Gangsta.

Gangsta. (GANGSTA.)

تنزيل الترجمة Arabic

معلومات الإصدار

[Rasetsu] Gangsta - 04 (ABC 1280x720 x264 AAC)
[Ohys-Raws] Gangsta - 04 (ABC 1280x720 x264 AAC)
تعليق من hussein ouda
الحلقة الرابعة https://rasetsuiq.wordpress.com/

الوسوم

x264
720
TS
نشرت في: 2015-07-25
تنزيلات: 148
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

.الخبر التالي

،في صباح هذا اليوم، تم أكتشاف جثث مُتحللة لذكور و إناث

،في مصنع مهجور في المنطقة 6

،تشير تقارير الشرطة إلى أن بعض رفات الجثث تم تقطيعها بواسطة شفرات حادة

.و أن هُناك تقدم ضيئيلاً في تحقيقاتهم

...هويات الضحايا، و أي المعلومات الأخرى لازالت غير معروفه

المُنشق

الحدث 4

.نعم، هُنا مركز الشرطة

هل سمعت ذلك؟ .تشاد-سان قد أحتجز بينريا مُجدداً

هاه، هذهِ حقيقة؟

.لا نريدهم أن يكسروا أي شيء هُنا، كما في المرة الماضية

.ذلك الشخص غريب حقاً

كيف يُمكنهُ التعامل مع مبعوثي الجحيم؟

.أمم، سأشرح لك مُجدداً

،هذهِ الجثة الغريقة في المنطقة 6

..الطعنات على الضحايا كانت-

ما كان أسمهُ؟-

..نيكولاس-سان، هل سمعت هل رأيت ما قلته؟

.كُن جاداً من فضلك

!نيكولاس-سان، لا تتجاهلني

.لقد جرحتني، يا تشاد-سان

.أنت تعلم بأني لا أصغي لكلام أحد غيرك

لهذا أنا أسألك

.عمري 56 الأن

إيه؟ و مالذي تريدهُ يا جدي؟

.أخرس، فكلاكما في الثلاثينيات من العمر

."أنا بمثابة "العم". "العم

عم؟ أعتقد بإننا أبقينا على علاقات تافهة معكَ؟

!مهلاً! أحمق

!متى كان ملصق المطلوبين هذا؟

هاه؟ عندما كُنا في السابعة عشر من العمر؟

!ما هذا، أنت لم تتغير مُطلقاً

.أنت كـ الأسيويين لا تتغير. هذا ليس عدلاً

إليست تلك الحقيقة؟

.كلاهما لم يتغيرا على الأطلاق

...تشاد-سان

...أ- أنا لم إعد أعرف ماذا يجب أن أفعل

.أنت، تخلص من هذا

.لا، تغيرا؟ أعتقد تغيرا

...أذاً

لماذا نحن مقيدان بهذهِ الأصفاد، يا تشاد-سان؟

هذا الصباح، تم العثور على هذا .في مصنع مهجور في المنطقة 6

.لا ترمقني بهذهِ النظره

،أنا لا أشك بكما، لكن أن لم أجلبكما هُنا .فأن من هم إعلى مني منصب لن يصمتوا

ليس هُنالك العديد ممن يُمكنه التعامل مع مثل ذلك السلاح، أليس كذلك؟

.بعض الطعنات كانت بواسطة شفرة حادة

،الأضرار التي إلحق بالجثث بالغة

. وتحديد هويات الضحايا غير مُمكن

.لقد وفرت عليَّ عناء الشرح

"التخزين"

