Reunion: The Sound of the Providence (重启之极海听雷)

Chương trình này có phụ đề tiếng Việt

Trùng Khởi Chi Cực Hải Thính Lôi 1

Tập 30

Sao tôi lại phải giúp cậu?

Bà có thể không giúp tôi.

Nhưng bà chỉ cần để ông ta tưởng rằng

mình đang gặp nguy hiểm

thì bà có thể cứu tất cả mọi người trong Kho 11 rồi.

Lẽ nào đây không phải một giao dịch rất hời sao?

Tiếp tục tìm.

Khắp nơi đều là chất hóa học rò rỉ.

Rốt cuộc đã giấu bao nhiêu vậy?

Sao vậy, quản lý?

Không có gì.

Một giọt nước thôi.

Rốt cuộc cậu đã giở trò gì vậy?

Có phải có người theo dõi ông không?

Có phải bị tôi nói trúng rồi không?

Có người làm hại tới ông rồi.

Cậu có ý gì?

Người muốn bảo vệ Kho 11

cũng sẽ đối phó với ông.

Kết cục của ông cũng sẽ giống như tôi.

Cậu uy hiếp tôi?

Tôi đã điều tra được manh mối của người này rồi.

Chỉ cần ông đồng ý yêu cầu của tôi,

tôi sẽ tìm ra được người này.

Nếu không chẳng ai biết,

ông còn an toàn được bao lâu nữa.

Cậu tìm được người đó ra cho tôi.

Thả Bạch Hạo Thiên ra.

Cậu không có cửa đàm phán đâu.

Vậy hắn ta sẽ tiếp tục nghĩ cách đối phó với ông.

Ông cứ từ từ đợi đi.

Ông cũng biết,

tôi vốn không sống được bao lâu nữa.

Thế nên tôi có chết ở đây hay chết ở bên ngoài,

thì với tôi mà nói chẳng khác gì nhau.

Nhưng ông thì khác.

Tất cả những chuyện ông sắp làm

chỉ có thể làm ở đây.

Nếu như ông bị người khác hại mất cả mạng,

thì ông còn làm được gì nữa.

Chuyện này không giống như cậu nghĩ.

Thả Bạch Hạo Thiên ra.

Chuyện này không giống như cậu nghĩ.

Đưa điện thọai cho tôi.

Không đưa.

Đưa điện thọai cho tôi.

Không đưa.

Tôi không đưa.

Tôi không đưa, tôi không thể đưa, tôi không thể đưa.

Tôi không thể đưa.

Tôi không thể đưa điện thọai cho anh.

Bởi vì tôi làm những chuyện này

đều vì tôi thích anh.

Tôi thích anh.

Đừng lo cho tôi

Hãy đi làm việc mà anh nên làm

Quản lý Đinh nói Bạch Hạo Thiên

tạm thời ở lại Kho 11.

Nhưng ngoài phòng của cô ấy ra,

cô ấy không được đi đâu hết.

Ông ấy còn nói trả lại điện thọai cho anh,

bảo anh mau chóng tìm ra kẻ đứng sau xúi giục.

Món hàng kỳ quái thứ tư ở kho ngoài,

là mấu chốt để lật đổ quản lý Đinh.

Đưa tôi đi tìm người được rồi chứ?

Tiểu Thiên Chân,

cậu vẫn phải để bác sỹ kiểm tra xem.

Kiểm tra cho yên tâm.

Ngoan nhé.

Tôi ở đây đợi cậu.

Vừa sáng ra Bàn Tử đã mang báo cáo của cậu đến đây.

Da không có vấn đề gì nghiêm trọng.

Thoa ít thuốc mỡ, kiêng nước là được.

Nhưng phổi của cậu

hơi nghiêm trọng.

Cậu nhất định phải chú ý vào.

Đại ca, ở đây đúng là không có tiền thật.

Anh làm cái gì thế?

Bố.

Tiểu Mai.

Anh làm gì thế?

Ông đây chờ cô cả nửa ngày rồi.

Gọi điện cho cô sao cô không nghe?

Tôi đưa Tiểu Mai đến bệnh viện khám bệnh.

Anh không biết con gái anh bị bệnh à?

Cô bớt nói nhảm với tôi đi.

Cái bệnh lạ của con bé có phải mới bị một hai ngày đâu.

Tiền để ở đâu rồi?

Tiền gì?

Giả vờ với tôi à.

Tôi đã nhờ người hỏi rồi.

Chi phí phẫu thuật của Tiểu Mai mấy trăm nghìn,

cô thanh toán một lần hết luôn.

