Hotel Paradiso

باريس، 1900...

"لا بيل... إيبوك. "

يا له من سلام... يا لها من سعادة!

لم يكن هناك حتى موجة تبدو وكأنها تزعج سلام كل يوم.

فندق باراديسو

هذا كل ما كان ينقصني. الآن تتهمونني! يا له من أمر مروع!

يجب أن أطلب منك حقًا التحدث بصوت أخفض!

وحش، يسحبني بعيدًا عن منزلي في بيزا...

...ويتركني هنا يومًا بعد يوم، مهجورة على أطراف المدينة!

والآن تقول لي بهدوء أنك ستقضي الليلة في المدينة، في الفندق!

في الفندق! يا إلهي! هذا كثير جدًا!

مارسيل!

لا يسعني إلا أن أشكرك. شكرًا جزيلاً حقًا!

مارسيل!

مارسيل، أنا نفسي أخبرتك أن الأمر يتعلق بعملي.

إنه بحث معماري مهم ويحتاجون إلى مهندس معماري.

مهندس معماري حقًا!

ومن، هل يمكنني أن أعرف، ستقوم "بالبحث" عنه في فندق في باريس في منتصف الليل؟

إذا كنت تريد أن تعرف، سأفحص الغرفة التي ماتت فيها الكونتيسة برادليني المجنونة

قبل حوالي 20 عامًا، في ظروف غامضة جدًا.

يقولون إنها مسكونة بأشباح تصدر أصواتًا أثناء الليل.

أصوات في الليل؟ قصة مضحكة!

يمكنك أن تضحك كثيرًا.

قلت لهم إنه يجب أن تكون هناك مشاكل في البناء، ربما أنابيب،

لكن المستأجر يرغب في فسخ العقد والمالك لا يوافق.

لذلك، عينتني المحاكم لأقرر.

ليس لدي خيار سوى قضاء الليلة هناك ورؤية ذلك بنفسي.

خبير في الأشباح!

بجدية، هنري! هل تعتقد أنني أبدو كالحمقاء؟

حسنًا، هناك شيء واحد واضح تمامًا...

إنها بداية النهاية!

إلى أين أنت ذاهب؟

سأقوم بري صباراتي.

أفترض أن هذا المنزل يعمل بمفرده بينما تتسكع في الفنادق!

من مرة واحدة وإلى الأبد، ماذا بك؟

سأخبرك ما هي المشكلة!

أنت تجعل حياتي لا تطاق، هذا كل شيء!

حقاً؟ أبذل قصارى جهدي لجعلك سعيدة!

أنا، سعيدة؟ أعجبتني هذه!

تكون خارج المنزل طوال اليوم، ثم تعود مرهقاً في المساء...

دون كلمة واحدة لزوجتك.

ثم تذهب إلى السرير وتنام مباشرة.

هل تظن أنني تزوجتك فقط لأعتني بمنزلك؟

هذا ما أصبحت عليه، خادمة.

إنه قمة الإذلال!

لا تبالغ! أقضي اليوم أتسلق السقالات، وأزحف تحت الأرض.

بالطبع أنا مرهق، اللعنة!

حسناً، ما هذا!

من طلب رأيك؟

من فضلك، أبقِ أنفك خارج هذا؟

كل شيء على ما يرام بالنسبة لكم، أيها المهندسون، تعملون

بشكل مريح في المنزل بالنعال...

بونيفاس!

ما كل هذه الضوضاء؟

ماذا يحدث؟

آه، أنجيليكا! أنتِ شاهدة على ما أضطر لتحمله.

أوه، عزيزتي، انتظري حتى تتزوجي لمدة 20 عاماً مثلي.

الآن من الواضح أن كل الجيران يتدخلون!

لقد اكتفيت هنا!

سأذهب إلى المدينة، ولن أعود إلا صباح الغد.

وأتطلع إلى بعض السلام والهدوء!

أنت ترتكب خطأ فادحاً.

اهتم بشؤونك الخاصة، يا سيدي، وسأهتم بشؤوني!

مساء الخير للجميع!

أوه، يا طفلتي المسكينة. قلبي ينزف عليك مع زوج كهذا.

لو تصرف بونيفاس بهذه الطريقة معي...

ماذا ستفعلين، عزيزتي؟

لن أضيع ثانية واحدة!

ماذا ستفعلين؟

ماذا؟ سألقي بنفسي في أحضان أول رجل يظهر في طريقي!

Oh, Angelique, você não faria isso.

Certamente que faria!

Ele seria esmagado até a morte.

- Oh, bom dia, Sr. Boniface. - Bom dia, Maxime.

Perdoe-me, estou diante de um grande problema.

sobre a instalação de ralos nas casas do início do século XVIII.

Não consigo encontrar nada de valor na biblioteca do meu tio,

e eu estava pensando, talvez um de seus livros possa lançar alguma luz sobre o assunto.

É bem possível, entre e dê uma olhada.

- Tem certeza que não incomodo, senhor? - Certamente, certamente.

Oh, obrigado, Monsieur Boniface! É realmente muito gentil!

Ah, Madame Cot... Se você soubesse!

Soubesse? O que?

Há meses uma certa pessoa observa você aqui,

como uma linda rosa italiana.

Este homem nutre uma admiração por sua beleza, para a qual só há uma palavra...

Paixão!

É mesmo? E quem é este homem?

- Eu! - O senhor?

Madame Cot, você não sabe como me ofende ouvi-la insultada.

Você, a mais requintada das mulheres...

Espere aí, Monsieur Boniface! Você se esquece de si mesmo!

Eu sou uma mulher casada respeitável!

Pense no meu dever!

