Divorce Attorney Shin (신성한, 이혼)

‪LUẬT SƯ LY HÔN SHIN

‪Luật sư, anh có biết dạo này mình rất được chú ý không?

‪Dạo này tôi hay nhận được những lời mời xuất hiện trên TV.

‪Chuyện này vẫn rất mới mẻ với tôi.

‪Trong thời gian ngắn, video đã có hơn một triệu lượt xem

‪và xuất hiện khắp các trang mạng xã hội.

‪Tôi có một câu hỏi cá nhân,

‪không biết anh đã kết hôn chưa?

‪Tôi vẫn chưa.

‪Chắc các thính giả của chúng ta sẽ đột nhiên tập trung hơn rồi đây.

‪Tôi xin phép hỏi câu này thay mặt quý vị thính giả nhé.

‪Đây lại là một câu hỏi cá nhân khác.

‪Anh có bạn gái chưa?

‪Chưa có.

‪Bảo "chưa có" đi!

‪Những vụ kiện tôi đảm nhận cũng quý giá như người bạn gái vậy.

‪- Chao ôi. ‪- Eo ơi.

‪- Một câu trả lời rất chuyên nghiệp. ‪- Hảo trả lời luôn.

‪Hẳn là anh rất được yêu thích.

‪Bản nhạc anh đã chơi ở ven đường là "Ma Vương" của Schubert.

‪Nhịp điệu của nó rất dồn dập phải không nhỉ?

‪Có phải anh rất thích bản nhạc này không?

‪Vâng, "Ma Vương" không chỉ là

‪bản nhạc hay để trình diễn,

‪thật ra nó cũng là ‪một ca khúc rất nổi tiếng.

‪Trước khi gặp anh hôm nay, ‪tôi cũng đã tự tìm hiểu qua rồi.

‪Ca từ của nó là một bài thơ ‪được biết bởi Goethe,

‪một nhà thơ kiêm triết gia người Đức.

‪- Đúng vậy. ‪- Vâng.

‪Thật ra lời thơ lại mang tính bi kịch.

‪Nhưng Luật sư Shin này,

‪bước ngoặt nào đã khiến anh rẽ sang lối khác trong sự nghiệp thế?

‪Anh từng là một nghệ sĩ piano.

‪Nếu đã đủ trình độ để dạy học ở Đức thì…

‪Sao anh ta không nói về ‪người đã quay video chứ?

‪Ôi, chương trình gì mà chán ngắt.

‪TRỰC TIẾP

‪Không hẳn là có bước ngoặt nào cả.

‪Tôi chỉ tò mò về ngành luật thôi.

‪Cũng có thể là vì tò mò, nhưng đây là một đẳng cấp hoàn toàn khác biệt mà.

‪- Khó ưa thật đấy, Shin Sung Han. ‪- Anh đã ôn thi tư pháp thế nào?

‪Qua sách giáo khoa ạ?

‪"Sách giáo khoa"?

‪MỌI CHỦ ĐỀ NÓNG

- ‪- Chủ yếu là qua sách luật. - À.

‪Phải chi anh cũng chết luôn thì tốt.

‪Vậy bây giờ anh hãy chia sẻ về

‪công việc hiện tại của anh đi.

‪Hẳn là có những vụ kiện ‪khó khăn đến nỗi anh phải nhớ mãi.

‪Đó là vụ kiện nào thế?

‪Vụ kiện nào cũng có cái khó.

‪Tôi luôn bồn chồn, không biết ‪mình có bỏ lỡ chi tiết nào không.

‪Vụ tôi đang tiến hành ‪cũng không phải dạng vừa.

‪Vụ nào ạ?

‪Một vụ kiện ly hôn.

‪Nhưng đột nhiên nó lại trở thành ‪vấn đề xã hội rất nhạy cảm.

‪Vấn đề xã hội ạ?

‪Xin lỗi, nhưng anh có thể ‪kể một chút được không?

‪Cô vợ người Việt Nam của thân chủ tôi ‪đã nộp đơn xin ly hôn.

‪Tuy nhiên thân chủ tôi

‪lại không hiểu nổi lý do phải ly hôn.

