Always a Witch

Always a Witch (Siempre Bruja)

تنزيل الترجمة Arabic

الموسم 3

معلومات الإصدار

ZNATION S03 COMPLETE 720p DSNP WEBRip x264
تعليق من SaViTaRx7
Netflix Original

الوسوم

webrip
web
x264
720p
720
BRip
نشرت في: 2022-07-22
تنزيلات: 36
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

‫هذا فيلم ذكريات ماضية من "أمة الزومبي".‬

‫ذكريات ماضية.‬

‫استمتعوا.‬

‫في بعض الأيام تحاولون عمل الخير.‬

‫وفي البعض الآخر تحاولون النجاة.‬

‫لكن ثمة أيام أخرى تدعون فيها.‬

‫تدعون أن تنسوا أنه لا رحمة للأحياء.‬

‫كمليارات الأرواح الأخرى، لقد ولى الماضي.‬

‫لكنكم تحاولون عدم التفكير في الأمر.‬

‫لكن أحياناً تكون أحلك لحظات حياتنا...‬

‫هي مفتاح مستقبلنا.‬

‫"الرجل".‬

‫أجل.‬

‫لا. واحد آخر فحسب.‬

‫24 ساعة.‬

‫يعتمد ذلك على السكان المحليين.‬

‫سأحاول.‬

‫لكن الرحمة لها معنى آخر هنا.‬

‫سينتهي هذا الأمر قريباً.‬

‫"(ميرسي)"‬

‫"توقف" - "صوت بوق"‬

‫"تقدم بحذر"‬

‫مساء الخير يا رفاق النجاة.‬

‫لا داعي لأسلحتكم. لا ننوي أي شر.‬

‫أبحث عن الدكتور "هارولد تيلر".‬

‫ربما تعرفونه.‬

‫يبلغ طوله 5.8 أقدام. أشقر الشعر.‬

‫كما ترون،‬

‫إنه آخر اسم على لائحتي.‬

‫تم التحفظ على الآخرين.‬

‫يجب أن أتحدث معه للأهمية الشديدة.‬

‫دكتور "هارولد تيلر".‬

‫لا نعرف أحداً بهذا الاسم.‬

‫غريب.‬

‫كان الممول والمدير التنفيذي‬ ‫لـ"ميرسي للعلوم" هنا.‬

‫نفس الشركة التي يبدو أنكم تعملون لحسابها.‬

‫أنت هو. "الرجل".‬

‫أنت الذي اختطفت كل أولئك الأشخاص.‬

‫لم يرهم أحد ثانية أبداً.‬

‫كل أولئك المشطوبين من لائحتك.‬

‫أنت لست سوى جلاد.‬

‫هذا غير مبرر تماماً.‬

‫كنت أتعامل باحترافية تامة حتى هذه اللحظة.‬

‫تمت المغالاة في أساليبي،‬ ‫وفُهمت دوافعي بشكل خاطئ.‬

‫أريد التحدث مع الدكتور فحسب.‬

‫ماذا عن هويتك؟‬

‫ألديك شارة؟‬

‫شارة؟‬

‫إنها القيامة.‬

‫لا أحتاج إلى شارة.‬

‫أعمل لحساب أشخاص في غاية الخطورة.‬

‫يهمهم التحدث مع الدكتور "تيلر".‬

‫الأمر في غاية الأهمية،‬

‫لدرجة أنني مخول لفعل أي شيء لتحقيق ذلك.‬

‫أنت الشخص الذي قتل كل أولئك المهندسين...‬

‫في محطة توليد الكهرباء.‬

‫لقد اختاروا مصيرهم.‬

‫وصلته لهم فحسب.‬

‫لا يزال لديكم الوقت لاختيار مصير آخر.‬

‫أحضروا لي دكتور "تيلر".‬

‫نظفوا تلك القذارة.‬

‫لا تقلقوا بشأن ذلك. إنها مجرد إعادة تدوير.‬