!أعتقد أنه يبتزه بشيء ما

لهذا أنا لا أثق بالشرطة .أنتم تستخدمون طرق قذرة

إذا تركت الأمر لمختبر الجريمة .فأن ذلك سيستغرق وقتاً طويلاً

.كودي، وقت التبديل

.و أيضا أظهر لـ ووريك كُل الملفات التي لدينا

هاه؟

لماذا؟

لقد بدى مُستعجلاً جداً .أتسائل عما إذا كان بخير

...الأحرى بكِ أن لا تطيلي المكوث هُنا

.مع ذلك التاغوتسكي

.الفتاة التي كانت معهم من قبل تهشمت قبل مقتلها بقليل

.بمجرد أن أعيد هذه، سوف أغادر

،سأقدم الشكر المناسب .وسأبحث عن عمل جديد و مكان للعيش فيه

...إليكس

هل حقاً لا تزالين تُفكرين بالعودة إلى ذلك الشيئ؟

لقد أدركتِ الحقيقة، صحيح؟

.ستبقين على ما أنت عليهِ حتى مماتكِ

صحيح! ما رأيكِ لو فتحتي ساقيكِ لهذين الأثنين، أيضا؟

.توقف-

أفعلي ذلك، و ربما ستتمكنين من البقاء هُنا لفترة أطول، هاه؟

!توقف، يا باري

...لا بأس... لا بأس

...يوجد فرق هذهِ المرة

...هذان الأثنان ليس من ذلك النوع

.سعيكِ مشكور

!أعتقد بأن نيكولاس-سان يكرهني

.لا، هو فقط يُحب ترك الأعمال للمبتدئين

.ليس أنت أيضا، يا ووريك-سان

.هذا كُلّ شيء

لكن، ماذا ستفـ...؟

.لقد عقدنا صفقة بسيطة

.سأتعرف على الضحايا، و بالمقابل سيطلق سراحنا

.هاه؟ حتى مُختبر الجريمة حائرين في الأمر

.وجوههم تم تهشيمها، ولم يترك الكثير في مسرح الجريمة

.هذا الأمر مُستحيل

.ذلك شيء، يسير بالنسبة لي

هاه؟

..رقم 2، قوقازي الذراع .رسام الوشم هو إيدموند

.هيا، أبدأ بالكتابة

.رقم 7 كان أحد مرضى د. ثيو

.علامات الحرق على ظهره هي جروح قديمة

،رقم 9، ذات الشعر الأحمر .عاهرة في هارولد

.لكنها ليست جذابة كثيراً

.رقم 11 رأيتها برفقة رقم 23 في متجر كونستانس

...رقم 26

ما هي أخبار المرأة؟

إلا تزال معكما؟

،عجلوا و أتركوها في سبيلها .قبل أن ينتهي بها الحال مثل فيرونيكا

.هذا كُل شيء

.هذا كُلّ ما أعرفهُ عنهم

...أمم، ووريك-سان

كيف...؟

.لا شيء مُميز، أنا فقط أمتلك ذاكرة قوية

.دعنا نُكمل

،خلال حرب التوحيد بين الشرق والغرب

،الغرب طور عقار سليبرر لتعزيز الحيوية-

...الغرب طور-

و الجنود الذين وصلوا إلى الحد الأقصى ،من قدراتهم البدنية وضعوا في القتال

لكن نظراً لتقارير تبعياتهُ القوية، وسلسلة من حالات ،فقد الذاكرة، وحتى الموت من سُمية العقار

.حُظر أستخدامه أبان نهاية الحرب

.لقد حفظته بالفعل، ليس عليكِ المجيء غداً

.لن تسري الأمور بهذهِ الطريقة

لقد كُلفتُ من قبل دومنيكو-ساما ،بأن أعطيك التعليم الصحيح

.حتى لا يتسنى لأحد التنكيل بأسم عائلة أنجيلكو

.والاس-ساما، من هُنا، من فضلك

بدأً من اليوم، و للشهور الستة المقبلة .سأتكفل بأمن القصر

.قائد مرتزقة البوابة الغربية، الكابتن غاستون براون-

...أنا قائد مرتزقة البوابة الغربية-

حتى الأسبوع الماضي، أنت كُنت المسؤول .عن سحق زمرة المعارضين للـ توايلات

.أنهُ شرف ليَّ

من يكون... هذا؟

مرحبا؟

!ما هذا الصوت؟! هل أنت في خضم معركة أم ماذا، يا داني؟

.مُجدداً؟ يجب عليه أن يضع عمرهُ بعين الأعتبار

لقد أتصلت بـ بينريا، و الفتاة الجديدة التي .هُناك، أخبرتني بأنهما معك

.أنا بحاجة لبعض الدعم. أخبرهما أن يحضرا على الفور

.يبدو أنها معركة طاحنة

هل أنت متأكد بأنك لا تريدنا أن نتدخل؟

،هذه فكرة جيدة أيضاً

...لكن بينريا سيكونان

.أكثر فائدة، في حال حصول أي شيء...

