Jungle Shuffle

:הובא ותוקן ע"י dd123

!בואי כבר

!בואי אחריי

!בואי הנה

!בואי

.אוי, לא

בואו ניתן .לגוש הפרווה הזה בית חדש

איזה מין סוג ?של מפלצות אלה, מלכי

.בני אדם .היצורים המסוכנים ביותר שיש

?נהנית מזה

.תשתוק כבר! תזרקו אותו למשאית .כן, אדוני. -כן, אדוני-

מלכי, מה עלינו לעשות ?כדי להגן על השבט

,צריך להקים פסל גדול !פסל של השומר

?שומר גדול

!אנחנו צריכים את השומר !הוא היחיד שיכול להגן עלינו

אנחנו צריכים להקים !פסל ענק לכבודו

.והכוונה שאתה תקים, לא אנחנו

...בהחלט, מלכי. אפשר רק ?לבקש ממך משהו בתמורה

!כל מה שתרצה ?על מה בדיוק חשבת

.את כפתה של בתך ככלתי

"בלגן בג'ונגל"

!וואו, הוא כמעט מוכן

!נו כבר, יותר מהר .תשכחו מהחבלים

!צריך לסיים את זה כבר !תתרחק מכאן, פרחח קטן. -היי

אסור לך להתקרב בכלל .אל הפסל של השומר

!למה אסור? -המלך אמר .בעצם, הוא קבע את זה כחוק

!היי, זה ממש דומה לי

...אוי לא

!מאנו! תחזור הנה

...נראה שהלחות מתגברת

!חבר'ה, כדאי לקשור את החבלים ...עומד לרדת

רד לפה ברגע זה, או שאני קורא .לשומרים עכשיו. -גשם

זהו זה. רק חכה .עד שאני אספר על זה למלך

.רק ניסיתי לעזור

!אתה עזרת מספיק

,אולי אם לא היית מלחיץ אותנו כ"כ ?לשומר עדיין היה אף. או-קיי

!תעיפו את זה מכאן! נו כבר

.עבודה ממש מרשימה, ארטקס

.תודה, מלכי .ותודה שבירכת אותנו בנוכחותך

ותודה שהבאת לכאן גם ...את בתך היפהפייה. נסיכה שלי

,אני ממש לא הנסיכה שלך .ארטקס

.לא עכשיו ?אני צודק, מלכי

.נחיה ונראה ,מיד כשפסל השומר יהיה שלם

.נוכל לדבר על הגמול שלך

,אז הרשה לי לחזור לעבודה בידיעה שיום אחד

אני אוכל לחבק .ולנשק את הגמול שלי

?לנשק? נראה לך

!מתחיל לרדת גשם

!מהר, תחזקו כל מה שאפשר !מוכרחים להגן על השומר הגדול

אף פעם לא מקשיבים לי .במקום הזה

?מאנו

!בואי

.אני אוהבת את הג'ונגל

הוא כמו חבר .שתמיד שם כשצריך אותו

?אה, חבר .כן-

חבר חכם וזקן שיש לו מלא שיער ?ירוק. נכון שנהדר כאן למעלה

לפעמים אני הייתי רוצה להצמיח .זוג כנפיים ופשוט לעוף מכאן

!סאשה

למקום שבו אין מבוגרים ?שיגידו מה לעשות

הו, מאנו, אתה היחיד .שבאמת מקשיב למה שאני אומרת

הלוואי שאבא שלי היה רואה .כמה אתה מיוחד. וכמה אתה חמוד

!אז בואי נעשה את זה ?נצמיח כנפיים-

!נברח מהמקום הזה

מי יודע אילו הרפתקאות מדהימות ?מחכות לנו שם בחוץ

?אבל, מה עם בני האדם

.אז אני אגן עלייך מהם

,אם אחד יעז להתקרב אלייך !הוא יצטער על זה

?מה אתה מחביא

זה הדבר הכי יפה ?שאני ראיתי אי-פעם! מה זה

.זאת הבטחה שיום אחד אני אוכיח לאבא שלך

.שאני מספיק טוב בשבילך

?את מאמינה בי, נכון .בטח-

?הנסיכה סאשה! איפה את

.שקט... שקט

.הוא שוב הרס לנו

.זהו

!אני רואה שאתם פה

,מה עכשיו? -כשאין ברירה אחרת !תזרקי משהו! קדימה

!השרשרת שלי

נראה שהחוטמן הקטן שלי .תקוע בלי מקום מחבוא

...עוד צעד אחד

?אתה גיבור גדול עכשיו

?מה... מה אתה עושה

!היי! תפסיק כבר! לא

נסיכה שלי! איזה מזל !שהצלחת לברוח משם

אני לא מאמין שהפרחח הזה !חטף אותך

מה? לא! מאנו אף פעם לא יבוא .ופשוט יחטוף אותי

!ג'רונימו

מתי התרחצת ?בפעם האחרונה

.אני שונא את הנודניק הזה

...עוד... עוד

זה הסתיים! לאחר שנים של השקעה .הכפר סוף סוף בטוח

!כן! כן

!תתפסו את החוטמן הזה

!מאנו

!בחברה ממש לוחצים עליי, דוק

אתה עושה ניסויים !על החיות האלו כבר כמה חודשים

?מתי כבר נראה תוצאות

מיד כשתביאו לי .את מתקן התכת הגנים שלי

פרויקט" "סופר-תרנגולת !?את מתקן התכת הגנים... את מה

.ואת המגוון המתאים של בעלי החיים

