Anna Karenina

Terima kasih banyak!

Maaf sudah merepotkan!

Semuanya, jaga diri kalian, ya!

Lain Waktu Berkunjunglah Kembali

Tu-Tunggu!

Tunggu, aku mau naik!

Kau terlambat, Chocho!

Kenapa kau bawa barang sebanyak itu?

Semua ini adalah oleh-oleh yang kelihatannya enak,

dan aku tak bisa memilihnya.

Aneh sekali.

Jadi, Kagura tak datang, ya?

Habisnya dia adalah sumber pemberontakan itu.

Apa dia malu tunjukkan wajahnya pada kita?

Apa kau berencana memberinya sebuah pukulan perpisahan?

Kenapa aku harus lakukan itu?

Berkat dia, perjalanan luar desa kita jadi luar biasa, 'kan?

Tunggu, yang benar saja kau berpikiran begitu?

Berkat dia, kita hampir mati, tahu!

Aku yakin dia pasti datang antar kita pergi.

Boruto.

berdiri dengan bangga menuju masa depan

mirai doudou mune hatte

tiada ruang 'tuk ragu, hari inilah batasnya

mayou hima naki kyou ga kyoukaisen

untuk sekarang, untuk saat ini

ima ha ima ha

kita simpan saja air mata ini

mada nakazu ni iyou

di masa depan yang kan datang

jissai no mirai de

dunia yang kita impikan bersama

issho ni negatta sekai ga

sedang menunggu, masih menunggu

aru yo aru yo mada

ku percaya itu

shinjiteru kara

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

dengan berlaku kasar, kita kan saling menyakiti

tsuyogatte kizutsuke kizutsuita

air mata yang kutunjukkan padamu

kimi to no namida moyou

ku pun merindukannya sekarang

sore mo ima ja sukoshi setsunai

lembaran ini berkilau dengan cerah

kagayaki irodoru ichi PAGE

berikanku kekuatan 'tuk balikkan lembaran selanjutnya

tsugi wo mekuru tsuyosa ni natteta

membentuk pusaran air di akhir drama ini

DRAMA no saki ni uzumaku no ha

ialah kelanjutan impian terbesar kita

saidai no yume no tsudzuki

berdiri dengan bangga menuju masa depan

mirai doudou mune hatte

bisa kita lakukan sekarang

ima yareru sa

hari inilah batasnya

kyou ga kyoukaisen

sampai jumpa, sampai jumpa lagi

mata ne mata ne

biarkan ku tersenyum dan mengatakannya

waratte iwasete

perasaan ini pun jadi rumit

nanmon nan da kanjouron

kita pun tersesat saat berpaling

nanimokamo ni mayou kedo

namun tak jauh dari jangkauan kita

nobasu nobasu te ni

kemajuan itu yang belum dijelajahi

mitou no shin tenkai

Tugas Membeli Oleh-oleh

Tugas Membeli Oleh-oleh

Tugas Membeli Oleh-oleh

Bu, sebentar lagi, 'kan?

Ya.

Harusnya sebentar lagi, 'kan?

Benar, benar!

Aku pulang!

Dia pulang!

Kakak, selamat datang!

Bagaimana perjalananmu?

Halo, Hima!

Banyak hal menarik terjadi, lo!

Selamat datang, Boruto.

Ibu!

Nih.

Kakak, ini apa?

Baju kotor.

Ibu, aku lelah banget, nih.

Aku mau tidur sampai makan malam tiba.

Lalu, orang bernama Kagura itu sangat suka pada Kartu Ninja,

dan dia benar-benar ketagihan!

Di mana pun, kau bisa dapatkan teman, ya?

Entahlah.

Itu sih sudah biasa bagiku.

Terima kasih makanannya.

Ada apa, Hima?

Setelah dengar semua cerita Kakak,

apa kau juga jadi ingin lakukan perjalanan luar desa?

Ada apa dengannya?

Oh ya, masih ada cerita lagi, lo!

Si Kagura itu adalah seorang ahli pedang yang warisi salah satu pedang terkenal di desa kabut.

Kuharap dia sehat-sehat saja.

Maksudmu Kagura lagi?

Kalau dia baik-baik saja sih, syukurlah.

Lewat.

Oh, lewat, deh.

Meski dia diancam, dia tetap terlibat sebagai Tujuh Ninja Ahli Pedang.

Dia itu memang tipe orang agak keras kepala, 'kan?

Apa maksudmu Kagura juga ditangkap?

Karena itu, dia jadi tak bisa antar kita pergi?

Mana kutahu.

Boruto, Sarada, Iwabe!

Datanglah ke ruang guru.

Ada apa?

Aku juga?

Nanti juga kalian akan tahu.

Jangan-jangan kita ketahuan, ya.

Keterlibatan kita dalam masalah Tujuh Ninja Ahli Pedang?

Kalau yang dipanggil kita bertiga, itu sudah jelas, 'kan?

Tapi, waktu itu kita berhasil datang tepat waktu saat absensi.

Memang sih, para guru tak curiga sedikit pun.

Bagaimana ini?

Aku sih tak mau terlibat masalah bersama kalian.

Tenang saja.

Serahkan saja padaku.

Dan saat itulah...

Tiba-tiba saja semuanya jadi kacau-balau!

Kukira semuanya akan berakhir.

Kukira aku akan mati di desa kabut itu!

Dan di saat itulah...

Si Nn. Sarada dan Tn. Iwabe inilah datang tepat pada waktunya.

Aduh, kukira ini hanya mimpi!

Jadi, kau tersesat dan mereka berdua menolongmu, ya?

Kami bisa datang tepat waktu saat absensi, itu benar-benar keajaiban.

Dengan kata lain,

kau tak lakukan sesuatu yang timbulkan masalah.

Kalau begitu,

harusnya kalian tak bersama dengan ninja desa kabut, 'kan?

Anu...

Ya, begitulah.

Aku adalah murid Konoha yang junjung tinggi harga diri!

Untuk apa aku timbulkan masalah?

Kalau begitu,

apa maksudnya surat petisi dari Tn. Mizukage ini?

Apa?

"Untuk jaga perdamaian antara Negara Api dan Air,

Boruto Uzumaki, Sarada Uchiha, dan Iwabe Yuino,

tindakan yang mereka lakukan sangatlah benar.

Karena itu, kuharap kalau mereka tak dapatkan hukuman."

Seperti itulah katanya.

Tn. Chojuro itu terlalu jujur.

Jangan melamun, ya!

Berisik!

Yang digerakkan tanganmu, bukan mulutmu, Boruto!

Kalau kau bermalas-malasan, kau harus mengulanginya lagi.

Karena itu, sudah kubilang untuk minta maaf dari awal, 'kan?

Ini karena kau buat cerita palsu itu!

Siapa juga yang sangka kalau surat itu bisa datang?

Jangan banyak alasan!

Hoi, kalian. Kalau kalian tak cepat, matahari keburu terbenam, lo!

Orang-orang yang dibunuh karena benci ikatan perdamaian

dan seluruh aksi yang dilakukan Chojuro

memang disebabkan oleh penjahat yang bernama Shizuma itu.

Begitu?

Sudah kubilang, orang-orang seperti itu