Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw
تنزيل الترجمة Urdu
معلومات الإصدار
الوسوم
معاينة ترجمة Urdu
أول 200 سطر.
ٹھیک ہے، دو میں آخری جھٹکا.
مصروفیت کی کاروائی.
الیکٹرک صرف راؤنڈ.
MI6 انہیں پوچھ گچھ کے لئے زندہ چاہتا ہے.
ہدف ایک دھاتی coffer میں ہے.
ہر ایجنسی اور دہشت گردی کے سیل اس کے لئے لگ رہا ہے.
منجمد!
زمین پر نیچے! گرا دو! اپنے ہتھیار چھوڑ!
منتقل کریں!
تم سب کے سب اتر جاؤ!
پیچھے رہو! پیچھے ہٹو!
اثاثہ حاصل کی.
MI6.
منجمد!
رکو، رکو. میں نے ایک پرستار ہوں.
تصوراتی، بہترین کام،
اور میں آپ کو حیرت انگیز نظر آتے ہیں لگتا ہے کہ آپ کے ملاپ کے تنظیموں میں.
تم کون ہو؟
برا آدمی.
اب زمین پر جاؤ!
Nah کی.
بلڈاگ دو.
ٹیم نیچے ہے.
ہم دھوکہ دیا گیا ہے.
وہ وائرس لیا.
فوجیوں میں سے ایک وائرس کے ساتھ چلی گئی.
مجھے رن پر اس چاہتے تبدیل کرنے کے لئے کوئی جگہ کے ساتھ.
وہ ایک چالاک ایک ہے.
تمام چینلز کی نگرانی
اور وہ اس کے لئے زوال لیتا ہے اس بات کو یقینی بناتے ہیں.
- سمجھیں؟ - جی سر.
کیا آپ ہم سے کیا چاہتے ہیں کہ ان کے assholes کے ساتھ؟
اسے صاف کرو. مجھے پرواہ نہیں کرتے. کوئی گواہ.
میں نے اسے واپس حاصل کرنے والا ہوں.
کون مجھے روکنے رہا ہے؟
- کہاں؟ - کہاں؟
تم کون ہو؟
ؤہ. میں نے آپ کو کیا کہتے ہوں "whup گدا کا ایک برف سرد سکتے ہیں."
تم کون ہو؟
میں نے آپ کو فون کر سکتے ہیں ہوں "ایک شیمپین مسئلہ نہیں."
اگر آپ بڑے آدمی مل گیا ہے؟
واقعی اتنا ٹوٹ پڑے گی سوچا.
اہ اہ.
میں تمہیں ہلاک کر دوں گا!
تم مرنے!
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے. اوہ، نہیں، نہیں.
یہ میرا پسندیدہ جیکٹ ہے. ایسا نہ کریں.
سلام میری جان. کیا تم مجھے وہ بندوق براہ مہربانی گزر سکتا ہے؟
بہت بہت شکریہ. اچھا tats کے.
ٹھیک ہے، گدی-جوکر. ہم والا ایک چھوٹا سا کھیل کھیلنے رہے ہیں.
اس جللاد کہا جاتا ہے.
میں تمہارے کچھ سوالات پوچھنا چاہتا ہوں.
کیا آپ مجھے اس کا جواب دینا جب میں پسند نہیں کرتے ...
ٹھیک ہے، آپ کو اندازہ ہو.
میں نے کچھ سیاہ ویب چہچہانا باخبر رہنے دیا گیا ہے
ایک سپر وائرس کے بارے میں
کہ نیلامی کے بلاک پر آ رہا ہے.
کیوں نہیں آپ مجھے اس بارے میں بتا سکتا ہوں؟
میں قسم کھاتی ہوں، مجھے نہیں پتہ.
میں اس کا جواب پسند نہیں کرتے.
ایک چھوٹا سا پرندہ مجھے بتایا سائے تنظیم کے بارے میں.
سیاہ ٹیک. خون آپریشن.
ریئل کمینے. آپ کی طرح.
انہوں Eteon بلایا ہو.
اور تم مجھے بتا رہے ہیں جہاں ان کو تلاش کرنے کے لئے.
تم نہیں ہو مجھے بتاو
کیونکہ میں ایک کھڑکی سے باہر لٹک رہا ہوں.
تم مجھے بتا رہے ہیں
میں آدمی آپ کو چھوڑ کرنے کے لئے تیار ہوں.
ٹھیک ہے، بونس راؤنڈ.
وائرس کہاں ہے؟
نہیں! انتظار نہیں!