‪Vụ này hơi nhạy cảm ‪nên tôi không tiện nói ra ở chương trình.

‪À vâng.

‪TÔI TỪNG HÂM MỘ ANH CƠ ĐẤY… TẠM BIỆT

‪Có lẽ tôi đã hiểu ‪anh đang nói về vụ nào rồi.

‪ANH TA CHƠI VỚI TÊN VŨ PHU ĐÓ À?

‪Dù sao thì…

‪Vâng. Thì ra là vậy.

‪Hẳn là anh thấy rất áp lực.

‪Vâng.

‪Tất cả mọi vụ kiện tôi đảm nhận ‪đều áp lực mà.

‪- À vâng. ‪- Vâng.

‪Vậy…

‪anh có quyết tâm đặc biệt gì cho vụ kiện lần này không?

‪Quyết tâm ư?

‪Tôi sẽ cố hết sức

‪- về mặt luật pháp… ‪- Tên khốn.

‪Giọng của Luật sư Shin nhà ta hay nhỉ?

‪Rất hợp với chương trình radio.

‪Sao chứ? Lần đầu lên sóng ‪thường run lắm mà.

‪Đúng vậy.

‪Luật sư Shin cũng có chút khiếu ‪trong ngành giải trí đấy.

‪Thật ra, Luật sư Shin

‪nên dành toàn bộ vinh quang này ‪cho tôi mới đúng.

‪Không nhờ tôi thì làm sao ‪anh ta được mời lên sóng?

‪Danh phận người ơn này đẹp đẽ biết bao.

‪Cậu nhớ Jae Sik học cùng chúng ta ‪hồi cấp hai không?

‪- Có. ‪- Cậu ta làm phóng viên.

‪- Liên hệ thử đi. ‪- Bài báo sẽ bị dìm ngay xuống.

‪Bè cánh của Keumhwa ở mọi nơi.

‪Bài báo sẽ bị dìm ngay xuống ‪khi họ nhìn thấy.

‪Mà này, em tò mò một điều.

‪Sao chị lại gọi em đến?

‪Em đang nghỉ phép mà. ‪Đóng góp tài năng của mình đi.

‪À, đóng góp tài năng.

‪Vậy ta thử cách này xem?

‪Đăng bài lên ‪diễn đàn trực tuyến chẳng hạn.

‪Vài vụ trên đó ‪còn bắt được nghi phạm luôn đó.

‪Không được.

‪Không thể để ‪anh Ma Chun Seok bị chú ý thêm.

‪Tiện đây thì,

‪tôi sẽ thử tung đại một ý kiến nhé.

‪Chỉ là tung đại thôi.

‪Vụ này đã trở thành ‪một vấn đề nóng trong dư luận xã hội.

‪Dư luận đang ủng hộ cô Đinh Thị Hoa,

‪còn anh Ma cũng bị lôi lên sân khấu rồi.

‪Nhưng mọi sự chú ý ‪đều dành cho Đinh Thị Hoa.

‪Chúng ta cũng nên tranh thủ ‪giành sự chú ý cho mình chứ.

‪Phải biết đi trước dư luận.

‪Nhỉ? Nên tôi mới thử tung ra đấy.

‪- Chỉ là ý kiến thôi. ‪- Đúng.

‪Bởi vậy…

‪Shin Sung Han.

‪Luật sư Shin Sung Han.

‪Người…

‪đẹp trai nhất giới luật sư.

‪Một chàng trai quyến rũ ‪hoàn hảo về mọi mặt.

‪Trai sexy.

‪Lại còn…

‪đẹp trai tầm cỡ thần tượng.

‪Dung mạo ngọc trong đá của phường… ‪à không, cả quận Seocho.

‪- Bảo vật ngầm? ‪- Anh biết là không đến mức ấy chứ?

‪- Không, ý tôi là… ‪- Vậy còn bên radio?

‪Anh ấy có thể làm khách mời đấy.

‪Thì ra vậy nên chị mới gọi em tới đây.

‪Để tham gia radio?

‪Phải thu hút dư luận ‪để lật ngược cục diện.

