The Beauty Skin (Liao Zhai Mei Ren Lian Cheng / Mei Ren Pi / 美人皮)

Hey, stealth! The time of your death has arrived.

Why do you insist on killing me?

You hurt humanity.

Everyone like me will not stand idly by.

You must be killed.

Said as if to uphold justice.

Who would have thought that

everything you do is for your personal revenge.

Stealth remains are stealth.

If it doesn't destroy you,

humans will not live in peace.

You cold blooded!

Because today I have difficulty escaping this disaster,

then I will fight with you.

Don't be afraid, don't be afraid.

Why did you get hurt so badly?

Don't be afraid, don't be afraid.

I will bandage your wound.

Do not move.

Every meeting in this world has been doomed from the start.

Now I'm done dressing your wound.

Go to find your master.

Do you see a cat?

Cat?

Are you talking about an injured cat?

Right.

I let him go

after finishing dressing the wound.

Where is he going?

I do not know.

= Beautiful Skin

= This film was adapted from "Liaozhai's Weird Story" =

Little girl, you are very beautiful.

Don't be afraid, little girl.

I will protect you.

Want to run away? Do not expect!

Stop it!

We! What do you want to do?

Let her go!

You better get out of here right away.

If not, will I take your life?

You two are burly,

holding a sharp weapon,

not be a knight defender of truth,

but instead bluffed a weak woman in this remote place.

What a shame.

Because today I met something like this,

I will not stand idle even if I have to sacrifice my life.

You want to find dead?

Miss

Miss

Miss, your body is very weak.

Don't move, don't move.

Thank you for saving Mr.

May I ask, where are you coming from,

and where do you want to go?

Why is it here?

I'm a Kunyang person.

Want to go find relatives in Jinning.

Jinning?

Very coincidence. I am a Jinning person.

To prevent meeting problems again,

let me take Miss away.

We are in the wilderness.

Not too safe.

The weather is also uncertain.

We better walk right away.

Miss, you want to find relatives in Jinning.

Where do your relatives live?

Miss

Miss

Miss

Miss

Miss

Miss Where are you?

Very weird.

Sir.

Miss

Sir.

Weren't you on a horse-drawn carriage?

How come you can ...

I can't pee on the horse carriage, right?

Yes, yes, yes.

Miss, hurry up and get on the train.

Is there anyone? Is there anyone?

Shop owner!

Shop owner!

Are there still rooms?

There is.

Sir, please enter

Please come in.

Well.

Shop owner.

Sir, what's the matter?

I…

I only want to rent one room.

Mister goes out with your wife.

Very normal if you rent a room.

Not.

Shop owner, you are mistaken.

She is not my wife.

We only travel together.

If you say it like that,

afraid that would damage the reputation of the lady.

To be honest,

I don't have much money left.

It's only enough to rent one room.

So I want to rent a room for that lady.

I sleep in the front room only.

Can?

If so, it must be troublesome, sir.

Thank you very much.

Miss, the water has been delivered.

Ladies.

Sorry.

Sir.

I was listening to a noise earlier.

I'm afraid Miss has a problem,

so come check it out.

I am fine.

You don't need to worry.

If Miss is alright,

please rest early.

Miss

You…

Why are you in a hurry to leave?

Miss, men and women should not touch each other.

Please respect yourself.

I really don't deserve to do this.

Please Miss forgive him.

Sir, you have saved me.

There's nothing I can repay to you.

so I can only reply with my body.

Miss

Wait.

Miss

I risked my life to save you

from the two bandits

for fear

your reputation is tarnished.

You…

You, you, you…

You don't even respect and don't love yourself.

Insisting you want to give up your body to me.

Do you want me to be a more sinister person than those bandits?

Saints say,

real men will like women but not too much.

I study the books of the saints, and live the teachings of the saints.

Because Miss is not someone who is in line with me,

then after arriving in Jinning City tomorrow,

we should split up as soon as possible.

Everyone, come quickly see.

Shi Xiaolian's daughter

really so pretty.

A program of poetry and embroidery.

The matter of him looking for a son-in-law is already known to the whole city.

By the way,

what is the old man's plan?

Even though Shi Xiaolian is an alumnus,

but he always wants to establish family relations with powerful people.

His actions were just to play with us.

You don't take it seriously.

Better to use the time following the event

to see longer here.

Right.

= Jinning =

Miss, we have arrived in Jinning City.

Please tell me where your relatives live.

I…

I do not know.

I brought you here because

Miss says you want to look for relatives in Jinning.

Why do you say you don't know now?

I've changed my mind.

You!

I will follow you everywhere.

Miss

Tell me right away where you live,

so I can take you there.

I don't believe you can leave me.

Miss, want to choose a painting?

It seems like Miss is someone who likes paintings.

What if I give this painting to Miss?

Qing, let's go.

Big lady, let's go.

What are you doing?

Move!

Qing.

You!

Do not move!

Big Miss

You thug! No shame!

I've never seen a girl this beautiful.

That little girl is really great.

This little girl is also very pretty.

Are you siblings?

Female bully.

Not a real man at all.

Stop it!

Where did you appear from?