do you want to know? Ask me something.

Ask me something!

My name is Khadija Young!

I'm the foreign correspondent for ITT News.

My address is 1420...

Please, please, please.

I'll talk to you. I'll talk to you.

I'll tell you anything you wanna know. Please...

Please help me, please...

- -

- Where am I? - I don't...

I don't know.

Are you shot?

You were in the Marine Security Guard in the convoy.

Looks like you're shot.

I was coming in and out there.

Did you talk?

I didn't. I didn't tell him anything useful.

You talked.

Name, job title, address. That's it.

What'd he ask you?

- What did he ask you? - Nothing.

Lightweight.

I'm... I'm a journalist.

The US Embassy will reward you if you could just

send word of our capture to them.

Please. You can help us, OK?

Please. Please, they'll reward you.

Where are you taking him?

Shh, shh, shh...

Look at me.

Oh, fuck!

Ow!

Look at me.

- What is your name? - Khadija Young.

Are you an American citizen?

Yes.

What are you doing in Mosul?

I'm a journalist.

Oh, fuck!

What is your name?

Khadija Young.

- Are you an American citizen? - Yes.

What are you doing in Mosul?

I'm a journalist for ITT International News.

- What is your name? - Kat Young.

- Are you an American citizen? - Yes.

What are you doing in Mosul?

I'm a journalist.

Oh, fuck! Look me up!

Use the internet! I am an accredited journalist.

An overseas correspondent.

What are you doing in Mosul?

I'm a fucking ITT journalist!

The grey-haired man in the convoy worked in

- the Foreign Service. - Bullshit!

- He told me you worked in the embassy. - Bullshit!

He told me so just before I shot him. He was not lying.

You had no right! You had no right to attack our convoy!

There is an embassy in Baghdad.

There is a consulate two and a half hours away in Kirkuk.

There's a consulate one and a half hours away in Erbil.

But there's no consulate in Mosul.

So.

What are you doing in Mosul?

I'm an overseas correspondent

in the foreign bureau at ITT...

Look at me.

Look at me.

What is your name?

Kat Young.

What are you doing in Mosul?

I am...

I'm on a diplomatic mission.

What do you do for the state department?

I write freelance as an overseas correspondent for ITT News.

- Do you know who Hassan Atwa is? - No.

- Do you know who Hassan Atwa is? - Yes.

- Do you know who Ahmed Yasin is? - Yes!

- Do you know who Saed Mohammed is? - Yes!

Have you, or anyone you know, been responsible for the death of an Iraqi?

- Yes! - Are you CIA?

No!

What is your name?

What is your name?

What's your name?

My name is Kat Young.

What are you doing in Mosul?

I w...

I work for the state department.

Shh. It's OK.

It's OK.

Good. Good, good, good.

I...

I didn't even want to go to Mosul.

Everyone else... Everyone else was in Basra.

I was just...

I was just filling in. I didn't ask for any of this.

The man who took your thumbnail... Hamza.

He said that you'd be easy to break.

What would you do?

Would you be easy?

If you act like a victim

people will victimise you.

You wouldn't talk?

That guard called you Oualid.

The kunya for Oualid is "Abu Khalid".

I know you're from Mosul.

Your accent is Maslawi

that's the one I always have trouble with.

So that makes you Oualid Chalabi

of the Ummah Brotherhood.

So I know your name.

I know where you're from.

And I know what you're doing in Mosul.

Chalabi...

Chalabi is a Shiite name.

Mosul is Sunni.

There can't be that many Chalabis left here.

Pretty sure Special Activities Division could make a list.

So I can find your family.

I can find out where you live.

So you don't need to talk, Oualid.

I can find out everything about you.

- -

What do you think I do in the State Department?

I think you work in the foreign service.

I work part time as a translator to fulfil my work visa.

Then how do you know about the Special Activities Division?

Because my name is Khadija Young

and I am the foreign correspondent for ITT International News

and that is what I'm doing in Mosul.

Do you know what I see when I look at you?

I see fear.

It was nice to meet you.

Oh, no.

The pleasure is all mine.

We've only just begun.

You took off your blindfold?

They took it off for me.

I'm gonna take a look at your stomach.

OK.

They gave you a doctor?

I didn't see his diploma.

Hmm. Must have been state school. Even I could do better than this.

Prove it.

That good, huh?

Could be worse.

How?

Could have been me.

: Played football.

Tore my ACL.

Hurt about this much.

More English subtitles for Wildcat

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left