أول 200 سطر.
There's only one explanation for these illogical things.
I think you're suffering from dissociative amnesia.
At 10:06 every night
time and space merge...
in my apartment.
And at 10:52, everything's back to normal.
I've got her Facebook.
I told you that she exists.
She was at the Legal Aid Foundation four months ago.
Didn't I take Ju's shift that day?
This guy looks like you.
Right? This one.
There's a law agains that.
Well, according to the Condominium Regulation Act, Article 12...
Miss Cheng...
according to the Condominium Regulation Act
your landlord should deal with the leak problem
and both he and the upstairs owner should pay for it.
There are laws about this?
Of course.
What an annoying bitch!
I offered her legal aid for her leak problem.
There are perverts everywhere, even in Legal Aid.
It's disgusting.
Ke Zhen Yu!
What the hell?
What's wrong with you?
I met her once
but all of a sudden I realized...
that I have two versions of the memory.
And the later one was updated not long ago.
Between 11 and 12 on October 11th...
I have two different memories of the same incident.
What are you talking about?
Ke Zhen Yu! What are you doing here?
Do I know you, Miss?
I believe now that if lawyers become actors
all the movie stars will be out of work.
Aren't you embarrassed when you tell a lie?
I recognize you even though you shaved
and died this lock of white hair.
You pervert!
You falsified a future lease
and claimed that I suffer from dissociative amnesia.
Now you're pretending that nothing happened.
Well, I don't believe it.
I'm sure that I don't know you, Miss.
I think you should go and give others a chance to get aid.
A girl with dissociative amnesia who seems to know me
is cursing me out right now. What do I do?
Ke Zhen Yu!
I can't believe it. Let me ask you one last time.
How did you get into my house?
I think you need a psychiatrist, not a lawyer.
Got you!
You said the same thing the other day.
You'll ask me to see a psychiatrist that you know
and tell me to mention your name, right?
You pervert, Ke Zhen Yu!
You keep repeating your words.
Pervert!
Hey, you scared me!
What are you doing?
She's really from four months ago.
But she talked to me differently.
I didn't know what she was talking about.
I don't know what you're talking about.
I texted you, remember?
Four months ago, I told you
about an annoying girl with dissociative amnesia.
You text me crap every day. I don't remember.
Let me check.
A girl with dissociative amnesia who seems to know...
Yeah.
[A girl with dissociative amnesia who seems to know me...]
Psychogenic amnesia...
Didn't I tell you I said the same thing to Cheng Jia Le?
But I said it to her the other night.
Why did I text it to you four months ago?
Yeah.
Are you starting to think
that she's from four months in the past?
- Hi, Wen. - You're an idiot, Cheng Jia Le.
The prosecutor is Wang Bing Shen, not Wang Bing Kun.
I'm sorry.
You're a journalist who has no common sense.
Hello? Hello?
No signal again?
Cheng Jia Le...
Why are you here?
You pretended that you didn't know me this morning.
Why are you here now?
- No, I... - You...
Well, you...
You stole my bra!
You pervert!
No, listen to me.
Miss Cheng, I didn't steal your bra.
Look around you. Why is my stuff here too?
In your apartment?
You have both your stuff and mine.
Have both...
Don't!
I have Stephen Hawking's book here.
It says that time is not linear as we think it is.
To sum up, our time and space merge.
You're right.
Because of gravity...
What are you talking about?
You lied to me about the dissociative amnesia.
Now you're a scientist?
Maybe you're just Doraemon coming out of a drawer.
You liar!
Wait!
The water's boiling.
My water's boiling.
You're boiling water in my place?
You thief!
Where are these things from?
I told you our time and space merged. It's normal.
By the way, I bought the coffee beans today.
They're good. Do you want some coffee?
But...
Just calm down.
Calm down.
I know it's hard to believe, but let me explain.
Look. You're in 2017
and I'm in 2018.
Each night at 10:06, we merge like this.
Is it real? You didn't have it this morning.
I got it in an instant.
Are you listening to me at all?
Anyway, at 10:06, we merge.
And at 10:52, it's back to normal.
When I saw you earlier, it was you from four months ago.
And I know you came to me
because the lady downstairs is suing you.
Can you read minds?
I wouldn't have been knocked unconscious by you if I could.
I met you in Legal Aid four months ago
and our conversation was completely different.
I know what you were going to ask me.
I think you're lying to me.
It's all right.
When Einstein first claimed that gravity changes time
people thought he was lying.
What?
I need the newspapers.
Look. It's today's news.
The newspaper is from 2018.
"The bribed prosecutor, Wang Bing Kun, has been sentenced."
But he was just indicted today.
I was chastised because of my incorrect pronunciation.
See? I'm not lying.
Thank goodness you're a journalist.
No...
I think I'm tired.
I'm going to bed.
If you still don't believe me
let's go for a walk. To see is to believe.
It opened last year in November.
Before your time.
But I took a photo yesterday.
It's October, 2017.
- Why is it open so soon? - Still don't believe me?
- Welcome. - Welcome.
This is a hallucination.
It's not real.
It's real, not a hallucination.
And the coffee...
is hot.
Hello?
Have you met the girl?
I'm dealing with it. Talk to you tomorrow.
Yeah, I'll call Man Man.
Why do you have a signal when I don't?
This is the future. Maybe you forgot to pay the bill.
Really?
But why did I move out?
Was I fired during my trial?
Maybe you got married.
All of a sudden?
No, it's impossible.
Our time and space merge. Anything is possible.
So...
every night from now on
before we know it, we'll...
Stop!
Let's forget about that.
Look on the bright side. We've experienced the worst.
Let's try to get along with each other.
We're roommates now.
Get off me!
Why the long face?
I don't want this either.
And I had to risk my life to explain it to you.
What are you talking about?
Feel it.
Here. Are you...
You kicked me and I fell.
No comments yet. Be the first to leave one.