Ballers

آره،هفته های شلوغی رو گذروندیم.

ممم،مفصل رانت چطوره؟

اوه ،خوبه

فقط یه ذره باید درد روتحمل کنی.

میترسم اونجوریم که میگی ساده نباشه.

بار ها غضروف مفصل تو آسیب دیده.

تو (اوسته آرتیریز) داری.

ببخشید ، من یه لحظه قاطی کرئم.

فکر کردم میگی من آرتروز دارم.

تو داشتی این دورو برا با توپت قدم مبزدی که مفصلت آسیب دید.

- احتمالا جایگزینی لازم داشته باشی. - جایگزینی مفصل ران؟

یاللا.

این لعنتی برای ساک زن هاس یاللا ، من ۴۰ سالمه.

۴۱ سالته و البته مفصل رانت فکر میکنه که ۸۰ ساله

باشههه, توپ و مفصل من خوبه باشه؟؟

شاید یه کوچولو بهش آسیب رسونده باشم ولی سال هاست که رو همون ران راه میرم.

و دارو هایی مانند آلتوید (مکمل غذایی یا همچین چیزی)مصرف میکنی

و از امتحان های فیزیکی دوری میکنی,

این همون چیزیه که چرا تو این وضعیت هستی

وقتی من ال ال ار پی کارتم رو گرفتم اونوقت میتونیم راجع به جایگزینی مفصلم حرف بزنیم

ولی تا اون زمان ,من قراره این درد کشیدنتو تحمل کنم

همچین چیزی نمیشه.

- تو چی داری میگی ؟ - ما یه راه حلی داشتیم.

اره،ما یه راه حل داشتیم.

من قرار بود با مشکلات فیزیکیم کنار بیام و بعدش تو قرصامو بهم دادی.

مشکل خیلی بزرگ تری اینجا وجود داره.

آره، و تو میخوای که قرصامو ندی.

دیگه بیشتر از این نمیتونی از این فرار کنی , اسپنسر.

فرار نمیکنم ، میلنگم.

اکی؟

رفیق.

چیزی تو کلته یا داری سعی میکنی منو با حقه های جدیدت شگفت زده کنی؟?

میخوام که تراویس ماک رو ببینم.

مطمئن نیستم که بتونی.

تو گفتی اون میتونه پول درست کنه.

اون میتونست یه عضو خبره تجارت برای ما باشه.

میدونی ،وضعیت اون یه تنظیم اساسی لازم داره

کم مونده بود در گلیدز منو به کشتن بده

اون نتونست بیشتر از اون چه من کردم تورو مابین زورگیر ها بندازه.

ببین من یک تله در سرتاسر منطقه گاو ها میذارم

بالای منطقه ناشناس مرداب در هر روز هفته

من میتونم رفتارشو درست کنم.

من فکر میکنم تا زمانی که اسم نویسیت مشخص نشده باید صبر کنی.

فقط قراره راجع یه فوتبال حرف بزنیم. مسائل مالی رو بعدا چک میکنیم.

اسپنسر اینجا یه جای خطرناک و بدیه.

میدونی که نلپا زیاد با مدیران مالی که

با بازیکنا قبل از انتخاب شدنشون حرف میزنن خونسرد نیست

بذار قبل از ظهر یه مشروبی بزنیم

به شدت بهش احتیاج دارم

هی اینو ببین بعضیا از تیم هستن که اینو نشونه گذاری کردن.

جو چه بلایی داره بر سر اسم نویسی ما میاد؟?

اپلیکیشن ماه ها پیش به کار افتاده ,

ولی کارهای اساسیش یکم زمان میبره

جی برو جلو

- چیرو برم جلو؟ - بیخیال.

بهشون زنگ بزن یه آتیشی زیر کونشون روشن کن باشه

من دوستای زیادی اونجا دارم. نباید اینهمه طول بکشه.

- پس تو گم میشی بهشون زنگ میزنی. - خدا لعنت کنه مرد.

من نمیتونم همه کارهای اینجارو بکنم باشه؟

جلق زدن رو تموم کن و جواب بده

پس میتونیم تراویس مارک رو نشون کنیم تا این پای اندرسن از کون من خارج شه.

باشه پس من میرم یه آتیشی راه بندازم

ولی اگه بخوای با این تن صدا با من حرف بزنی

باید بری خودتو بکنی.

جی.

- من باید برم - قبلا هم بهت گفتم که آروم باش

- چارلز از خیابون برو بیرون - دارم بهت اخطار میدم.

میدونم کجا زندگی میکنی با والدینت صحبت میکنم.

والدینم این ماشینو برام خریدن طشت پر از گوهی تو.

بهتره قبل از این که پرت شی بیرون مواظب حرفات باشی

واه ببخشید

- اکی. -من ارومش میکنم.

خیلی خوب بیشتر شبیه همینه .

حالا برو از اینجا برو بیرون

تا بعد کون گنده.

دلاس باید ورن رو برای ان فی آی بد تنبیه کرده باشه اون مرد خوش شانسیه

تا نبینی نمیفهمی که چقدر خوار و ذلیله

ذلیل واسه چی؟اون پولشو میگیره و شانس اینو داره که دوباره بازی کنه

توییتر هستی؟

نه رگ من یه فرد بالغ

با خودشناسی عاقلانه زیادم.

این راه خوبی برای دراز کشیدنه

من به راه درست نگاه خواهم کرد.

ولی یه اشکالی هس. ورن تو خونه رو تخت بود

و کل روز رو داشت جیزای منفی راجع به خودش میخوند

خوب این اصلا براش خوب نیست.

داشتم فکر میکردم یه کارایی کنیم تا از این حالت درش بیاریم.

.

این یه قدم بزرگ

تو شرط ما هست رگ.

