The Garfield Movie

Tā, laiks uzkost.

Ko lai... Atveram lietotni.

PASŪTI TŪLĪT

Ņemšu dubulto peperoni picu.

IELIKT GROZĀ

Maizes standziņas

un tad vēl...

Lazanju. Jā.

Jauns ēdiens?

Piparu kumosiņi.

Forši, arī zaļumi.

Vai gribu saldo?

Pudiņš karameļu mērce

Atļaušos pudiņu ar karameļu mērci.

Lai iet, es ņemšu piecus.

Piegāde?

1 STUNDA 30 MIN - TŪLĪT

Skaidrs taču. Tūlīt!

MALTĪTE IR CEĻĀ!

Pietiks līdz brokastīm.

O čau! Esat par agru?

Vai es kavēju? Vienalga.

Esmu jums sarūpējis īpašu kārumu.

mīla no pirmā kumosa

Nē, tev kāruma nav.

Nu labi.

Tātad par kārumu.

Teikšu, ka nebūsiet vīlušies.

Tas ir stāsts par mani, neviens to vēl nav dzirdējis.

Tajā būs kāds, ko jūs neesat satikuši.

Nezinu, kā jūs, bet es jūtu lielu ziņkāri.

O jā! Piegāde ar dronu.

Tā ir nākotne.

Lai jums viss būtu skaidrs, sākšu no paša sākuma.

Nevajag nomākt siera aromātu.

Kā visi izcili stāsti, arī manējais sākās...

tumšā vakarā, kad plosījās negaiss.

Gaidi te, Junior.

Es drīz atnākšu.

Kad mēness ripa šķiet milzu pica

Tā ir mīla

Kad visa pasaule mirdz

Noreibusi ir tava sirds Tā ir mīla

Tā ir mīla

Zvārgulīši skan dzin-dzin-dzin Dzin-dzin-dzin

Un tu dziedi "dzīve ir skaista"

Platu muti, Džeik.

Sirdis virpuļos Straujā tuk-tuk-tuk

Kā līksmā tarantellā

Laimīgais puisis

Tad, kad zvaigznes - tev šķiet

Pastas bļodā sāk diet

Tā ir mīla

Sveiks, draudziņ.

Sveiks!

Kad ielās tu dejo Peļķē mākoņi klejo

Tad mīli

Esmu pieēdies!

Tu staigā kā sapnī

Bet zini...

Gribi ēst, mazais?

...tas nav sapnis, sinjor

Vēl mazliet?

Piedodiet, pie mums Neapolē

Tiešām esi badā.

Tā ir mīla

Ātri gan tikāt galā, sinjor Džon.

Laikam bijāt ļoti izsalcis.

Vai piedāvāt vēl ko?

-Mamma Leoni - Ē... Jā.

Liels paldies!

Varbūt... lazanju?

-Sì, vienu lazanju. - Jā.

Ziniet, nē.

ĢIMENES PORCIJA

- Ģimenes porciju. - Labi.

Līdzņemšanai, Vito.

- Tagad, draugi... - Kur viņš palicis?

Šo dziesmu visi zināt!

- Hei! - Celieties kājās. Dziedam kopā!

Nu nē! Hei!

Ak nē, es dejoju. Atvainojiet, piedodiet. Neciešami.

Ko? Ei! O nē.

Hei!

Hei!

Hei!

Džon! Pasūtījums līdzņemšanai, Džon!

Jūsu pasūtījums, sinjor Džon.

- Jā. - Lazanja ģimenei, līdzņemšanai.

Pārāk bieži ēdat viens. Izmantojiet iepazīšanās lietotnes.

- Bumble, Tinder... - Nē.

Bezglutēna randiņi...

- Pikantie pāri! - Nē...

Nežēlojiet naudu, kļūstiet par zelta biedru.

Atā!

Sveiks!

Nudien īpašas vakariņas... tev.

Tad nu laikam...

mums ir jāatvadās.

Tu esi mīlīgs,

bet īres dzīvoklī mīļdzīvnieki nav atļauti.

Bet gan jau vēl tiksimies. Labi?

Ej nu.

Ak nē. Neraudi, neraudi.

Nē, nē, nē. Ai, nē!

Pag, pag!

Tev nav māju, vai ne?