‫كما كنت أقول.‬

‫إنه أمر إلزامي‬

‫لأجل سلامتكم ولأجل البشرية، أن أتحدث‬

‫مع دكتور "تيلر".‬

‫- لقد مات.‬ ‫- حقاً؟‬

‫هل مات في آخر 24 ساعة؟ لأن...‬

‫لدي صورة من طائرة آلية...‬

‫توضح أنه كان واقفاً‬ ‫في نفس مكانك الحالي تقريباً.‬

‫صُورت أمس.‬

‫هل هذا الفتى ينتمي لأي منكم؟‬

‫إنه أخي.‬

‫آسف لسماع ذلك.‬

‫إذا آذيته، سأقتلك.‬

‫لدي تعليمات من الأشخاص الذين أعمل لحسابهم‬

‫أن أكون رحيماً قدر الإمكان.‬

‫هذا ليس موطن قوتي،‬

‫لكن ها نحن ذا.‬

‫أخبروا الدكتور أنني سأعود بعد 24 ساعة.‬

‫إن لم يكن في انتظاري،‬

‫سيكون طفل الطبيعة هذا هو أول من يُقتل.‬

‫24 ساعة يا دكتور "تيلر".‬

‫وإلا ستتحمل المسؤولية كاملة.‬

‫ماذا ستفعل عندما يعود غداً؟‬

‫ماذا عندها يا دكتور "تيلر"؟‬

‫هل ستدعهم يقتلونه فحسب؟‬

‫النجدة!‬

‫انظروا ماذا وجدت يا رفاق.‬

‫زومبي.‬

‫حسناً. تفضلي.‬

‫من أين أتى هذا؟‬

‫ابتعدي عنه. أنا الذي عثرت عليه.‬

‫هل كان معه أحد؟‬

‫قال شيئاً بخصوص دكتور.‬

‫"الرجل" سيقتلهم.‬

‫ماذا؟‬

‫سيقتله.‬

‫اقتلوا "الرجل".‬

‫لا. لن نقتل أحداً.‬

‫نحن في مهمة. ارحل يا فتى.‬

‫هل نعق في وجهي للتو؟‬

‫"ميرفي". أحضر بعض الماء إلى "لوسي".‬

‫هلا أحضرت البعض للفتى أيضاً؟‬

‫أأنت ظمآن يا عزيزي؟‬

‫الفتى البائس لا يعرف حتى كيف يشرب من كوب.‬

‫لا بد أن عمره 4 أو 5 سنوات‬ ‫عندما بدأ الأمر.‬

‫القيامة هي كل ما يعرف.‬

‫أين أمك وأبوك؟‬

‫لدي أخت فحسب.‬

‫حسناً. هل هي مع الآخرين؟‬ ‫الواقعين في مشكلة؟‬

‫أجل.‬

‫سيقتلهم "الرجل" إذا لم يتحدث معه الدكتور.‬

‫الدكتور؟ من هو هذا الدكتور؟‬

‫ألم أذكر أننا في مهمة؟‬

‫أجل. ويجب أن نفكر في "لوسي" أيضاً.‬

‫أجل، لكن لا يمكننا أن ندع رجلاً ما‬ ‫يقتل مجموعة كاملة من الناس.‬

‫بلى يمكننا.‬

‫نفعل ذلك طوال الوقت.‬

‫أصوت لمساعدتنا للفتى.‬

‫برغم ما أشعر به من ألم وأنا أقول هذا،‬

‫"بلو فيس" محق.‬

‫نحن في مهمة.‬

‫حسناً، لا ندري ماذا ينتظرنا بالضبط.‬

‫ولا يمكننا المجازفة بأمر كهذا.‬

‫ماذا سنفعل إذن؟ نتركه فحسب؟‬

‫أيمكننا مناقشة هذا؟‬

‫أي حركة‬

‫وسأفصل رأسك عن جسدك.‬

‫نحن على وفاق. أقسم لك.‬ ‫أريد استعادة بندقيتي فحسب.‬

‫ذلك اللص الصغير هناك سرق بندقيتي.‬

‫اسأليه. إنها ملكي.‬

‫أهذه بندقيته؟‬

‫آسفة. لقد ربته الغربان.‬

‫أعني حقاً، لقد ربته...‬

‫والآن، اثبتي مكانك.‬

