Furious

SEBELUMNYA DI FURIOUS

MASON ADKINS PENYELIA AGEN KHUSUS

Kau kenal Detektif Danny Kelly?

Kami rekan Unit Pembunuhan di Brooklyn Utara.

Dia petugas yang katamu berhubungan asmara denganmu?

Bukan dia. Orang lain.

Hei.

Aku pernah pacaran dengan detektif. Dia membuatku dirawat di RS.

Saat kulaporkan ke letnanku, semua rekan yang besar bersamaku

tak lagi bicara denganku.

Kau kembali. Marshall titip salam.

Persetan kau, Mickey.

Korban tewas bernama Caleb Easton.

Ini bukan kasus overdosis…

Adrian Murado kasus overdosis yang muncul tepat sebelum aku pergi.

- Kasusnya sama. - Itu pacarnya?

Ya. Dari rekaman kamera pengawas tetangga.

Dia selalu menutupi wajahnya.

Ada yang bicara dengannya?

Dia punya tato. Bunga merah kecil.

Menurutmu dia pacarnya? Kau rasa dia pembunuh berantai?

Kau tak akan lolos masa percobaanmu.

Bawa KTP-mu?

NEGARA BAGIAN NEW YORK ALLEN - NAMA DEPAN: JINNY

- Aku bawa kartu SNAP-ku. - Kau aman sekarang.

Kau punya laptop?

- Boleh kupinjam? - Ya.

Siapa Oliver Charles?

Ashcroft & Charles Law Group berkantor pusat di Manhattan yang ramai.

Kau mencari seorang pria di komputerku.

Sering. Pria kaya yang mau kau pikat.

Kau cemburu.

Aku memotretmu.

Siapkan beberapa hal lain untukku.

Aku takut. Tak seharusnya kukembalikan obat itu.

- Ayah! - Sudah mati.

Aku bertemu ayahmu saat seusiamu dan dia melukaiku, Mira.

Dia bukan orang baik.

Mau tahu satu rahasia?

Gunting itu menakuti mereka di luar sana.

Kau bisa memberikannya kepadaku?

Tidak, kau belum siap.

Beri tahu aku saat kau siap.

Boleh kupakaikan ini sampai badanmu hangat?

Bagus sekali.

Itu luar biasa.

Terima kasih untuk ini.

Ranselku.

- Ranselmu kenapa? - Dia mengambil ranselku.

Begitu? Seperti apa ranselmu?

Warna merah dan dihiasi pin.

- Aku mau ranselku kembali. - Kita akan dapatkan.

- Mira! - Bu, hei, maaf.

- Ibu? - Dia di sana, aku tahu.

- Dia di sana. - Ayo temui ibumu.

- Tunggu, Bu. - Baik.

Biarkan aku masuk.

- Lihat ke depan. - Yang benar saja.

- Bu, tolonglah! - Sayang.

- Ibu? - Nak. Tak apa.

Ibu di sini.

Ayo.

Kita pulang.

Marshall.

Hei.

Ini.

POLISI

Kita harus mencari tahu…

Hei, Alice?

Aku Frank Choi. C-H-O-I. C-20 bersama Nora.

- Dia mau aku mengurus ini denganmu. - Bagus, aku menantikannya.

Ini kasus besar untuk agen baru.

Kau beruntung.

Alice.

Bisa bicara sebentar?

Agen Choi, ini Detektif Connelly, kepala penyelidikan kasus ini.

Kalian sudah saling kenal?

Dia mengencani detektif kepala itu sepuluh tahun.

DEPARTEMEN KEHAKIMAN

Sejak SMA.

Lalu kembali bersama lagi karena urusan di kepolisian yang penuh intrik.

Sudah ada tiga jasad dan satu buronan. Dia baru saja menjadi agen FBI.

Aku tidak mengajar anak baru.

Kau tak bisa melibatkannya.

Dia belum siap.

Aku tak meragukan kepemimpinanmu.

Ya, terima kasih karena tak pernah meragukannya.

- Ini salah. - Aku sangat menghargainya.

Dasimu bagus sekali, Frank.

Aku suka warna plum yang pekat ini.

Nora. Ini salah.

- Alice? - Hei, sebentar.

Choi bilang kau kenal dekat si detektif kepala.

Beri aku kepastian sekarang kau bisa tangani ini.

Aku bisa menanganinya.

Kalau begitu, telan saja semua dan kembali ke sana.

Jangan biarkan Frank mengambil alih kasusmu.

Ini hal baru bagiku.

Polisi bekerja sama dengan FBI.

Operasi Gabungan. Terserahlah.

Kau sudah pernah?

Belum.

Luar biasa kita bisa bekerja sama lagi.

- Ya. - Bagus.

Ya.

KANTOR CABANG NEWARK

- Hei. - Hai.

Apa kabar?

