معلومات الإصدار

The Village E07
تعليق من Crosszeria

الوسوم

other
نشرت في: 2015-11-07
تنزيلات: 16
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Italian

أول 200 سطر.

Tutti, calmati.

Stanno guardando ora, in modo che le luci saranno riattivati ​​presto.

Cosa sta succedendo?

Oh!

Mamma, mi salvi.

Mamma, mi salvi.

Che è successo?

Guardate a ciò che è sul muro.

Mi scusi!

Dae Gwang Lumber

Episodio 7 Mamma, Save Me

Che ahjumma è strano. Non ha nemmeno avuto alcun interesse quando era viva.

Dae Gwang Lumber?

Sì. Quando l'ho visto, una nuova serratura era su di esso.

Oh, signor Nam è tornato. - E 'giusto?

Egli ha un posto nel paese, ma il posto a Dae Gwang Lumber, sta usando come il suo studio.

Qualcosa su correttamente lavorando su alcune opere d'arte o qualsiasi altra cosa.

Ah, vedo.

Aigoo.

Aigoo, per fortuna stanno tenendo il funerale fino alla fine.

Non importa quanto si cerca,

c'è un problema anche il giorno in cui la mandano via.

Come mai? è successo qualcosa?

Il colpevole ha scritto in anticipo e coperto in su. Hanno poi tagliato la corda lì e lasciate cadere.

Ah, esattamente ... Esattamente perché-

Perché dovrebbero fare qualcosa del genere al funerale santa di qualcun altro?

In primo luogo, ho bisogno di controllare la CCTV.

Ah, che ha rotto sei mesi fa.

Che cosa?

La situazione finanziaria della nostra parrocchia non è molto buona.

Che CCTV non ha nemmeno costa molto.

Perché si cercare di risparmiare denaro su questo?

Ciao? Sì.

Che cosa?

Voi tutti sapete che ho cercato di fare il mio deposito abbastanza questa volta.

Ma- Oh! Eccolo che arriva.

Che è successo?

Questo, questo.

Ho comprato questo da utilizzare per la ristrutturazione del mio negozio, e qualcuno presi e messo qui.

Hanno aperto una nuova lattina che aveva ancora avvolgimento su di esso!

I solo- - No, no, non è possibile!

Questa è la prova di un crimine.

Non si può toccare la prova del crimine.

Le impronte digitali del criminale potrebbero essere qui.

Questo è lo stesso colore come i graffiti della chiesa vicina.

Io non penso che sia.

Guardando con i tuoi occhi come questo

e vederlo spalmato sul muro, il colore può essere visto in modo molto diverso.

Ehi!

Che cosa stai facendo sulla proprietà di qualcun altro? È questa la tua casa?

Io riportarla al suo stato originale subito.

Che cosa stai facendo? Non è nemmeno il tempo ancora, ma si sta anche facendo la medicina e servire fino a me.

Pur facendo la medicina per me, come posso non fare un po 'anche per voi?

Abbiamo iniziato in vitro, quindi sto cercando di migliorare la mia salute.

Sapete quanti anni il vostro marito?

Esattamente quanto vuoi di più che si sta facendo questo?

È perché ho così poco, madre-in-law.

Questa volta, ti darò un figlio ti piace davvero,

Non una figlia come Yoo Na.

Fermati là!

Jong Ok, portare il sale! Sale!

Che cosa fa un giovane cosa sa di essere presenti al funerale di qualcuno! Così sfortunato!

E 'stato detto che se una ragazza corre selvaggio, si rovina una famiglia!

Hai intenzione di rovinare la famiglia?

Il fantasma dice che non ha paura di questo mero sale.

Sei così perché vi ricordate il funerale del nonno?

Nel caso in cui i morti Yangpyeong nonna potrebbe tornare di nuovo?

Non si preoccupi. Il nonno e la nonna Yangpyeong vivono dolcemente insieme in un altro mondo.

Ah, th-che- - No.

No, mamma-in-law. Solo finta di non aver sentito esso.

Il bambino è solo agendo su. Non c'è alcun significato dietro di esso, Madre.

Suocera.

Sei pazzo?

Se tuo marito trucchi, cosa odi di quella donna così tanto?

La nonna è divertente. Lei è molto vecchio, ma ogni volta che parla la nonna Yangpyeong viene up-

Non mi piaci! Così tanto che mi fa venir voglia di ucciderti.

Se si mettono la nonna Yangpyeong ancora una volta di fronte a tua nonna, non voglio stare fermo.

Non sei curioso di sapere come è andato il funerale?

Io non sono curioso.

Mamma, mi salvi.

Questo è apparso sulla parete dal nulla.

Mamma, perché hai ucciso il mio fratello più giovane?

Penso che sia il Maestro Hye Jin. Perché pensi che il Maestro ha fatto questo?

Forse il fantasma morto sentiva offeso. Come faccio a saperlo?

Come mai? Hai qualcosa da dire?

Strane persone, Strane Storie

Questa è una storia straziante di una mamma

che ha perso il suo bambino senza rendersene conto.

C'è una donna che si presenta a casa di corte, allo stesso tempo ogni mattina.

Che storia fa lei ha per lei a tenere una sola donna al giorno di protesta?

Lei sta facendo ogni giorno per cinque anni, quasi come se stesse andando a lavorare.

Mi fa-

La sorella minore ci ha raccontato un'altra storia.

La mamma mi diceva che il bambino non è lasciare mia sorella go-

E 'stato detto-

Eravamo in TV insieme, troppo.

È qualcosa preoccupava fisicamente di lei, dopo essere stato fuori in strada per dieci anni?

Mamma del bambino fantasma?

Lei non arriva in questa zona in tutti questi giorni.