Há momentos em que o dever deve ser esquecido.

- Quando? - Agora!

A negligência de seu marido a libertou.

Você está certo!

Ensine-lhe uma lição. Faça sua vingança!

Absolutamente! Temos de fazer algo! Temos...

Devemos jantar juntos esta noite em um restaurante.

Sim, sim!

Em um restaurante público!

Sim, e então talvez um pequeno encontro discreto?

Ah, não, senhor. Isso não! Nunca!

Oh, Madame Cot! Se esqueceu a indignação pública que acaba de passar?

يجب أن يكون انتقامك سريعًا وقاتلاً.

حسناً! سأعلمه!

سأريك كيف يجب أن يكون الرجل.

قويًا، لطيفًا، ومروعًا في شغفه!

حسنًا، سيدي بونيفاس!

قد تكون بسيطًا جدًا، لكنك بالتأكيد تجيد التعامل مع النساء!

شكرًا. شكرًا لك على ذلك. سأجدها في مكان ما.

أين؟

ليس لدي أدنى فكرة!

حسنًا، حقًا! من الأفضل أن تفكر بسرعة!

لا يمكننا التجول في الشوارع طوال الليل!

سأجد مكانًا، بطريقة ما. أعدك!

أتمنى ذلك!

بونيفاس!

زوجتي...!

ثمينتي... وداعًا!

بونيفاس!

ستتبلل! ماذا تفعل؟

أسقي الزهور!

هل وجدت ما كنت تريده، ماكسيم؟

- نعم، شكرًا جزيلاً لك، سيدي بونيفاس. - يا له من أمر رائع.

اعذرني، سيدي.

لا بأس.

هل رفضت المباني القديمة في باريس؟ لم أكن لأفعل ذلك!

هل أنت مهتم بالمباني القديمة؟

حتى الآن فقط بمنشآت السباكة.

أعرف بعض المباني القديمة. قديمة جدًا.

كنت هناك قبل حوالي 50 عامًا. إنها قديمة قدم الخطيئة.

حقًا؟

- هل تريدني أن أريك؟ - أوه، بالطبع، بالطبع!

- ولكن متى؟ - الليلة؟

حسنًا، يجب أن ألحق بقطار الساعة الحادية عشرة.

انتهت الدروس بالأمس ويجب أن أعود إلى المنزل، في مرسيليا.

هيا بنا!

أوه! أعتقد أن...

بطريقة ما، كان هذا لطيفًا جدًا!

- و لا أعرف لماذا. - أنت لا تعرف؟

تبدين أفضل بكثير بهذه الطريقة، منفوشة.

حقاً؟

ها قد فعلت. ألا ترينني بدون النظارات؟

نعم... في الواقع، أفضل بكثير.

حسناً، لماذا ترتدينها؟

هل كل شيء على ما يرام لهذه الليلة؟

ولكن ماذا عن قطاري؟

لا تقلقي، لن يستغرق الأمر الليلة كلها لزيارة هذه المباني.

يا لها من فتاة غريبة!

- سيدي، السيدة بونيفاس. - شكراً، شكراً.

- صحيفتك، سيدي. - شكراً.

سيكون الأمر صعباً، صعباً، صعباً، صعباً...

فيكتوار؟

لن أكون هنا لتناول العشاء الليلة.

حسناً، سيدتي.

ما هذا يا حبيبتي؟ لن تتناولي العشاء في المنزل؟

إلى أين أنت ذاهبة؟

لرؤية أختي. في فيل دي بريه. إنها ليست على ما يرام على الإطلاق.

إذا لم تتحسن بحلول الوقت الذي أصل فيه، ربما سأقضي الليلة معها.

نشرات للفنادق!

مخزٍ! إرسال هذه الأشياء.

فنادق؟

يجب أن يكون هذا ممنوعاً! اسمعي هذا...

نامي بأمان في فندق باراديسو. "

"موصى به للأشخاص المتزوجين، معاً أو منفصلين.

معاً أو منفصلين؟

- هل هذا مكتوب حقاً؟ - انظري بنفسك.

- غرف بجميع الأسعار. - خصم كبير للحجوزات الموسمية.

- فظيع! - فظيع هي الكلمة المناسبة!

إنها معجزة.

سيدتي، هناك سيد يرغب في رؤيتك.

- أي نوع من السادة؟ - السيد مارتن.

مارتن! ذلك من البلد الآخر! صديقنا القديم مارتن.

اطلب منه الصعود. وتخلصي من هذه القمامة.

نعم، سيدتي. لن تحتاجي إليها مرة أخرى؟

Precisa deles? Espero que não!

Martin em Paris! O querido companheiro.

Lembra-se de toda a sua hospitalidade em Valência?

Sim! Hospedando-nos por 15 dias.

Um homem tão encantador e que conversa agradável!

Claro minha querida, um advogado.

Bem, bem, bem, bem, entre, entre, meu caro Martin.

Que surpresa adorável.

Aqui Victoire, pegue seu chapéu e casaco e coloque-os no corredor.

- Você deve estar encharcado! - Sente-se, sinta-se em casa.

Oh, meus queridos amigos, eu estava loooo... estava loooo...

- O que é aquilo? - Eu digo que eu estava loooo...

Tenho esperanças de vê-lo novamente.

Você deve estar cansado, meu caro amigo, sente-se.

Mas eu sou ho ho... ho ho...

Qual é o problema com ele?

Você deve admitir que dididi... não esperava me ver!

Pelo amor de Deus, Martin, qual é o problema? Algo aconteceu com você?

Wuwuwu... por quê?

Bem, parece-me que... não é muito perceptível, mas er...

que você tem uma leve dificuldade em falar.

Ah!