Baik. Ya.

Aku bawa semua yang kau minta dan…

Aku tak bisa melakukan ini lagi.

Jadi, silakan lakukan apa pun dengan foto-foto itu

karena…

Cukup sudah.

Pikirmu kau orang baik?

Tidak.

Tidak. Maksudku, tidak setelah kejadian ini.

Tidak.

Kau mau teler denganku?

Ayo.

Apa lagi yang mau kau lakukan?

Tunggu.

Baik, Semua, duduklah.

Ini operasi gabungan bersama NYPD.

Alice Black dan Frank Choi akan memimpin dari pihak FBI.

Detektif Daniel Kelly penyelidik kepala dalam kasus pembunuhan Caleb Easton

dan Detektif Marshall Connelly untuk Oliver Charles.

Alice, jelaskan yang kita punya sejauh ini.

Ada tiga korban yang kita tahu.

Adrian Murado, Caleb Easton, Oliver Charles.

Semua kasus overdosis yang diduga dengan modus yang sama.

Para korban terkait?

Ya.

Caleb Easton penghubungnya.

ANALISIS KAITAN Caleb Easton Adrian Murado - Oliver Charles

Caleb Easton dan Oliver Charles satu sekolah hukum dan berteman.

Kaitan antara Caleb Easton dan Adrian Murado

ada di rekaman kamera pengawas dari tahun 2012 ini.

Di sini, kau bisa lihat Adrian Murado memaksa seorang gadis keluar dari toko.

Dari jendela, terlihat Mercedes hitam.

Mobil ini terdaftar atas nama Caleb Easton.

Tersangkanya wanita, kulit putih, usia 20-an akhir, tanpa ciri khusus

selain tato popi di panggulnya.

Ada foto dia keluar masuk

kediaman Caleb Easton dan Oliver Charles.

Di kasus Caleb Easton, dia tinggal di sana berminggu-minggu

dan digambarkan sebagai pacarnya.

Tidak ada foto jelas wajahnya?

Bagaimana mungkin?

Dia memakai masker di depan umum.

Dia menghancurkan sistem keamanan Oliver Charles.

IDENTIFIKASI BUKTI.

Ini tindakan disengaja.

Dia tahu apa tindakannya.

Kami pikir dia kemungkinan besar diperdagangkan saat masih kecil.

Jadi, dia sudah dilatih sejak berusia 12 atau 13 tahun

untuk berbaur di keramaian.

Itu yang diajarkan pelaku perdagangan. Hal biasa bagi mereka.

Baik. Lalu, apa yang dia inginkan? Uang?

Sudah sejauh mana kau selidiki keuangannya?

Aku yakin ada motivasi lebih dalam di sini.

Dia wanita muda yang menarik dengan sejarah prostitusi.

Kau tak merasa dia mendekati pria kaya dan mengambil uang mereka?

Menurutku tidak.

Tidak ada penarikan uang atau transfer bank.

Murado diduga memperdagangkan gadis di bawah umur.

Kurasa pembunuhan itu semacam pembalasan.

- Kurasa dia dalam misi bunuh diri. - Tak ada bukti pendukungnya.

Kenapa dia biarkan putri Oliver hidup?

Kenapa dia sangat hati-hati bersembunyi, tapi meninggalkan saksi hidup?

Dia tak mau bunuh anak kecil.

Mungkin dia tahu orang tak selalu percaya ucapan remaja yang trauma.

Jika benar diperdagangkan, dia pasti tahu betul soal itu.

Kita perlu tanya putri Oliver. Sudah bicara dengannya di TKP?

Dia terguncang.

Tersangka memaksanya memotong rambut sendiri.

Dia bisa saja melakukannya sendiri.

Dia di sana dengan mayat ayahnya.

Mungkin dia takut atau marah.

Ini sama sekali tak membantu kita menemukannya.

Ada cara menemukannya?

Di mana si pembunuh?

Masih ada video rekaman kamera yang harus ditinjau.

Tersangka bertemu Oliver Charles di pesta di firma hukumnya.

Dia bekerja di perusahaan katering sebagai pelayan.

Kami sudah cari arsip pegawainya dan bicara dengan manajernya.

Itu dia. Bagus.

Mari tanyai semua orang yang bekerja malam itu dan cari nama.

- Yuti, terima kasih sudah gantikan sifku. - Hei, ibumu tak apa?

Kau pergi lama sekali.

Ya, mungkin aku harus mengunjunginya lagi.

- Reaksinya terhadap kemoterapi bagus. - Vanessa.

Aku menemukan barang milikmu di kamar ibunya.

Kau punya tempat tinggal sekarang?

Ada tas di lemari.

Aku tak tahu barang apa yang kau bicarakan.

Baiklah.

Selamat malam.

Sampai jumpa besok pagi.

Kau datang.