‪Kể cả khi phải thả miếng khùng điên

‪về vụ thần tượng phường Seocho…

‪Kể cả có làm vậy đi nữa

‪thì ai mà thèm để ý chứ?

‪"Thả miếng khùng điên"?

‪Đừng.

‪Buổi họp căng thẳng quá.

‪Bật chút nhạc nghe nhé?

‪"Ma Vương" của Schubert.

‪Hay lắm đấy.

‪Đó là gì vậy?

‪Nó có thể trở thành ‪một câu chuyện đẹp đấy.

‪Coi chừng nó kết thúc ‪bằng việc cậu bị đuổi đấy.

‪Luật sư Choi!

‪Cậu là thiên tài!

‪Tôi sẽ giết cậu.

‪Mời xem.

‪Đây là thật ạ?

‪Không phải ghép mặt ư?

‪Không.

‪Là tôi thật đấy.

‪Tầm này đủ để gây chú ý rồi chứ?

‪Ngầu quá.

‪Luật sư thì sao chứ?

‪Chỉ cần có tiền, họ sẽ làm mọi thứ.

‪Chúng ta cần hợp lực lại và hạ bệ anh ta.

- ‪- Nhé? Hãy ủng hộ vào tài khoản tôi. - Tên luật sư cũng khốn nạn!

‪Ai cũng từng là luật sư trước khi bước chân vào chính trị.

‪Sao nhân vật chính trong các bộ phim cũng đều là luật sư thế?

‪MỜ MẮT VÌ TIỀN. ‪KHÔNG MUỐN THẤY ANH TA TRÊN TV ĐÂU.

‪LUẬT SƯ LY HÔN SHIN

‪Cậu có hứng thú với piano à?

‪Vâng.

‪Tôi từng thấy kỳ lạ.

‪Sao cậu ta cứ muốn làm bên Shin Sung Han?

‪Vậy là cậu cũng thích piano?

‪Cậu cũng đổi chuyên ngành giống anh ta ư?

‪Không, tôi không giỏi đến mức ‪theo ngành đó.

‪Tôi chỉ đơn phương thôi.

‪Với Shin Sung Han?

‪Với piano!

‪Tôi đã nói cậu ấy rất thú vị mà.

‪Cậu ấy là vậy đấy, ‪làm việc theo cách rất riêng.

‪Dạo này Shin Sung Han sao rồi?

‪Anh ta đang chuẩn bị biện hộ

‪và đi chơi với bạn bè.

‪Cậu ta có chuẩn bị gì ‪cho vụ của Ma Chun Seok không?

‪Chuẩn bị gì?

‪Ý anh là

‪chiêu trò để thắng vụ kiện này ư?

‪Anh sẽ cho tôi cái gì?

‪Tôi tưởng anh đang đùa vì tôi xin nghỉ ‪ngay sau khi học việc xong.

‪Nhưng nếu đã nghiêm túc ‪và kiên trì thế này,

‪nên thỏa thuận thôi.

‪Tôi còn tưởng Shin Sung Han đang nói. ‪Cậu học được nhiều đấy.

‪Học gì chứ? Tôi có phong cách riêng mà.

‪Vừa được nhận vào là tôi nói thẳng

‪- rằng mình là gián điệp. ‪- Cậu ta bảo sao?

‪Anh ta bảo làm gián điệp cho tốt

‪rồi mời anh ta ăn khi lĩnh lương.

‪Nếu nghiêm túc muốn có tin do thám,

‪chị nên cho tôi món đảm bảo khác đi.

‪Lại còn bảo không học được gì.

‪Tôi không phải cái tăm bông ‪để anh thích ngoáy gì thì ngoáy đâu.

‪Choi Jun.

‪Luật sư Choi.

‪Tôi nên đảm bảo gì

‪để cậu thấy hứng thú đây?

‪Thật sao?

‪- Vị trí của Park Yu Seok hả? ‪- Vâng.

‪Tôi cũng tự thấy ngầu.

‪Tôi đã thể hiện được khí thế của mình.

‪Anh cảm động rồi sao?