Ý gì đây?

Phát tài rồi thì quên tôi à?

Chúng ta đã ly hôn rồi.

Vậy thì tôi cũng là bố của Tiểu Mai chứ.

Nói gì thì nói cũng không sai chứ nhỉ.

Anh vẫn còn biết anh là bố của Tiểu Mai à?

Sau khi con gái bị bệnh,

anh có hỏi thăm con bé được câu nào không?

Đợt trước

suýt chút nữa tôi đã cùng con bé tự sát đấy.

Anh Bàn đang gọi…

Đến tiền để con gái khám bệnh mà anh cũng đòi.

Anh có tư cách gì để làm bố?

Anh có còn là đàn ông không?

Tao...

Mẹ.

- Mẹ. - Tao cho mày thể diện rồi phải không?

Mẹ.

Mẹ, mẹ đứng lên đi ạ.

Còn dạy đời tao nữa.

Đây, ra đây cho tao.

Nào, nào, nào.

Ra đây.

Mẹ.

Mày ra đây cho tao.

Mọi người đều nhìn đi.

Ngày trước tôi là vua đá ở vùng Tây Nam này đấy.

Tôi vì cưới cô ta

mà tôi đã cắt ba xe đá thô

chỉ vì để làm ra

chiếc nhẫn phỉ thúy đẹp nhất cho cô ta.

Bây giờ tôi cược đá thua, hết tiền rồi.

Con đàn bà này

lại ở ngoài dụ dỗ đàn ông,

muốn đá tôi đây mà.

Gọi tình nhân của cô ra đây.

Cầm tiền đến chuộc cô.

Cũng phải trả chút tiền bồi thường tinh thần

cho người bị hại là tôi đây chứ.

Đừng nhìn nữa.

Tôi đưa vợ tôi về nhà.

Đi.

Mẹ.

Phiêu Phiêu, ngồi dưới đất lạnh lắm.

- Cô xem này. - Mẹ, chậm thôi.

Cô xem tôi mang tới cho cô món đồ chơi hay lắm.

Để ở chỗ cô vừa hợp.

Không phải chứ, tôi hỏi anh. Rốt cuộc anh là ai?

Lão Vương nhà bên.

Anh còn dám đến à?

Mọi người đều nhìn thấy rồi chứ.

Đây chính là thằng đàn ông ở bên ngoài của cô ta.

Đừng đứng đây làm ầm lên nữa.

Đi, chúng ta vào trong, chúng ta vào trong nói.

Vào trong nói chuyện đi, đúng không?

Đi, đi, đi.

Tôi sợ anh chắc.

Vào trong nói. Nào, nào, nào.

Tất cả vào trong nói đi.

Đi, đi, đi. Tôi đang muốn tìm anh nói chuyện.

Đi, đi, đi. Giải tán cả đi.

Nào, nào, nào.

Đừng nhìn nữa, đừng nhìn nữa. Đi, đi, đi.

Hai người đừng vào nữa.

Anh được lắm.

Phụ nữ của ông đây mà anh cũng dám động vào à.

Lúc ông đây làm vua đá,

thì anh còn đang làm một thằng bảo vệ.

Lại còn Lão Vương nhà bên nữa.

Tưởng ông đây sợ anh chắc.

Anh cũng phải bồi thường tinh thần cho tôi chứ.

Nôn tiền ra thì tha.

Đưa tiền đây.

Tranh thủ thời gian đi.

Bật nhạc lên nhé.

Đã bảo là nói chuyện đàng hoàng,

cứ phải động tay động chân.

Chuyện hôm nay,

tôi đã tìm hiểu tình hình rồi.

Là các anh ra tay trước.

Còn gì muốn nói nữa không?

Đồng chí cảnh sát,

chuyện này

tôi có thiệt thòi thì tôi chịu vậy.

Tôi đã nhịn rồi,

thôi bỏ qua vậy đi.

Nhưng tôi giữ quyền truy tố

với đám nhãi nhép này.

Anh còn có ý kiến gì nữa không?

Anh có ý kiến gì không?

Tôi không có ý kiến.

Làm người cho tử tế đi.

Được rồi.

Sau này không được đánh nhau nữa.

Biết chưa?

Dạ, dạ, dạ.

Được rồi, đi đi.

Cảm ơn, cảm ơn anh rể.

Cẩn thận đấy.

Vâng, đồng chí đi thong thả.

Rút.

Cảm ơn nhé.

Thường xuyên đến nhé.

Giải tán cả đi, giải tán cả đi, giải tán cả đi.