Dynasty

Pada episode Dynasty sebelumnya:

Matthew tahu rahasia buruk.

Aku tak mau membunuh Matthew, hanya mau menyakitinya.

Jika Culhane sadar akan kaitan antara penyakit ayahnya

dan apa yang ditutupi CA, mungkin tak mudah ditangani.

CA yang salah. Akan kupastikan dia berbuat baik.

Saya menunjuk putri saya COO.

Istri saya mundur.

Ada anak lelaki, ia diculik.

Ibu mempekerjakan detektif, dukun, apa pun. Apa pun untuk menemukan jejak.

- Bisa kubantu? - Aku kakakmu.

Aku tahu rahasia Blake.

Kau seorang Carrington.

CARRINGTON ATLANTIC DALAM KRISIS

BLAKE CARRINGTON MEMPEKERJAKAN PUTRI

CA BICARA SKANDAL CLARKE COUNTY

Anda turun. Sepertinya ada kiriman untuk Anda.

Aku tahu dari siapa.

Izinkan saya, lebih tepatnya, beberapa kiriman.

Kuharap kau minum obat alergimu.

- Kukira tak ada darimu. - Buat apa aku harus minta maaf?

- Mencuri jabatanku? - Kubilang,

- aku tak tahu dia akan menawarkannya. - Kau menerimanya.

Kau akan melakukan hal yang sama dalam posisiku. Kau memang begitu.

Bertemu di mobil, Casanova?

Ini tak banyak,

tapi hanya ini yang tersisa setelah orang bodoh membeli semua isi toko.

Aku senang kau bantu orang tetap bekerja.

Aku mengaku bersalah atas kejahatan itu, Yang Mulia.

Diamlah. Ini serius.

Jika kau ingin aku keluar, kenapa kau tak bicara?

Kau sebagai COO membuat hubungan kita sulit.

Mungkin ekstrem,

memecatmu satu-satunya cara aku bisa menyelamatkan pernikahan.

Jika boleh, aku bisa menjelaskan.

Makan malam? Kita bisa ke Daniel.

- Di New York? - Kenapa tidak?

Banyak yang perlu diperbaiki sebelum naik pesawat denganmu.

Tapi aku mau memperbaikinya.

Ini. Pikiran awalku tentang perombakan dan penghalusan.

Ini besar sekali.

Alfabetis. Itu A sampai E.

Masalah kertas dibahas di seksi soal lingkungan.

- Sambil Ayah baca, aku bahas... - Tenanglah.

Ada masalah humas yang harus diurus. Kau benar.

Konferensi pers menyangkal keterlibatan skandal

- tak menenangkan investor. - Pernyataan CA itu palsu.

Maka kita harus buat perubahan untuk melewati mimpi buruk ini,

secara publik.

Ayah menerima nasihatmu untuk membuat kampanye citra baru.

Memperbarui citra seperti menutupi luka tembak dengan plester.

Ada wawancara dan sesi foto keluarga untuk mengingatkan investor

akan nilai kita.

CA perusahaan keluarga dengan nilai keluarga yang kuat.

"Buat Carrington Jaya Lagi." Dengan topi merah?

Ayah serius, Fallon.

Ayah mendengarkanmu.

Sebagai COO, Ayah harus tahu bahwa kau juga dengar.

Tentu saja aku dengar.

Aku mendukung Ayah. Ayah bisa memercayaiku.

Kau percaya dia?

Itu rahasia besar 23andMe yang Alexis bongkar.

Kau pikir Nenek tidur dengan Thomas Carrington?

Tak ingin memikirkannya. Hal seperti itu tak mungkin fiksi.

Jika Alexis benar dan Ibu adalah adik tiri Blake,

kita seperempat Carrington.

- Dan Fallon sepupu kita. - Sepupu separuh.

Kuharap kau tidur dengan separuh yang lain.

Makanya Blake tak mau kami menikah,

kenapa dia menjaga kita waktu kecil,

- peduli pada Ibu. - Kenapa Ayah kira mereka selingkuh.

Jika mereka tahu kebenarannya, mungkin keluarga kita masih bersatu.

- Kenapa Alexis baru bercerita? - Dia takut.

Lihat betapa mendalam ini disembunyikan, mungkin dia akan dibunuh.

- Itu masalah mereka. - Jika benar?

Berarti hidup kita terbentuk oleh kebohongannya.

Jika itu benar.

Maka kita akan melacak sumbernya.

- Boleh aku masuk? - Steven.

Syukurlah, kau kembali. Ibu merindukanmu.

Kenapa Ibu membiarkanmu pergi saat Ibu baru bersamamu lagi?

- Ibu. - Dan hanya kau

- bisa ke Texas dan tetap pucat. - Ibu...

itu perjalanan terbaik dalam hidupku.

Aku ingin memperkenalkan Ibu pada...

Hank Sullivan.

Apa ini temanmu?

Bukan, Ibu.

Dia putramu.

- Ini Adam. - Senang bertemu, Bu.

Bagaimana kau menemukannya?

Aku mengetuk sekitar 82 pintu di El Paso, tapi inilah dia.

Aku besar di sana dengan orang tuaku.

Orang tua angkatku.

Aku selalu bertanya tentang keluarga asliku.

Tapi aku tak pernah membayangkan... ini.

Maaf.

Maaf, Ibu memimpikan momen ini sepanjang ingatan Ibu.

