Strange Encounter (Estranho Encontro)

Fixed some things in the subtitles that were originally uploaded to OpenSubtitles by villarcruz. All the credit for the timing and most of the translation goes to them.