Shyam Singha Roy (శ్యామ్ సింగ రాయ్)

Translate sub oleh PT Movie

Sementara kematian menunggu kita,

sinaran cahaya bulan yang menyentuh kamu menyoal saya, "Di mana matahari?"

Saya beritahu mereka bahawa kamu tinggal dalam ingatan sungai yang sentiasa mengalir ini

SHYAM SINGHA ROY

- Abang? - Bro, pemilik kafe mengganggu saya

untuk membuat penggambaran

Sila bercakap dengannya. Saya tidak boleh menerima penyeksaan ini lagi

jangan risau. Dia cuma suka membebel.

Tenang saja. Saya akan uruskan.

- Berapa ramai gadis yang datang hari ini? - Terdapat lima gadis di sini hari ini.

Baik. Siapkan semuanya. Saya akan ke sana.

AAKALI RAJYAM

IRUVAR

- Selamat Pagi. - Pagi, bro.

- Semua orang ada di sini? Semua siap? - Ya, kami sudah bersedia.

- Adakah mereka mempunyai skrip? - Ya.

- Adakah kamu telah jelas adegan itu? - Ya, saya telah menjelaskan.

Semua orang minum kopi juga.

Terima kasih kerana mengingatkan. Dapatkan saya kopi hitam.

Apa yang anda lihat? Pergi ambilkan saya kopi.

- Dapatkan kedudukan. - Ya, bro.

Hei, apa yang awak buat di sini? Awak tak ada kerja ke?

Saya telah dijanjikan peranan dalam filem itu.

Oh, adakah ia? Jadi itulah sebabnya kamu telah mendandani diri kamu seperti seorang wira?

Kau bodoh! Mereka akan meletakkan kamu jauh di latar belakang di suatu tempat.

kamu akan menyesal jika kamu mengambil mudah kata-kata pembuat filem.

Pergi ambil kopi hitam.

Tinggalkan ini di sini.

Jika kamu mengambil masa dua bulan untuk menyelesaikan uji bakat untuk filem pendek,

berapa lamakah kamu akan mengambil masa untuk menyiapkan filem cereka?

Apa sahaja yang kita lakukan, ia mesti sempurna.

- Awak betul. - Sorot ke kanan.

Ini bukan kesempurnaan. Ini dipanggil obsesi.

Apabila anda menjadi pengarah, kamu pasti akan membuat saya menutup kafe saya.

Kemudian, saya perlu membuka kedai teh kecil berhampiran studio filem.

- Itu rancangan awak, kan? - Bro.

Lebih daripada 100 orang telah datang ke kafe anda untuk uji bakat.

Kami mempromosikan jenama kamu secara percuma.

Apakah nama kafe saya?

Keranda!

Keranda? apa kejadahnya?

Ia adalah Coffee Inn!

- Kopi. Penginapan. - Baik.

- Keranda ialah kotak untuk mengebumikan mayat. - Baik.

- Baik. sedia. Minta mereka datang. - Ya, bro.

Hello.

- Adakah anda membaca skrip? - Ya.

- Ada keraguan? - Tidak.

sedia. Mulakan kamera.

Berguling, bro.

Tindakan!

Saya seorang wanita

Seorang wanita dengan pandangan progresif di negara membangun ini

Seseorang yang memakai saree revolusi

untuk menghalau kegelapan ketakutan

Dialog itu betul. Sekarang, tolong lakonkan?

Saya memang melakonkannya.

Ia sangat hambar. Tiada perasaan di dalamnya.

Jangan selitkan dialog. Simpan mereka dalam minda separa sedar anda.

Tindakan!

Saya seorang wanita

Seorang wanita dengan pandangan progresif di negara membangun ini

Seorang yang cantik memakai saree revolusi

untuk menghalau kegelapan ketakutan

Pernahkah anda bekerja sebagai pembawa berita?

ya. macam mana awak tahu?

Kami telah melihat anda di TV.

Saya seorang gadis yang cantik

Seorang gadis dari negara membangun...

Itu bukan dialognya!

Baca sekali lagi, dan sampaikan dengan betul. Baik?

Sebenarnya, saya telah bekerja dalam banyak filem pendek.

Selain itu, saya adalah bintang TikTok sebelum larangannya.

Saya tidak pernah mengikuti uji bakat sebelum ini. Saya boleh terus datang ke penggambaran.

Adakah ini perlu?

Anda lebih fokus pada solekan anda daripada prestasi anda.

Anda boleh pergi sekarang.

Saya seorang wanita

Seorang wanita dengan pandangan progresif di negara membangun ini

Seorang yang cantik memakai saree revolusi

untuk menghalau kegelapan ketakutan

Baik. Saya sukakannya.

Berikan saya sedikit masa. Pasukan saya akan menghubungi anda tidak lama lagi.

Hei, perempuan itu baik. Mengapa anda tidak membuang dia?

Dia baik, tetapi dia tidak sesuai untuk watak itu.

- Dia terlalu klise. - Ini terlalu banyak.

Dia berkulit cerah dan tinggi.

Penyampaian dialognya bagus. Apa lagi yang awak mahu?

Untuk menjadi seorang pelakon atau pelakon,

tidak semestinya seseorang itu mesti adil atau tinggi.

Kemudian?

Pergerakan badan. Ucapan yang baik.

Kesucian. Ekspresi yang baik.

Apakah yang anda maksudkan dengan ungkapan?