مجھے یہاں سے باہر نہ چھوڑیں! برائے مہربانی!
مجھے چھوڑ کر مت جاؤ! مجھے چھوڑ کر مت جاؤ!
اس نے کیا لکھا؟
"A، A، A." بہترین.
اوہ، ویسے، آپ کے پرانے انسان اور سمندر کی رپورٹ
گزشتہ ہفتے سے؟
تم کتنے اچھے ہیں، یہ بہت اچھا تھا کیا.
- شکریہ، والد. - مجھے بھی کچھ دیں. جی ہاں. ہاں
یہ کیا ہے؟
ام، یہ ایک معاشرتی علوم اسائنمنٹ ہے.
یہ ایک خاندان کے درخت ہے.
یہ صرف ایک خاکہ تھا.
ارے ہان.
یہ ٹھیک وہاں ہمارے خاندان کے درخت ہے. یہ اہ ...
اس کو پڑھنے کے لئے سپر آسان ہے اور بہت واضح ہے.
ہاں
لیکن میں اس کا استعمال کرنے کے لئے جا رہا تھا.
میں نے ایک گیراج دراج میں مل گیا.
یہی بات ہے، تم ہو نہیں؟
یونس کون ہے؟
کہ تمہارا بھائی ہے؟
ہاں. وہ میرا بھائی ہے.
کیا آپ نے کبھی ساموا بارے میں کیوں بات کریں؟
کیا کچھ ہوا؟
زندگی میں، باتیں ہو.
تم ان کے لئے چاہتے ہیں نہیں کر سکتے ہیں، لیکن وہ ایسا کرتے ہیں.
تم بس ہوگا تمہارا سب کرتے ہیں ...
اور پر منتقل.
اور حقیقت یہ ہے کہ میں آپ کے خاندان ہوں.
میں نے آپ لوگوں ہوں. مجھے.
- اور تم ایک پوری بہت ہیں. - اوہ، میں نے ایک پوری بہت ہوں.
اسے دیکھو. صحیح وقت.
اوہ، نہیں، اس منی ہے.
- ہاں. - بہت بہت شکریہ.
- دن دھوکہ؟ - دن دھوکہ. ہاں
بہت بہت شکریہ.
یہ واقعی ضروری ہے؟
چلو بھئی! وہ 71 سال کی عمر ہے.
آپ بہت کے ساتھ کیا معاملہ ہے؟
صاحب، قیدی گا صرف اجازت دی جائے زیادہ نرمی
وہ ثابت ہوتا ہے جب ایک سیکورٹی رسک کا کم ہونا.
اگر کسی کو ایک پیچھے کے دروازے کھلے چھوڑ دیتا ہے تو،
اس کی کوشش اور اس کا استعمال کرنے کے لئے نہیں کر تھوڑا سا پاگل ہے.
ڈافٹ ادا کر رہی ہے کیا ہے اس کو کھولنے کے چھوڑنے کے لئے پیچ میں سے ایک
لیکن کافی انہیں ادا نہ ان کے منہ بند رکھنے کے لئے.
جی ہاں، میرا نقطہ اب بھی کھڑا ہے.
تم باہر نہیں توڑ سکتا، تو اس طرح کی ایک shitty جیل سے،
تو آپ سنجیدگی سے فسل رہے ہیں، ماں.
تم BUGGER گستاخ.
باہر کو توڑنے کی بات کرتے ہوئے، میری سالگرہ کا کیک کہاں ہے؟
اس میں فائل کے ساتھ ایک؟ انہوں نے یہ بیکنگ کر رہے ہیں.
کون ایک خونی فائل چاہتا ہے؟
کیا میں چاہتا C-4 کا ایک اچھا تھوڑا سا ہے.
آپ یہاں سے باہر کرنا چاہتے ہیں تو، مدد،
صرف لفظ کا کہنا ہے کہ. میں نے اسے سنبھال لیں گے.
اوہ، ڈیک، میں ابھی آ رہا ہے تھوڑا سا مزہ واقعی.
مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا کو ٹککر لگی ہے کیا جا رہا ہے.
میں بالکل امن اور سکون سے لطف اندوز.
آپ جانتے ہیں، اچھا واک،
پڑھنے کے سا، سڈوکو کے بوجھ.
اس سے ریٹائر کیا جا رہا ہے کی طرح ہے. اس سے محبت.
اب مدد آپ بات کی ہے آپ کی بہن کے ساتھ؟
تم جانتے ہو میں نہیں ہے، ماں.