!لا تمزح، بعد أن أصبحت شغوفاً بهما كـ ولديك

.أخبرهما أن يحضرا بأسرع ما يُمكن

!أه، مهلا

...سحقاً

!لا حل آخر، أذهب

!أنت

!تشاد-سان

.لا تُبالي، الأهم أحضر تلك التسجيلات معك

حارسهُ الشخصي تغير مُجدداً؟ .ياله من طفل مشاغب

ليس مثل السيد، هاه؟

.من يعلم؟ فالسيد يُبقي على عاهرة رخيصة بجانبه

أحفاد مُستخدمي عقار سيلبرر

:ظهرت عليهم اعراض وراثية

،من جهة، قدراتهم البدنية تطورت بشكل غير أعتيادي

،لكن من جهة آخرى، عانوا من نقص ذهني او جسدي

.و معظم الحالات، تتطلب تناول جرعات يوميه من سيلبرر

،في حين كانت هناك فروقات فردية ،على وجه العموم، فأن فترة حياتهم أقصر

.و نتيجه ذلك، يُطلق عليهم أسم "تاسوغاري" التي تعني الشفق

أنت، ما هو أسمك؟

.هوي، أنا أكلمك

هل تصغي؟

!لماذا أنت صامت؟ !أنا سيدك

!عندما أسألك، جاوبني

هل يُمكن... أن والدي أخبرك أن لا تتكلم معي؟! أحصل هذا؟

..أ

...أنا

.لا أستطيع السمع

هاه؟

!رفيقي

!أنتظر، يا رفيقي

أنت سريع جداً، هل يُمكنكَ أن تُبطئ قليلاً؟

أن لم يعجبك هذا، أذهب للمنزل

...ليس الأمر وكأنه لا يعجبني

،أهو الولاء، أم الشعور بالقلق

.لكن من المؤكد، أن مونرو-سان يُمكن أن يكون مدفعاً

.نحتاج لحل الأمور هُنا قبل أن تنفجر حقاً

هوي، بينريا! لماذا أنتما مسرعان هكذا؟

!أنه مجرد عمل

!يا إلهي، لا يحصل شيء إلا و هما جزءً منهُ

!رائع

.عندما تكون في الجوار، الأشياء تكون مُملة جداً، يا ديليكو

...أنـ- أنقذني

.هذا عمل، يا إيفان

.دعونا نلتحق بالرئيس

ماذا عن الجثث؟

...هناك العديد منها، من الأفضل أن نتصل بالكابتن تشاد

طفل؟

أيها الصغير، هل أنتَ بخير؟

!أبتعد! أنهُ أحد رفاقهم

!أحد الـ توايلايت

.هيه، أنت جيد .لكن لا يزال هذا غير كافٍ لإيقافي

!أنه ليس طفل

!دانييل مونرو! أعتقد بأنك ستضع شخص أفضل منهُ بجانبك

.هذا سيء

.اجتمعوا مع الأخرين .أنا سأتبعهُ

.جميعهم وحوش

.لقد توقفوا

.أعتقد أننا لم نكن بحاجة إلى مُساعدة بينريا

.المعذرة

طفل؟

هوي، ماذا تفعل هُنا؟

ديليكو! ما الأمر؟

!يان، أحدهم هرب منا

!رجل، لا بل طفل !أحذر من اي طفل

!لا تدعهُ يقترب من الرئيس

!أنهُ من الـ توايلايت

.لديهِ بعض الحركات الرشيقة .لقد فقدت حذرك، يا يان

.أنا آسف

More Arabic subtitles for Gangsta.

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left