Bahasa badan.

Ya, kenduri semalam gila, tetapi saya pergi awal.

Oh ya! kamu tahu apa yang berlaku?

Semalam, semasa kami nak balik kampung...

Itu bahasa badan.

Hey.

Jadi, betul-betul selepas dia berkata begitu, kami ketawa mengenainya.

Yeah.

Pergerakan badan yang baik.

Muzik itu hebat, bukan?

Tidak tidak. Dia seorang ratu drama.

Yeah. Kemudian, dia mula menangis di dalam teksi.

kamu sepatutnya melihat wajah pemandu teksi itu. Oh, Tuhanku!

Dia benar-benar merayu kepadanya.

Dia begitu takut.

Ucapan yang baik.

- Hai abang! - Hey!

- Maaf, puan. - Tolong berhati-hati.

- Bertenang. Sejuk. - Maaf, puan.

Jangan panik. Di sini anda pergi.

- Baik? - Maaf, puan.

Tak mengapa.

Kesucian.

Oh! Baik.

Saya minta diri dulu. Saya akan mengejar anda nanti.

- Baik lah, selamat tinggal. - Selamat tinggal.

Dia ketua wanita saya.

Maafkan saya.

Hai! Bolehkah saya bercakap dengan kamu? Saya Vasu, seorang pengarah filem.

- Pengarah? - Yeah.

Apakah filem yang telah kamu arahkan?

Beritahu dia.

Pengarah akan datang.

Saya mengarahkan filem pendek sekarang.

Jika berjaya, saya akan ditawarkan filem.

Baik.

Bagus, saya rasa. Semoga berjaya.

Saya fikir ia akan menjadi hebat jika anda boleh berlakon dalam filem saya.

Oh! terima kasih.

Tetapi saya? Berlakon dalam filem?

tak boleh. Saya tidak berminat.

Maaf.

kamu akan menjadi berminat apabila anda mula bekerja.

Saya telah mengadakan uji bakat selama dua bulan.

kamu betul-betul seperti yang saya bayangkan watak itu.

Tidak... Anda tidak faham.

Saya tidak berminat langsung, jadi mari kita tinggalkan di sini. Baik?

Saya perlu pergi. selamat tinggal.

Dia tidak berminat.

- Bercakap dengannya. - Hello!

Sukar untuk mencari heroin berbahasa Telugu.

Sila terima peranan.

kamu boleh mendapatkan kopi percuma di sini. Ini kafe saya.

Bro, berehat.

Pertama sekali, saya tidak suka filem. Saya tidak memerhatikan mereka.

Tepat sekali.

Heroin saya juga tidak berminat dengan filem.

Penampilan fizikalnya serupa dengan awak.

Mata besar, sikap sombong, dan rupa sederhana.

Apa kejadahnya!

- Maksud saya... - Saya tidak berminat, dan saya tidak melakukannya.

- Katakan sesuatu, kawan. - Itu sahaja!

Dengar...

Ayuh, kawan!

Saya perlu menjaga kafe saya.

Kemudian saya akan meneruskan uji bakat di tempat anda.

Jom pergi pujuk dia.

Hei, apa kejadahnya!

Apa pendapat kamu tentang diri anda? Adakah anda tidak faham?

Awak ikut saya ke rumah saya. Adakah awak gila?

Ini terlalu banyak, kawan. Beraninya awak?

Hei... Bertenang.

Ini tidak betul. Saya faham.

Kami datang ke sini kerana kami serius untuk menghantar anda.

Kami bekerja keras. Tolong jangan tolak.

Apa kecoh ini? Siapakah mereka?

Ayah, mereka telah mengikut saya sepanjang jalan dari sebuah kafe.

Dia cuba memujuk saya walaupun saya ditolak.

Saya akan memanggil pasukan dia.

Hey...

kamu kelihatan seperti lelaki yang baik. Apa yang awak buat?

Pengarah filem.

Pengarah filem? Apakah filem yang telah kamu buat?

tak apa.

Pengarah akan datang.

Oh! Tetapi saya tidak mahu mengahwinkan anak perempuan saya dengan lelaki filem.

Maaf, anda boleh mencari orang lain.

Saya tahu, orang tidak mahu menyewakan rumah mereka kepada orang wayang.

- Anak perempuan awak... - Nama Keerti.

Saya meminta Keerti berlakon dalam filem pendek saya.

Filem pendek? Adakah anda akan mengeluarkannya di YouTube?

- Saya cuma mahu tunjukkan kepada penerbit... - Ia akan ada di YouTube.

- Anak perempuan anda boleh menjadi sebahagian daripadanya. - Adakah ia? Apakah filem lain yang dia buat?

- Untuk memfailkan aduan gangguan... - Apa kejadahnya.

Cik. Keerti, dengar cakap saya.

Ayah kamu telah meluluskan. Sekarang anda mesti bersetuju dengannya.

Kenapa mesti saya?

Ini adalah pilihan terakhir saya. Saya tidak mempunyai pilihan lain.

Jika anda tidak bersetuju, saya akan memberitahu ayah anda bahawa anda merokok.

Apa kejadahnya?

Ayah saya takkan percaya awak.

Biar betul?

Tolong, Keerti. Saya akan memadamkannya.

Tolong fahami keputusasaan saya.

Saya betul-betul minta maaf kerana menyusahkan awak. Ini sangat penting bagi saya.