Intense Love (Yun Se Guo Nong / 韫色过浓)
تنزيل الترجمة Farsi Persian
معلومات الإصدار
الوسوم
معاينة ترجمة Farsi Persian
أول 200 سطر.
عشق شدید
بیا تو
دکتر جو
آزمایش قبل از جراحی برای تخت هفت توی بخش پنج
باشه
صبح بخیر دکتر شیائو
صبح بخیر دکتر شیائو
چی شده؟
غیر عادیه
این
جدیه؟
چیزی نیست
بله
داری چی کار میکنی؟
جواب تلفن یه آدم خسته کننده رو میدم
راستی
ضبط ضربان قلب فرداست
همه چیز برای آمادگیش مرتبه؟
نه
اصلا
چی شده؟
نمیتونم با دکتر جوم وقت بگذرونم
دی دی، به من گوش کن
دفعه پیش که رفتم خونه شون
پیشرفت بزرگی داشتم
باید موقع مراسم یادبود نگاهش به منو میدیدی
تازه
همه اعضای خانوادش منو دوس دارن
به جز
یه دختر کوچولوی بهونه گیر
اما نگران نباش
همه چیز تحت کنترل منه
وقتی
سو جین بی
تو یه بازیگر ستاره ی زنی
حرفه ای باش
تنها چیزی که ازش حرف میزنی دکتر جوئه
و میخوای برنامه ای که به زحمت برات گرفتم رد کنی
طرز فکرت نسبت به کارت اینه؟
چته؟
چمه؟
دوباره یادآوری میکنم
جو شی یان یه دوستی به اسم شیائو یوان سونگ داره
که یه دختر بازه
یکی که همش با زنا لاس میزنه
جو از اون بهتر نیست
دیر یا زود اونم این شکلی میشه
یه دقیقه صبر کن، دی دی
یه جای کار میلنگه
بین تو و شیائو یوان سونگ داستانی هست؟
فهمیدم
تازگی وقتی بهت زنگ میزدم
همش یه صدای مردونه میومد
شیائو یوان سونگ بود، درسته؟
تا کجا پیش رفتی؟
زود بهم بگو
تمومه
تمومه؟
چه بلایی سرت اومده؟
.. پس تو
بی بی
همه چی تمومه
فقط وانمود کن هیچی نمیدونی، باشه؟
بهم اعتماد کن، رازتو نگه میدارم
هرچند که با شیائو یوان سونگ آشنا نیستم
اما دی دی
حالا که نگرانی
خواهش میکنم دوباره، حتی سه باره فکر کن
نمیخوام دوباره آسیب ببینی
بی بی
خوش شانسم که تو رو دارم
.. وگرنه، نمیدونم چی
زنگ درته
صبر کن
اومدم
واو دکتر جوئه
دکتر جو میاد دیدنت؟
اونجا پاپاراتزی نیست؟
دی دی
مواظب خودت باش
الان دیگه باید قطع کنم، خداحافظ
به همین زودی دلت برام تنگ شد؟
سوغاتی از زادگاهم
یادم رفت دفعه پیش بهت بدمش
چه مهربون که مخصوصا برای من آوردیشون
مامان بزرگم ازم خواست بدمشون به تو
فهمیدم
فکر مامان بزرگته
به تو ربطی نداشت
همشون رو دوست دارم
از طرف من از مامان بزرگ تشکر کن
مامان بزرگ ازت نخواست
بیای تو
و یه فنجون قهوه بخوری؟
نه
اما من نمیتونم بی اعتنا باشم
حالا که این هدیه رو ازت گرفتم
اگه دعوتت نکنم داخل، بی ادبانه نیست؟
آره
پس
میای؟
نه، ممنون
فردا باید برم سرکار
باشه
سرت شلوغه
پس خداحافظ
برای اینکه بهم سر بزنی بهونه پیدا میکنی
اما دعوتم رو رد میکنی
چته؟
یه کم
تشنمه
بیا تو
همه جور نوشیدنی دارم
آبجو سک، آبجوی سفید
شراب قرمز، شراب سفید
آب گازدار و نوشابه
راستی
داستان بین وو دی و شیائو یوان سونگ رو میدونی؟
بینشون چه اتفاقی افتاده؟
If this test successes اگه این آزمایش موفق بشه
خیلی به پیشرفت آینده بیمارستانمون کمک میکنه
برای همین
شیائو یوان سونگ
این دو روزه چته؟
مثه یه روح تو بیمارستان میای و میری
گوش کن
طرز برخوردت
بدجور وجهه بیمارستانمون رو خراب کرده
شیائو یوان سونگ
رئیس
شیائو یوان سونگ
نگاش کن
وقت رفتنه
بیا یه کم ورزش کنیم
چی کار کنیم؟
بسکتبال
نه
هرچی
اگه به وو دی اهمیت نمیدی
چی؟ وو دی؟
منتظرم بمون
بی ثبات؟
هوس باز؟
لاسزن؟
دختر باز؟
میبینی
چطور تونست منو با همچین کلمات وحشتناکی توصیف کنه
راست میگه
معلومه که نه
کاملا اشتباست
اگه بقیه از من اشتباه برداشت کنن اشکالی نداره
اما تو نمیتونی
من دختر بازم؟
خب
باید اعتراف کنم که
بعضی وقتا با پرستارا زیادی حرف میزنم
اما این برای راحتی کاره
چیز جدی ای نیست
تازه
نمیخوام مردم بفهمن
که من تو عشق یه احمقم
درسته
ظاهرم نشون نمیده
نمیخواد بهم بگی
درباره داستان وو دی
راسته که سو جین بی بهت گفتش؟
درسته
تعجب میکنم
که اون همچین تجربه غیرقابل تحملی داشته
اون پسره یه عوضی بود
خب
این دفعه من تابوی اونو شکستم
مثه دست زدن به کون یه ببر
حقته
در حقم ظلم شده
من و جولی
اعتراف میکنم که زیادی باهاش حرف زدم
اما هیچی بینمون نیست
اون شام
با تمام قلبم برای وو دی آماده شده بود
شیائو یوان سونگ، بهم بگو
میخوای با وو دی رابطه جدی داشته باشی؟
معلومه
منو ببین
وو دی اینو میدونه؟
اینو بهش نشون دادی؟
آفرین، رفیق
روشن شدم
فکر میکردم سرد و خشک تر از این حرفا باشی که از پسش بربیای
نامزدی واقعا تورو عوض کرده
عشقت هیچوقت ترکت نمیکنه
مرسی
میتونم تکونش بدم؟
بله
بذارش اینجا
اینم جیا وی
جیا وی بازی رو دیدی؟
جالبه
درسته
خواهر جین بی
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.