,אני צריך חוטמן אחד, לטאה אחת ,ציפור טוקן

!קוף עכביש וגם יגואר אחד

טוב, נו, אתה ביקשת שנבנה לך !מעבדה, לא איזה גן חיות

,ומה בדיוק אתה עושה שם ?יוצר סופר-תרנגולת

.ותוודאו שהחוטמן יהיה ממין נקבה

הדי-אן-איי של נקבת החוטמן .חיוני בשביל שנצליח

.למצוא נקבת חוטמן. טוב, שיהיה

אני רציני, דוק. כדי שנוכל לעמוד ,בתחזיות הרווח השנתי

נצטרך את סופר-התרנגולת !בחנויות לפני שיסתיים הרבעון הזה

?דוק? אתה שם

!אל תתעלם ממני שוב, דוק

אני סיפרתי להם על סופר-תרנגולת

שימכרו בסופרמרקט .בשביל סופר רווח

,היא תהיה גדולה כמו יגואר ,בריאה כמו עיט

.ותטיל יותר ביצים מאשר תנין

וכשזה יסתיים, לא יהיה מי שיעז שוב !לקרוא לי לוקו המשוגע

!כן, זה הוא .כן, תראו אותו. -הוא אשם-

!שקט

,מאנו .אתה חטפת את הנסיכה, הבת שלי

אתה סיכנת את החיים שלה, ובאותו .הזמן את ביטחונם של כל האחרים

?מה יש לך להגיד להגנתך

.לפחות אין פצועים

...כל כך !אבא-

!תקשיב לי. מאנו לא חטף אותי

הלכנו למקום הסודי שלנו !בג'ונגל

?לאן

...את לא עוזרת

!לא אכפת לי! זה נכון

ועכשיו שאני יודעת ,שאתה שם לב אליי

אני רוצה שתדע שאנחנו מאוהבים

!ושיום אחד אנחנו עוד נתחתן

...היא אוהבת אותי

!אבא, מאנו דווקא חוטמן טוב

ואם תיתן לו הזדמנות .הוא יוכיח את עצמו

היי, זה מספיק, חמודונת. אבא שלך .בוחר את הראוי להתחתן איתך

ככה זה .אצל החוטמנים

!אבל זה לא ככה אצלי

.הכול בסדר, אני בסדר

?רק נפלתי קצת. רואה .הזנב עדיין כאן

!אוי, לא. לא !בלי השומר אנחנו אבודים

מלכי, מה שאנחנו הכי זקוקים לו עכשיו הוא מנהיג חזק ושליט מיומן

שלא מפחד .לטפל בבעיה פרוותית קטנה

.אתה צודק, ארטקס

,מאנו .אני מגלה אותך בזאת מהכפר הזה

!אסור לך לחזור לכאן .אף פעם! קחו אותו מכאן

!היי, תעזבו אותי

?לאן אתם לוקחים אותי !תישארי כאן-

!סאשה! -בבקשה, אבא !לא-

טוב... ההסכם שדיברנו עליו ?עדיין בתוקף, מלכי

.כמובן .קודם כול תבנה את הפסל שוב

!ושיהיה גדול יותר הפעם. וחזק !?אתה שומע

נו, באמת, אתם לא יכולים .להשאיר אותי לבד

.מצטער, אלה הפקודות שלי

,חוץ מזה .המקום הזה לא כל-כך נורא

.נראה שרק אנחנו כאן

...אוי, סאשה

.אני עדיין מאמינה בך, מאנו

!סאשה

!מאנו .תגידי לאבא שלי לא לדאוג לי

!חכי

.שוב בני האדם

!כן

?אוי, אתה עייף כבר

!אתה לא הולך לשום מקום

.בוא, קיצי קיצי

...תעזרי לי... בבקשה

.הדבורה הזאת כל כך מוזרה

.יגואר שחור זה ממש נדיר ?מה אנחנו הולכים לעשות איתה

נעביר אותה למעבדה .וניקח את הכסף

.אני ממש מפחד

,אבל אני לוקח רק אחד מכם !אז רד מהאוטו שלי

...הגרינגו הזה יחטיף לחוטמן .כמו לפיניאטה

תפתח ת'כלוב .של החוטמנית הזאת

.אמרתי לכם

איי, קראמבה. לחוטמן הזה .יש משאלת מוות. אהבתי

קוראים לזה אהבה, חתיכת ארנק .שיצא מזמן מהסטייל

תוציא אותי מכאן! בוא נראה לקופים !הקירחים האלה מי מלך הג'ונגל

?סאשה? את בסדר

.אל תדאג, דון ז'ואן

.שושנת הג'ונגל שלך רק ישנה .בטח שקועה בחלומות

,וכשהסיאסטה תיגמר ?הסיוט האמיתי יתחיל, אה

!אני חייב לשחרר אותה

!קאם

!קאם

.הו, כן. בואו אליי, רעים

אתה מנעת ממני !להציל את בת הזוג שלי

.בנות הזוג שלנו לא אבודות .עדיין אפשר להגיע לשם

!בני האדם לקחו אותן

!הן לא יחזרו לעולם

?הכול בסדר שם

!זה לא נגמר

,אם אתה שואל אותי .הוא רק עושה רוח

!יש כאן קוף

.אני צ'ואי .נינג'ה ג'ונגל מקופי הדוג'ו

,ומהיום .אתה הסנסיי שלי

.אין לי שום מושג מה אמרת עכשיו

,מה שאני אומר .זה שאנחנו אחים לתמיד

קוד הנינג'ה אומר, אתה שחררת !אותי, אז אני נשאר אתך

נשמע נהדר, אבל אין לי .מה לעשות עם קוף משוגע