- اپنا ہاتھ مجھے دو. - وہاں وہ چلا جاتا ہے.
میرا مطلب ہے کہ آپ اور آپ کی بہن، آپ کو الگ نہیں کیا جا کرنے کے لئے استعمال.
کیا ہوا، ڈیک؟ آپ کے درمیان کیا ہوا؟
میں تم سے، وون، اور ہیٹی یاد
گھر کے پچھواڑے میں باہر کھیل رہا ہے.
آپ تھوڑا کھیل، آپ کی چھوٹی grifts.
بینکوں کی لوٹ.
تمہیں دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے اپنے چھوٹے گھوٹالوں کوڈ ناموں.
آپ کو یاد ہے؟
- اوہ، وہ والا تھا؟ ام ... - "کیتھ چاند"
ہاں یہ صحیح ہے.
یہ "کیتھ چاند" کہا جاتا تھا اس کی وجہ ...
یہ ملوث دھماکہ خیز ٹککر کے بہت سے
اور مستقل کان نقصان.
کہ میرے لڑکے کے.
کوئی تعجب نہیں کہ ہم خاندانی کاروبار کو چھوڑ دیا.
وہ آپ سے محبت کرتا ہے، آپ جانتے ہیں؟
آپ کو صرف اتنا کرنا ہے تمام ڈیک فون اٹھا، ہے.
میری طرف دیکھو. تم اس کے بڑے بھائی ہیں.
وہ آپ پر منحصر لگ رہا ہے.
کے لئے استعمال کیا.
ٹھیک ہے، ایک دن، میں صرف امید کرتا ہوں کہ دروازے سے چلنا کہ
اور میں نے تم دونوں وہاں بیٹھے دیکھتے ہیں.
How many years you got left?
دو، اچھے رویے کے ساتھ.
- تو کتنے، واقعی؟ - چار.
Well, you know what they say.
"کبھی نہیں کبھی نہیں کہنا.'"
وقت ختم.
تم اپنے آپ کو برتاؤ.
کروں گا. جان میں تم سے محبت کرتا ہوں.
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں.
- بالکل ٹھیک. - لوکاس ربیکا Hobbs کی.
میں نہیں ہمیشہ کے لئے آپ میں دیکھا ہے.
"ربیکا"؟
آپ کو بھی عمر ہے؟ کتنا وقت ہو گیا ہے؟
- چھ ماہ. - وقت اڑاتے ہیں.
ہم دور ہو جائیں.
آپ کی جلد کی دیکھ بھال regimen کیا ہے؟
کیونکہ آپ کو نظر آتے ایک نوجوان شرلی مندر کی طرح.
جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ.
والد صاحب، یہ لڑکا کون ہے؟
ٹھیک ہے، یہ لڑکا، اہ لوکی ہے.
اور اس نے سی آئی اے کے لئے کام کرتا ہے.
تمہارے والد صاحب اور میں پرانے دوست ہیں.
- ہم پرانے دوست نہیں ہو. - اصل میں، ہم ہیں، ام ...
ہم سب سے بہترین دوست ہیں. یہاں آدھے دل ہے.
مجھے نہیں معلوم کہ وہ کیا ہے.
ہم اس کے ساتھ ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ کچھ سیاہی مل گیا.
ہم ایک دوسرے کے ساتھ سیاہی نہیں ملا.
- اوہ، ہم نے نہیں کیا؟ - نہیں، ہم نے نہیں کیا.
- ہہ دلچسپ. - ہم نے ایک دوسرے کے ساتھ سیاہی کبھی نہیں ملا.
ٹھیک ہے، مجھے یاد کرنے لگتے ہیں
اس طرح کچھ ہو رہی ہے
میرے جسم پر ایک نقطہ پر.
- حضرت عیسی علیہ السلام. - مسیح،
میں نے اپنے چنچل مذاق یاد آتی ہے.
تم ایک منٹ ہے جو آپ چاہتے ہیں مجھے بتانے کے لئے
میں نے آپ کے پھیپھڑوں ڈھیلے میں سے ایک دستک سے پہلے.
تم اور میں ایک ہی بات کے بعد ہیں.
سی ٹی ایف 17 وائرس کو ہیلو کہنا.
یہ ایک پروگرام کے bioweapon ہے بائبل کے تناسب کی.
پیار کوڈ نام "میں Snowflake."
Snowflake کی کیا کرتا ہے؟
اوہ، کچھ نہیں بہت کچھ.
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw subtitles in other languages
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.