O Fantasma

〈유령〉

감독 주앙 페드로 로드리게즈

내가 안 올 줄 알았어?

로르!

누구야, 로르! 쉿…

- 아순사오! - 차가워!

- 졔… - 더 차가워!

로사…

씨발, 파티마잖아!

세르지오…

세르지오

세르지오!

그만해!

오늘 잘 쉬었어?

뭐했어?

네 꿈 꿨어

좋은 꿈, 나쁜 꿈?

좋은 꿈

말해봐

비르질리오가 너랑 섹스하는 꿈

로르…

어제 기다렸는데 왜 안 나왔어?

이거 놔!

상관없어, 파티마 다들 모를 줄 알아?

그만, 비르질리오!

이거 놓으라고!

개새끼!

네 아내한테 꼰질러 버려?

가자!

누구도 우릴 방해하지 못할 거야

저거 가져와!

가져와!

가!

로르!

이게 뭐야?

경찰이잖아…

가만히 있어1

802구역 곤살베스와 바라타

804구역 로드리게즈와 누노

811구역 페소아랑 크루즈

815구역 실비노랑 아니발

트리스테랑 테이세이라는 서 브라질 가 돌아

거기 청소하고

23호의 모래더미 조심해

알렉산드라 너는

서 이그레야 가를 맡아

거기 청소하면서 나무옆의 나뭇잎들 신경쓰고

마르케스와 미란다는 리오 가 청소하고

마토스, 세르지오, 마리오 ‘몬스터 트럭’에 타서

루아 비아나 다 모타쪽 집을 지나도록

야 비르질리오

방해하지 마

파티마는 오토바이 몰아

북로마 가 쓰레기통부터 시작해서

성 요한나 공주 가까지 끝까지 해

이그레야부터 시작해서

리오가로 가서 몬테삐오까지 하자

- 병원은? - 오늘 아냐

로르!

집에 가!

- 안녕하세요 - 안녕하세요

물건은 창고에 있어요

- 주앙! - 뭐, 엄마?

- 그 사람들 왔어? - 물건 저기 있어요

뭐야 엄마?

이 트렁크도 줘라

그리고 내가 버린다고 했던 옷 알지?

가자고!