‫أخبريه أن يترك بندقيتي.‬

‫اتركها!‬

‫اتركها.‬

‫"10 كيه" في وسط كل ذلك؟‬

‫توقف! اتركها.‬

‫مهلا. كفى! انتهى القتال.‬

‫انتهى القتال. أنت أفضل منه يا فتاة.‬

‫حسناً؟ اهدئي.‬

‫دعه وشأنه. إنه مجرد طفل!‬

‫إنه طفل متوحش.‬

‫- نفد الوقت يا "ماوكلي".‬ ‫- كف عن المقاومة، اتفقنا؟‬

‫توقف. كف عن المقاومة. اتفقنا؟‬ ‫لا أحد سيؤذيك.‬

‫كف عن الارتجاف. نحن على وفاق.‬

‫أنت في أمان، اتفقنا؟ حسناً. ها نحن ذا.‬

‫حسناً، لقد انتهينا، أليس كذلك؟‬

‫هلا هدأ الجميع.‬

‫لا أحد سيُصاب بأذى أو سيُقتل.‬

‫سنتحدث فحسب. اتفقنا؟‬

‫هلا أخبرتني مما يخاف هذا الفتى؟‬

‫ثمة رجل،‬

‫يتجول ومعه لائحة أشخاص يبحث عنهم.‬

‫أحدهم عالم‬

‫يختبئ بين الناجين الذين نعيش معهم.‬ ‫دكتور "تيلر".‬

‫ماذا يريد "الرجل"‬ ‫من الأشخاص الموجودين على اللائحة؟‬

‫لا أحد يعرف. إنهم يختفون.‬

‫أين "الرجل" الآن إذن؟‬

‫لا أدري.‬

‫قال إنه سيعود في الصباح.‬

‫إذا لم يكن ذلك المدعو "تيلر" في انتظاره،‬ ‫سيقتل أخي.‬

‫ثم بقيتنا، واحداً تلو الآخر،‬

‫إلى أن يجد الدكتور.‬

‫كيف هربت؟‬

‫هل فهمت أياً من هذا؟‬

‫لا. لقد فقدني وهو ينعق.‬

‫إذن لماذا يعادي ذلك الرجل الدكاترة؟‬

‫يقول البعض إنه يمثل ملك الانتقام.‬

‫يجعل الناس يدفعون ثمن القيامة.‬

‫هل يُفترض أن يدفع أحد مقابل كل هذا.‬

‫أين الناجون؟‬

‫أجل، لديهم سيارات.‬

‫يمكننا الاستفادة من وسيلة انتقال.‬

‫كما أن مؤننا أصبحت فقيرة جداً.‬

‫هل هذا هو الموقف الذي أنزل فيه سراويلي‬

‫وأريك الوشم الذي على مؤخرتي؟‬

‫الذي يقول، "لا تغادري السفينة أبداً."‬

‫لا تنزل سراويلك. اتفقنا؟‬

‫سنتحقق من الأمر فحسب.‬

‫قالت إن "الرجل" لن يعود ثانية حتى الصباح،‬

‫مما يمنحنا وقتاً كبيراً لمغادرة المكان‬

‫إن لم يعجبنا الوضع.‬

‫حسناً.‬

‫مرحباً.‬

‫ما خطبهما؟‬

‫من الأفضل أن تبتعدي عن هذين الاثنين.‬

‫أول من أراه معه مسدس وشم،‬ ‫سأحصل على ذلك الوشم.‬

‫وربما وشم صغير لك يا حبيبتي.‬

‫مهلاً، توقفوا.‬

‫من هم؟‬

‫أصدقاء. أتوا للمساعدة.‬

‫لا نريد أي مشاكل.‬ ‫نوصل الفتى لبيته سالماً فحسب.‬

‫ما كان يجب عليك إحضارهم إلى هنا!‬

‫أخشى أن عليكم الرحيل يا رفاق.‬

‫سنفعل ذلك لأننا لا نخطط للبقاء.‬

‫دكتور.‬

Always a Witch subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Always a Witch

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left