Come potremmo conoscerla informazioni di contatto?

PD Kim Eung Chan?

Di cosa si tratta?

Non è qui in questo momento.

Abbiamo portato spuntini.

Eat! - Il cibo è qui!

Che cosa?

Il cadavere che si trovava nella Achiara è il corpo della donna dal nostro programma?

Sono quasi certo. È per questo che sto cercando di confermarla.

Se la mia previsione è giusta, allora quella donna sarebbe stata la ricerca per i suoi veri genitori.

È così che lei avrebbe incontrato la mamma del bambino fantasma.

Che è totalmente drammatico.

Hai trovato un cadavere deteriorato per caso,

e si è rivelato essere il corpo di un membro della famiglia che si stava cercando. Wow, se che va in onda, le valutazioni saranno fuori scala!

Ah, mi dispiace. Ho avuto troppo eccitato.

Non è stato ancora confermato. Potrebbe non essere lei.

Strani Persone, Storie Strane Editing Camera

Tutti la evitata, dicendo che era una pazza, ma solo quella donna le si avvicinò.

Ha detto che si sentiva come la mamma del bambino fantasma era come la sua mamma.

Non hanno nemmeno che molto di una differenza di età.

Ha detto che sua mamma era probabilmente impazzita con nostalgia troppo, proprio come la mamma del bambino fantasma, e la ricerca di lei.

Lei era completamente empatico. Ah ... E 'proprio qui.

Questo è il file originale, quindi sono sicuro che ci sia un video di lei da qualche parte.

Qui.

Lei è tua sorella maggiore?

Ogni criminale lascia una traccia dietro.

Troverò quella traccia. Io, Ufficiale Parco Woo Jae farà.

Insegnante!

Si si. Ah, un reparto regolare?

Si capisco.

E 'stata trasferita in un reparto regolare due ore fa e la sua condizione è a posto.

Ma, se Kim Hye Jin è davvero tua sorella maggiore ...

Allora, chi è la madre che ha tenuto il suo funerale?

Esattamente quello che è il loro rapporto?

Sa Rang Ospedale

In primo luogo, controllare tutte le TVCC in ospedale. Hai contattato il guardiano?

Dicono che sono sulla loro strada verso il basso da Seoul.

Cosa facciamo? Ah! Che dire la polizia?

Hai già denunciato?

Qualcosa non va?

Il paziente è scomparso e ha lasciato questo.

Infine, ho mandato via mia figlia.

Quindi, me ne vado troppo.

Quando ha scomparire?

Lei era qui prima, quando siamo venuti a dare la sua medicina. A proposito di ... Quaranta minuti?

Sì, questo è Achiara Ufficiale Parco Woo Jae. Una donna sulla cinquantina ha lasciato un testamento e sono scomparsi.

Dobbiamo inviare alla task force e il team di persone scomparse subito e-

Avvisami scusi.

Questo Ahjumma lasciato prima, dicendo che stava andando da qualche parte nelle vicinanze per prendere aria.

Nelle vicinanze? Dove?

Mi ha chiesto dove era un buon posto per giocare in acqua qui vicino,

così ho detto c'era una fontana del villaggio, con scenario buono.

Di cosa si tratta?

Sì, lei è una donna sulla cinquantina. La sua altezza è di 163 cm e indossa un hanbok nero.

Sì, la fontana Achiara. Penso che sia andato alla fontana. Sì.

Hye Jin.

Il mio bambino.

La mamma è in arrivo.

Sto arrivando, il mio bambino.

Tempi e sottotitoli portato a voi dal team Cercatori di Verità @ Viki

Che cosa hai intenzione di fare per la mia macchina? - Hey!

Ehi! Spostare prima la vostra auto!

Sbrigare!

Hye Jin ...

L'ho uccisa.

Ho fatto.

Ha detto che ha ucciso Kim Hye Jin.

Ha appena detto che.

Ha già sgomberato il suo negozio e le sue cose.

Sembra come se lei pianificato questo fin dall'inizio.

Aveva in programma di andare in quel modo dopo l'invio di sua figlia fuori.

No. Non è la sua vera figlia, giusto?

Allora, perché l'ha fatto?

Sta arrivando.

Questa è lei. E 'la famiglia del defunto.

Questo è Hye Jin. L'ultima foto di Hye Jin.

Mi è stato detto che aveva adottato una bambina che stava lavorando nel suo negozio.

Non avevo idea che aveva dato alla ragazza il posto di Hye Jin nel libretto di famiglia.

Che cosa è successo a questa persona?

Durante una vacanza estiva, lei ha catturato nella risacca e ...

Proprio di fronte agli occhi di Unni.

Ha detto che non riusciva a proteggere il suo bambino e se stessa colpa notevolmente.

Anche lei non poteva accettare correttamente la morte di Hye Jin sia.

Non hanno mai trovato il suo corpo.

Avete sentito parlare la figlia adottiva?

Ha detto che era un bambino in fuga da un orfanotrofio.

Il suo nome era Hyo Jung o così Jung.

E 'stato qualcosa di simile a questo.

Lei una volta mi ha detto, se avesse visto il corpo decomposto del suo bambino,

essa sarà in grado di accettare la morte della figlia, è quello che mi ha chiesto ...

Che Ahjummeoni.

In un primo momento, ho pensato che stava parlando in modo così strano.

Ora credo di sapere cosa intendesse.

Grazie per oggi.

Uhm ... E 'difficile, giusto?

Quello che stavamo assumendo e quello che abbiamo confermato di essere la verità sono molto diversi.

Ancora ...

Ancora ... Avere la forza. Lotta!

Poi, vado ora.

Ufficiale Park.

Sì?

More Italian subtitles for The Village: Achiara's Secret

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left