One Last Night

¶ I'm gonna live my life just like a holiday ¶

¶ I will not work, no, not for another day ¶

¶ Since I met you, I will not waste a single day ¶

¶ From now on, my life's a holiday ¶

¶ The wind it's cold outside, ¶

¶ And a gloomy sky ¶

¶ But inside of my mind, ¶

¶ Oh, the sun is shining ¶

Zoe?

Hey.

Hi.

Hey, how you doing?

Good, good, oh.

European.

Yeah.

Sorry I'm late.

- That's all right, I just got here.

Cool.

So, finally.

- Yeah, you were tough to get a hold of.

Yeah.

Do you live far away?

No, just a couple miles away.

Oh cool, yeah, me too.

Great.

Cool.

Tickets?

- Yes. - Let's go get' em.

Okay.

¶ Since I met you, I will not waste a single day ¶

Hello.

Hi, just picking up tickets I booked online.

I got them here, actually.

Hang on a second.

There's no signal in here,

you're gonna have to go outside.

Okay yeah.

Just give me a second.

Okay.

Long night, huh?

Yeah.

Crossword, yeah that's hard.

Yep.

Found it.

Voila.

Yeah, you're good.

Great.

We'll also take a medium popcorn,

and what do you want to drink?

Water's fine.

Make that two waters, please.

No more popcorn, we're closed.

- What do you mean no more popcorn?

There's a machine with a bunch of popcorn inside of it.

Can't you just serve it to us?

See the clock?

It's 10:15.

I can't see a clock.

No popcorn after 10.

Rules.

Right.

It's not a gin and tonic.

It's popcorn.

Jerry, can I sell the popcorn?

Jerry says no popcorn.

That's a negative.

Rules are rules.

- I didn't hear his answer clearly.

Are you sure?

Nevermind.

Haven't you heard? Popcorn's dangerous after 10.

What are you thinking?

Who knows what I was thinking.

I don't know what to say.

Thank you.

Enjoy your movie.

So many questions.

Who's Jerry, where's the clock?

I think we're in this row.

- Yeah, 'cause there's so many people in here.

I don't care. - One, two, three, four.

Yeah. - Do you mind?

- Just in case someone else sits there.

- If you prefer, we can go back there.

No, no, that's fine.

You're fine.

We're fine.

I've been looking forward to this movie for a while.

Oh yeah?

- Yeah, I saw the trailer three months ago.

Cool.

Big DeNiro fan.

Yeah.

Hathaway's pretty clutch.

Clutch?

Yeah.

- I don't know this word, clutch.

Where did he get the popcorn?

- Just stay leave it, just leave it.

I need you to clarify.

I'm gonna go back.

Look.

Why?

Just leave it be.

He needs it more than you do, okay?

Oh.

Wow, that's horrible.

I'm gonna--

- No, look, the movie's about to start.

Seriously?

All right, fine, sure, I'll just have a water.

I love water.

Me, too.

Mmm.

What?

There's so many other seats.

Just wait, just leave it.

Are you enjoying the movie so far?

Yes, it's good.

- That transvestite DeNiro twist was weird.

Didn't see that sex change happening.

No, it was cool.

- I just want to watch the credits.

Got a friend of mine.

He's a dog handler.

Sure.

I just wanna see his name.

It's just coming up.

No, it's fine.

- Also, it might be like, one of them deleted scenes.

Mmm.

Always happens.

Yeah sure, sure.

- Must be a different film, I guess.

Good to go?

Yeah, we're good to go.

Did you lose something?

My phone?

Oh.

- Maybe it dropped out when you were snoozing.

Okay, I was thinking,

and I can't think when it's too bright, so.

Gotcha.

I was resting my eyes.

Yeah, yeah.

Ow. - Ooo, careful.

Did you like the film?

- Come on, I mean, who buys the story

of an 80-year-old grandpa who gets an unpaid internship,

and then still gets to bang the massage therapist?

I mean, completely logical.

Did you check your jacket?

I thought there was a lot of hope in the movie.

I mean, that you can still get the masseuse

even though you're 80.

- Hmm, that's fair, I can see it.

Oh here.

Oh, oh good.

Great.

That was fun. - Yeah.

Ready to go?

I gotta get going.

Yeah, I've gotta go as well.

I haven't fed my dog.

I forgot to, didn't have time, and feed the plants.

- Yeah, I really need to pee, so.

Let's go. - Pee away, yeah.

Not here, but yeah.

I think let's leave.

Here, in case you get bored.

You know what, I'll just hang onto it.

Okay.

I'll meet you in the lobby.

Cool, I'll just be a minute.