Apa kau lapar? Lelah? Apa staf sudah menyiapkan kamar?

Pelan-pelan. Masih ada banyak yang perlu Adam terima.

Aku belum tahu harus memanggilmu apa. Adam, Hank, Kakak?

- Hank saja. Pelan-pelan, 'kan? - Ya.

Selamat datang di hari pertama Anda.

Connor, asisten sementara? Kita bicara di telepon.

Bagaimana kantorku?

Mebel baru sedang disusun, white sage dinyalakan,

dan semua jejak Bu Carrington sudah dibakar.

Mangkuk warna pirus jelek?

Di meja agar Anda bisa menghancurkannya.

Saya di sini untuk Anda.

Kau ada karena asistenku sibuk memilih

buttercream atau fondant buat kue pernikahannya.

Jadi, ada apa hari ini?

Rapat operasi pukul 11.00, tim humas 11.20

dan calon terakhir untuk jabatan VP relasi masyarakat

ada di kantor Anda.

Siapa yang buat program itu saat krisis humas?

Itu aku.

Culhane.

- Tunggu, kau...? - Aku punya ijazah komunikasi.

Aku... Ya, aku tahu itu. Aku...

Aku tak tahu kau mau berkomunikasi.

Cristal mendapatkanku wawancara ini. Aku tak tahu akan bersamamu.

- Ini kesalahan. - Tak perlu ada wawancara.

- Pekerjaan itu milikmu. - Kuhargai itu.

Aku tak ke sini untuk bermain. Aku ingin memastikan CA memperbaiki

- masalah Clarke County. - Aku juga.

Aku akan menepati janjiku.

Dengan risiko kehilangan jabatanmu?

- Apa kata ayahmu? - Blake takkan tahu.

Aku membujuknya, tapi aku menerima jabatan ini untukmu.

Untuk pastikan keluargamu dapat semua yang layak.

- Bagaimana caranya? - Seperti bos.

Maaf mengganggu momen National Gallery Ayah,

aku butuh persetujuan atas cek 100 juta

untuk bangun sayap baru RS Northend Memorial di Clarke County.

Lukiskan ekspresi di matanya, itu esensinya.

Buat apa kita melakukan itu?

Jika kusebut Clarke County, siapkan uang. Dinamakan untuk ayah Culhane.

Tentu saja tidak. Itu pengakuan bersalah.

- Mulut. Tolong lukiskan itu. - Namanya tak akan ada di mana-mana.

Jika Ayah ingin seakan tak berpihak, tak masalah.

Kita bisa menyebarkan uangnya. lima county, masing-masing 30 juta?

- Harganya naik. - Untuk mendapat perhatian Ayah.

Dua puluh, dan Culhane dihargai tanpa plakat, sesuai keinginan Ayah.

Apa itu cukup? Kau di sini dua jam, harganya...

Seratus juta, seperti kukatakan. Jika Ayah setuju, sudah selesai.

Bayangkan omongan di sesi foto.

Blake sebagai dermawan murah hati.

- Setidaknya dalam tulisan dan lukisan. - Dan COO Ayah pintar juga.

Bagus.

Dia mengancamku, memerasku...

dia bahkan memecatku di siaran langsung.

Aku tak bisa hidup seperti ini.

Dia memukulmu?

Tidak. Tidak akan pernah.

Tapi terkadang kukira dia mau aku takut padanya.

Dia akan takut kepada kita.

Aku bisa batalkan perjanjian pranikah agar kau dapat uang.

- Kita akan laporkan secepat... - Dia belum boleh tahu.

Keponakanku menikahi anaknya minggu depan.

Aku tak mau membajak kebahagiaannya dengan perceraianku.

Setelah pernikahannya?

Baik. Saranku beli kondominium.

Sebaiknya mulai buat rencana kabur.

Tenang di depan Blake.

Dia harus kira semuanya baik-baik saja sebelum kita mulai.

Aku senang kau kembali.

Terima kasih sudah menangani pernikahan.

- Aku senang mulai bekerja tapi... - Tapi kau bertemu seseorang?

- Ya. - Sudah kuduga.

Kukira aku akan punya beberapa uban dan

gendut sebelum kau meninggalkanku.

Apa? Sam, aku bertemu kakakku.

- Aku punya kakak. - Apa?

- Tunggu, apa? - Ceritanya panjang.

Tapi ia diculik saat kecil dan orang tuaku kira ia mati.

- Kenapa kau tak bilang? - Aku baru tahu,

dan aku belum yakin itu benar.

Tapi benar.

Aku punya kakak.

Dia di loteng, sedang bertemu Ibu.

Atau bertemu lagi?

Itu gila, 'kan?

- Ya. - Yakin mau masuk ke keluarga ini?

Tentu saja.

Aku ingin bertemu bakal kakak iparku.

Nenek tak perlu masak.

Seseorang harus memastikan bahwa kau makan.

- Kau kurus. - Aku baik-baik saja.

Maksud Nenek adikmu.

Semua kalorimu dari alkohol.

Nenek melihat di koran, foto acara busana mewah itu yang kau rusak.

Keadaanku sedikit buruk. Aku kehilangan perusahaanku...

pada Fallon Carrington.

- Nenek ingat Fallon, 'kan? - Tentu, temannya Monica.

Soal keluarga Carrington...

Ada apa dengan Nenek dan Thomas?

Apa maksudmu?

- Nenek asistennya, 'kan? - Sekretaris.