Piedodiet, pie mums Neapolē

Tā ir mīla

Mīla

Tā ir mīla

Un tā es adoptēju Džonu.

Es pārcēlu Džonu no dzīvokļa

uz jauko piepilsētas mājiņu ar divām guļamistabām.

Tiklīdz viņš bija apguvis uzvedības noteikumus...

sākās pasakaina dzīve.

Vēlāk es Džonam pat atļāvu ieviest mīluli.

Odijs kļuva par uzticamu sabiedroto.

Viņš bija labsirdīgs, maigs...

un, galvenais, mans māceklis, kas nesaņēma algu.

O jā, kā redzat, mums ir tikpat kā ideāla dzīve.

Nujā, izņemot...

PIRMDIENAS

Jāiet pie vetārsta!

Vajag lielos svarus!

Tas bija jāpaziņo visai klīnikai?

NĪSTU PIRMDIENAS

Nē! Lūdzu, nē! Ļoti karsts! Man sāp!

PIRMDIENAS

Un tādēļ pēc svētdienas jābūt otrdienai.

Nu tā. Pie kā palikām?

Celies, no gultas velies! Labrītiņ!

ROMEO UN ŅAUJETA

Ko? Kur ņēmi šo krēslu?

KAĶFLIKSS

Man bija lemts būt šeit, bija lemts satikt tevi.

- Mums ir lemts būt kopā. - To jau es saku.

Esmu tavs, jo tā ir lemts.

Trauksimies kā vējš! Ātrāk! Jaudīgāk! Trakulīgāk!

Odij, sakārtosi visu, kā bijis?

Tagad tev jāļaujas dziedējošajam peperoni spēkam.

Neko neesi redzējis.

Līdz tam brīdim dzīve bija piena upe ķīseļa krastos.

Es nenojautu, ka drīz vien viss sabruks.

Iztēlojieties, ka jūs aiznes...

mierpilnas jūras ūdeņi.

Nav mājdzīvnieku, kas jums uzplītos, traucētu...

iztukšotu jūsu kredītkarti,

nemitīgi pasūtīdami ēdienu tīmeklī.

Nujā. Piedodiet.

Ko? Kurš to teica?

Odij, Odij?

Odij!

Laiks naksniņām.

Paldies, godātais, jūsu laipnība tiks atalgota.

Ko mēs šonakt kārojam? Franču ēdienus?

Itāļu? Ķīniešu? Kēksiņus?

Lai iet ķīniešu.

Odij, visu no diviem lejas plauktiem savel vienā pelmenī.

Vēlas uzkodas.

Kaitē gremošanai!

Odij, es laikam sapņoju. Iecērt pļauku.

Nekā. Joprojām sapnis.

Laikam ļoti dziļš miegs.

SLĒGTS AIZLIEGTĀ ZONA

Vai gribat naudu, čaļi? Man naudas nav.

Kurš vēl nēsā līdzi skaidru naudu?

Es esmu iegaumējis Džona kredītkartes numuru.

555-238-575-521.

Pierakstījāt?

Drošības kods ir 555.

Nepirksim kaķi maisā!

Cerams, nolaupīšana izdosies, citādi viņa mūs piebeigs...

ar apvainojumiem un dzēlībām.

Esat mani ar kādu sajaukuši.

Laikam meklējat citu burvīgu, mīlīgu kaķīti?

Ei, ei! Kurp jūs?

Nē, nē, atpakaļ! Atpakaļ!

Odij, es tikšu galā.

Nu tā, čalīši!

Skaitu līdz trīs! Nāciet šurp un laidiet mūs lejā.

Viens, divi, trīs!

Četri, pieci...

Es nejokoju!

VĒLĀK...

308... 309...

300...

Nujā, viņi nenāks.

Gals klāt.

Psst.

Esmu miris?

Vai tu esi eņģelis?

Lūdzu, ved mani līdzi.

Esmu gatavs doties...

pie zviedru galda debesīs!

- Ko? - Paklau.

Iešūpošu, pārgriezīšu virves, nolaidīšu jūs tur.

Pag, ko? Šķiet mazliet bīstami.

Vai ir kāds plāns bez virves griešanas virs bezdibeņa?

Nav laika. Jāpaspēj, pirms viņi atgriežas.