- دارم یاد میگیرم. - بهت افتخار میکنم

پس این قراره چی باشه؟ ها؟ یه ماشین؟

یه قایق؟ یه جت؟ یه قایق جتی؟

ورن خیلی زیاد راجع به یه حیوون خانگی حرف میزد.

عشق بی قید و شرط ، منو میفهمی؟

آه آره میفهممت یه گربه چطوره؟

امم مرد واقعی یه حیوون واقعی لازم داره

من یه گربه ی لعنتی دارم رفیق.

اسمش ساکسه و خوشگل و قابل تحسینه.

ببین..... فاک یووو.

تو نگرفتی نمیخواد اینجا بشینی و منو قانع کنی

- به کی زنگ میزنی؟ - ریکی جرت.

روی سگ اون یارو خیلی بده.

بوفالو تو رو بدجور میخواد.

چی بیشتر از نیو اورلانز؟?

سی و سه میلیون در سه سال.

نصفش ضمانت شده است.

- اسپنس تو چی فکر میکنی؟? - خیلی پوله لعنتی.

لعنت آره یه راه درست و حسابی واسه تغییر.

و اینجوری تو شغل تو,

این بهترین پیشنهادیه که قراره بگیریم

رکس هم مثل تو بی خانمان هارو دوست داره

ساختمان مالک یک استادیوم لوکس و تازه است

و مدافع هم در حال آماده شدنه.

-تیرود. - ممم

و با اندامی که داری</

که با اصل هنر تمرین ترکیب شده

میتونی تا چهل سالگی بازی کنی اگه بخوای.

آره مرد بازی اونا واقعا قوی هست, یک موقعیت جدید برای توئه.

و شهر نیو یورک یه جای عالی و سریع برای اجاره وسایل هست.

موقعیت های مالی زیادی اونجا هست.

نیویورک.

تو کمک کردی که با استفاده از دادخواست ها این میهن دوست ها عزل بشن,

اونا قراره تا ابد تو رو به یاد داشته باشند برادر.

به من ۲۴ ساعت ارام وقت بده تا راجبش فکر کنم.

یو باید جت بخار این یارو رو کش برم

حیوونای این لعنتی بهتر از خودش بو میکشن.

ریکی میگه اون بهترین فرد برای این کاره

میتونم بگم مثل اینه که اون تو یه قفس لعنتی خوابیده باشه.

خوابیدن تو قفس تنها راهیه که مادرت میتونه شب رو بگذرونه.

به اون مادر جنده ی زشت که اونجاست نگاه کن.

هیی یوو این دیگه چه گوهیه؟

یه شتر لعنتی

فاحش.

پرندگان تو یه پرنده نمیخوای مرد.

نه.

میمون ها ... تو که یه میمون عوضی نمیخوای؟.

مایکل جکسون هم یه میمون داشت.

میمون ها صورت و ک*یرتو میقاپن ها.

یو یو یو یو.

یو یکی خوبش اونجاست مرد.

- اره. - او پسر

من میخوام اینو هوی نیوتن صدا کنم.

اره این یکی عالیه.

ما همینو میگیریم اون ضربه چیه روش؟

ببخشید اقایون برای فروش نیست.

- لوک کوچلی اونو خواسته - کوچلی لعنتی

اوهآره تجارت داره میترکونه

بذار ببینم دالتون ببر بنگال منو برده

مارشان لاکپشت رو برده

دز گورخر رو برداشته و .. هم میمون رو

اکی پس چی مونده پسر؟؟?

- ازش بکش بیرون. - سعی میکنم

این مثله یه بز بزرگه،اونقدر هام قوی نیست

تو این کارو نمیکنی مرد. اه کونتو.......

فاک،مرد

- اوه -اوه تو دهنمه!

اوه شت!

تو دهنمه اوه اوه اوه خدای من شت.

دوباره امتحانش کن . توی مادر جنده ی که شبیه ریحانایی

توحتی مادر منو نمیشناسی

بفرمایید.

ممنون لطفا بشینید آقای چاووز.

باشه

آقای چاووز.

از این طرف

سلام سلام

سلام.

دکتر فری از آشناییتون خوشحال شدم.

هی دکی خوبه که دیدمت

به نظر خوب میای.

پس تو سردرد داشتی؟

آره.

- فقط درد؟? - دقیقا

با ایکولیبرمت مشکل داشتی؟

اوهمثل چی کل روز رو بالا پایین میرفت.

اکی،این باید تا یه ماه درمان شه

اگه نشد برگرد پیش من .

مرسی.

میدونی این یه دوره کوتاه داره

تا سی روز اینا حل میشه آقای چاووز

بیرون جلو پرداخت کنید.

بسیار خوب.

به ماکسیمو سلام برسون.

اوه حتما ممنون.

من شمارشو میگیرم ،من شمارشو میگیرم.

من شماره اونو نمیگیرم چون. همین الانم دارمش.

میخوای تقسیم کنی؟

میخوای اون آبمیوه کونیت رو تقسیم کنی؟؟

اوه یاللا چاک مردم من تورو اینجا اوردم که

ترست رو بشکنی نه که بیشتر توش غرق شی

اره بوفالو و نیو ارلینز دیگه منو به هیچ قرارداد بزرگی دعوت نمیکنن.

- تو حق انتخاب داری برادر. - توهم همینطور.

انتخاب اول اینه که بری اونجا و به سفرت بگی

اون بخاطر کاری که با تو کرد یه عوضیه.

اینکارو نمیکنم.

خوب بعضی وقت ها ما باید کارهایی بکنیم که نمیخوایم .

مثل همون که تو فکر میکنی من میخوام برم سر اون صحنه

و مثل یه تیکه گوشت خودمو بچرخونم؟?

- آره. - آره این کارو میکنم.